Зарубежная литература

Захаров, Д.В. Он лично знал Капоте? К вопросу о первом советском переводчике рассказов американского писателя / Д.В. Захаров // Вопросы литературы - 2024 - №4. - C. 94-112

Догнал, Й. Обособленность индивида как предэкзистенциальная составляющая в рассказе Л. Андреева «Большой шлем» / Й. Догнал, Ю. Дмитриева // Вопросы литературы - 2023 - №2. - C. 72-86

Фокин, С.Л. «Сплин Парижа» — «неведомый шедевр»? / С.Л. Фокин // Вопросы литературы - 2023 - №2. - C. 35-52

Мильчина, В.А. Декаданс или упадок? О переводе одного французского слова / В.А. Мильчина // Вопросы литературы - 2023 - №2. - C. 13-35

Якушкина, Т.В. «Лживость» культуры и феминистская «честность» в романе Элены Ферранте «Лживая взрослая жизнь» / Т.В. Якушкина // Вопросы литературы - 2023 - №1. - C. 83-96

Муравьева, Л.Е. Критика и вымысел: опыт автофикшна. Серж Дубровский и Реймон Федерман / Л.Е. Муравьева // Вопросы литературы - 2023 - №1. - C. 63-83

Захаров, Д.В. «Хьюстонский дневник». Неосуществленный проект Трумена Капоте / Д.В. Захаров // Вопросы литературы - 2022 - №6. - C. 155-177

Быстров, Н.Л. Бесконечное возвращение Об одном мотиве в поэзии Дана Пагиса / Н.Л. Быстров // Вопросы литературы - 2022 - №5. - C. 156-167

Жеребин, А.И. Антиамериканская утопия Йозефа Рота / А.И. Жеребин // Вопросы литературы - 2022 - №5. - C. 141-156

Луценко, Е.М. Шекспир за работой О книге Дж. Шапиро «1599. Один год из жизни Шекспира» / Е.М. Луценко // Вопросы литературы - 2022 - №3. - C. 133-180

Шайтанов, И.О. «Сонеты» Шекспира: о переводах новых и вновь обретенных. У. Шекспир, Сонеты 75–86. Перевод М. Кузьмина / И.О. Шайтанов // Вопросы литературы - 2022 - №3. - C. 118-132

Половинкина, О.И. Репрезентация тела / искусственного тела в романе Э. Берджесса «Заводной апельсин» и одноименном фильме С. Кубрика / О.И. Половинкина // Вопросы литературы - 2022 - №3. - C. 98-117

Кузина, Д.Д. Два друга — две России: советские травелоги Э. Э. Каммингса и Дж. Дос Пассоса / Д.Д. Кузина // Вопросы литературы - 2022 - №2. - C. 198-219

Панов, С.И. Материалы американских писателей ХХ века в московских архивах / С.И. Панов, О.Ю. Панова // Вопросы литературы - 2022 - №2. - C. 165-197

Соколова, Е.В. «Notturn final» Турин Фридриха Ницше в «Турине» Готфрида Бенна / Е.В. Соколова // Вопросы литературы - 2022 - №4. - C. 224-238

Беркович, Е.М. Понимание и перевод лейтмотивов в романе Томаса Манна «Королевское высочество» / Е.М. Беркович // Вопросы литературы - 2022 - №4. - C. 207-224

Зелезинская, Н.С. Прием ненадежного нарратора как ключ к жанровым лабиринтам «Пиранези» / Н.С. Зелезинская // Вопросы литературы - 2021 - №6. - C. 158-169

Муратов, Ю.М. Саморазрушающееся повествование Эгоцентричность языка, трансцендентность поэзии и психоанализ в романе П. Ж. Жува «Геката» / Ю.М. Муратов // Вопросы литературы - 2021 - №6. - C. 136-157