№11, 1985/Публикации. Воспоминания. Сообщения

В. И. Ленин и книги Герберта Уэллса

Всем известно, что В. И. Ленин прочитал «Россию во мгле» Герберта Уэллса. В N 11 журнала «Иностранная литература» за 1957 год были опубликованы ленинские «Пометки на книге Уэллса «Россия во мгле». Впрочем, и до этой публикации трудно было предположить, что «Россия во мгле» прошла мимо внимания Владимира Ильича. Впечатления такого видного представителя английской интеллигенции, как Герберт Уэллс, о поездке в революционную Россию не могли не заинтересовать Ленина, тем более что он принял английского гостя и долго беседовал с ним. Не так давно, при подготовке пятого издания Полного собрания сочинений Левина, была в результате долгих изысканий установлена и дата этой беседы – 6 октября 1920 года, – и даже предположительно ее час – 10 часов утра. Правда, запись этой беседы не была сделана. Заметка Ф. Ротштейна, сопровождавшего в качестве представителя Наркомата иностранных дел Уэллса к Ленину1, дает совсем немного: в ней даже неправильно указан год этой встречи – 1918. Все, что мы знаем о беседе, основывается лишь на том, что рассказал сам Уэллс в «России во мгле», хотя об огромном впечатлении, которое произвел на него Ленин, он упоминал и впоследствии. Правда, потом появились своего рода апокрифы. Так, 14 сентября 1959 года французская газета «Пари-пресс энтрансижан» опубликовала сделанную якобы Уэллсом запись части беседы, где Ленин высказывал мнение о «Машине времени» и в связи с ней о грядущей эпохе космических полетов. Но подделка обнаруживалась довольно просто. В ответ на многочисленные запросы об источнике, из которого взяты приведенные газетой строчки, редакция отослала читателей к «России во мгле», где об этом ни слова. Как видно, журналист, придумавший этот разговор, «России во мгле» даже не читал…

Но была ли «Россия во мгле» единственной книгой Уэллса, прочитанной Лениным?

Объемистый каталог «Библиотека В. И. Ленина в Кремле», изданный в 1961 году Всесоюзной книжной палатой, дает названия еще нескольких книг Уэллса, стоявших на полках этой библиотеки. Кроме английского издания «России во мгле», в каталоге упоминаются публицистические книги Уэллса «Спасение цивилизации» (Пг., 1923) и «Международная катастрофа 1914 года и ее последствия» (М. – Пг., 1923), коротенькая книга для родителей «Игры на полу» (М. – Пг., 1923), ранний бытовой роман Уэллса «Любовь и мистер Льюишэм» (М. – Пг., 1923), «Очерки истории» на английском языке (дата не указана, очевидно – 1920) и, наконец, крошечная двенадцатистраничная брошюрка «Война и социализм», тоже на английском языке. Последняя представляет особый интерес уже потому, что это библиографическая редкость. Эта книжка отсутствует в очень полной мемориальной библиотеке Уэллса в Бромли, тщательно пополняемой на протяжении многих десятилетий; не упоминается она и в библиографии, изданной Уэллсовским обществом (Англия). Очевидно, она вышла крошечным тиражом (Англия во время первой мировой войны испытывала тяжелый бумажный кризис) и могла попасть в руки лишь человека, специально интересующегося этим предметом.

  1. Ротштейн, Свидание В. И. Ленина с Уэльсом. – «Комсомольская правда», 21 января 1926 года.[]

Цитировать

Кагарлицкий, Ю. В. И. Ленин и книги Герберта Уэллса / Ю. Кагарлицкий // Вопросы литературы. - 1985 - №11. - C. 189-192
Копировать

Нашли ошибку?

Сообщение об ошибке