По страницам литературоведческих и литературно-критических изданий
«ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ», 1973, N 8
N 8 «Литературного обозрения» открывается передовой статьей «Наш молодой писатель».
Под рубрикой «Слово писателя» опубликована статья Мирзо Турсун-заде «Жизнь зовет нас – мы идем ей навстречу».
К открытию V конференции писателей стран Азии и Африки журнал поместил выступления К. Яшена «Единая воля писателей двух континентов» и А. Алимжанова «Мы готовы встретить дорогих гостей», обзор литературных страниц журнала «Азия и Африка сегодня» М. Ткачева, рецензии Н. Хохлова на сборник «Писатель и современность. Художественная публицистика и документальная проза писателей стран Алии, Африки и Латинской Америки», И. Токмаковой – на книгу А. Тутуолы «Путешествие в город мертвых», Г. Ярославцева – на книгу Л. Чойжилсурена «Стук копыт», Е. Тихомировой – на книгу Б. Димитровой «Подземное небо. Вьетнамский дневник». О литературе Бангладеш, изданной и СССР, пишет М. Салганик, о филиппинской литературе в СССР – Г. Левинсон, о литературе борющейся Африки – Е. Ряузова.
В обзорах А. Герасименко речь идет о пятнадцати сборниках разных поэтов, впервые переведенных на русский язык, а обзоре А. Клитко рассматриваются книги новой серии, выходящей в издательстве «Современник», – «Первая книга в столице». Публицисты о молодом поколении рабочего класса – тема обзорной статьи И. Стрелковой, о плюсах и минусах кинопублицистики пишет Ан. Вартанов.
Раздел «Критика критики» представлен рецензиями В. Савина на книгу А. Западова «Мысль и слово», Д. Вольтова на сборник «Неоавангардистские течения в зарубежной литературе 1950 – 60 гг.», З. Финицкой на сборник статей В. Гниломедова «Традиции и новаторство». Далее в этом разделе напечатаны рецензии Г. Кабышева на книгу А. Нурпеисова «Толгау – раздумья», П. Бражендса – на книгу С. Липскиса «Диалог с героем» и В. Пельт – на книгу А. Волкова «Ленин и Горький».
На страницах журнала продолжается обсуждение проблемы «Художник перед лицом научно-технической революции». В обсуждении приняли участие: М. Кузнецов, С. Хаким, Д. Ковалев, Г. Мирзо.
С разных точек зрения обсуждается работа А. Урбана «Фантастика и наш мир».
В. Оскоцкий в статье «Сверяя с фактами…» рассматривает работу французского критика Ирэны Соголовски «50 лет культурной жизни в Советском Союзе», опубликованную в еженедельнике «Нувель литерэр».
В разделе «Литература и читатель» опубликованы стенограмма выступлений читателей, принявших участие в обсуждении романа А. Чаковского «Блокада» на Кировском заводе в Ленинграде, беседа корреспондента «ЛО» В. Поволяева с Ю. Нагибиным и рассказ О. Масловой о конференции на тему «Проблемы чтения и формирование человека развитого социалистического общества», состоявшейся в Государственной библиотеке СССР имени В, И. Ленина.
«В МИРЕ КНИГ», 1973, N 8
Очередной номер «В мире книг» открывается репортажем спецкоров журнала Л. Ивановой и В. Кумеровой с первого международного совещания представителей книготорговых организаций социалистических стран, проходившего в Москве.
В разделе «Издательство: опыт, проблемы» К. Жехова пишет о подготовке кадров рекламистов, В. Вайц – о справочном аппарате научно-технической книги, Ю. Торсуев – о поездке делегации Госкомиздата СССР в США. Под рубрикой «Искусство книги» напечатаны статья Ю. Аристова, посвященная фотоиллюстрациям в географической литературе, Л. Прытковой – книжной графике народной художницы Киргизской ССР Л. Ильиной.
В разделе «На пути к читателю» помещена беседа корреспондента журнала В. Сергеевой с Чингизом Айтматовым, статьи А. Васильченко «Учебник – каждому школьнику», Е. Сорокина «Кубанские книголюбы», Макса Леона «Праздник «ЮМА» и другие материалы.
С обзором книг, вышедших в серии «Дороги к прекрасному» («Искусство»), выступает С. Земцов, со статьями к 50-летию журнала «Библиотекарь»- М. Слуховский, «Дороги поэтов и путь поэзии» – Б. Леонов, с рецензией на книгу З. Блисковского «Муки заголовка» – В. Некрасов.
Разговор, начатый в N 2 журнала статьей В. Осетрова «Слово о Большом читателе», продолжает О. Ласунский – «Нравственный облик библиофила».
В этом номере опубликованы отрывок из повести О. Гончара «Бригантина», новые стихи Е. Шевелевой, письма Ф. Ф. Тищенко к Л. Н. Толстому (публикация С. Розановой), два отрывка из автобиографической прозы Юлиана Тувима и «Заметки старого книгоеда» М. Осоргина.
«РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА», 1973, N 3
N 3 журнала «Русская литература» открывается статьей М. Алексеева «К VII Международному съезду славистов», А. Морозов в своей работе рассматривает новые аспекты изучения славянского барокко. Далее в номере опубликованы статьи румынского исследователя Михая Новикова «Русский реалистический роман как явление в процессе развития мировой литературы», Г. Фридлендера «Русский реализм XIX века (некоторые спорные проблемы и очередные задачи изучения)» и Ю. Андреева «О неравномерности литературного развития».
Отдел «Публикаций и сообщений» представлен работами Ф. Приймы – «Сербско-хорватские параллели к «Слову о полку Игореве», Л. Сазоновой – «Принцип ритмической организации в древнерусской повествовательной прозе», С. Иванова о переводах произведений Пушкина на узбекский язык, П. Краснова о «Федоре Рязанском», М. Чередниковой об одном фольклорном мотиве в повести Н. С. Лескова «Очарованный странник».
Кроме этих работ, здесь помещены сообщения о малоизвестном польском переводе «Российской грамматики» М. В. Ломоносова (Э. Малэк, Я. Вавжинчик), воспоминания З. Трубецкой о Достоевском и А. П. Философовой (публикация С. Белова), еще один материал о Достоевском – «У истоков «Подростка» (Е. Семенов), неопубликованная статья Е. И. Утина «Неурожай в литературе» (М. Оленчук), статья В Вильчинского «Славянский вопрос в русской литературе 1870-х годов», сообщение «Горький за чтением книг о Л. Толстом» (А. Иокар) в другие материалы.
С откликами на статью Д. Лихачева «Своеобразие исторического пути русской литературы X-XVII веков» («Русская литература», 1972, N 2) выступает В, Кожинов, на статью В. Протченко «Современная повесть о деревне» («Русская литература», 1970, N 4) – Г. Сакун.
К. Ровда в обзоре «Путями взаимопонимания и дружбы» рассматривает труды, посвященные изучению русско-чехословацких и чехословацко-русских литературных связей, А. Кишкин пишет о двух книгах в чешских переводах Пушкина, в обзоре В. Баскакова речь идет об изучении русской литературы в послевоенной Польше. В. Бузник выступает- с рецензией на сборник «Формирование в развитие социалистической культуры в Болгарии», И. Серман – с рецензией на книгу Эндре Иглой «История русской литературы XVIII века», Д. Шарыпкин с обзором «Русская литература на страницах журнала «Scandoslavica», Т. Голованова и Л. Назарова с обзором новых работ французских славистов о Тургеневе. Ю. Левин анализирует зарубежные работы о переводном творчестве В. А. Жуковского, Л. Кузьмина рецензирует книгу К. Пигарева «Русская литература и изобразительное искусство», В. Туниманов и Г. Фридлендер – книгу В. Нечаевой «Журнал М. М. и Ф. М. Достоевских «Время». 1861 – 1863″.
«ИЗВЕСТИЯ АН СССР. СЕРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ И ЯЗЫКА», 1973″ Т.XXXII, ВЫП. 4
В N 4 «Известий АН СССР. Серия литературы и языка» опубликованы статьи М. Храпченко «Потребности жизни, проблемы научных исследований», К. Атаровой «От «Тристрама Шенди» к «Сентиментальному путешествию» и Ф. Наркирьера «О полиморфности литературно – художественного развития в XX в.»
В этом номере продолжается обсуждение вопроса о предмете языкознания. Участвуют в обсуждении Ю. Степанов М. Гухман.
В разделе «Материалы и сообщения» А. Робинсон рассказывает о VII Международном съезде славистов в Варшаве.
С рецензиями на двухтомник «Кирил Солунски» выступает Н. Толстой, на книгу М. Алексеева «Пушкин» – Я. Фридман.
«РАДЯНСЬКЕ ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО», 1973, N 7, 8.
Июльский номер журнала открывается статьей И. Киселева «Драматург и его герои (Из воспоминаний об А. Е. Корнейчуке)». «Образы коммунистов в романах Якова Баша» – так называется следующая за ней статья П. Сиренко. Отдел «Теория и история литературы» представлен работами Ю. Андреева «Прогресс в литературном творчестве», Е. Кирилюка «Характер реализма Котляревского», Б. Яценко «Комментируя бессмертную поэму…» (работа посвящена «Слову о полку Игореве»), Ю. Проценко «Некоторые- особенности построения сюжета в драмах Джона Синга».
К 80-летию со дня рождения Маяковского журнал публикует статью М. Козьмина «Маяковский и Горький». Две работы печатаются под рубрикой «К VII Международному съезду славистов»: Г. Вервес «Украинский романтизм и некоторые вопросы теории литературных взаимоотношений», М. Яценко «Романтизм в словацкой и украинской литературах и проблема народности». «Трибуна молодого исследователя» представлена статьей А. Стельмаха «И. Ю. Кулик – переводчик», в отделе «Публикации и сообщения» опубликована работа Б. Лобач-Жученко «Марко Вовчок в Петербурге».
В этом номере рецензируются следующие книги: «Искусство и идеология», «Искусство», М. 1973 (автор рецензии А, Оганесян); «Литература дружбы и единения», «Наукова думка», Киев, 1972 (З. Козачук); А. Каспрук, Украинская поэма конца XIX – начала. XX ст. Идеи, темы, проблемы жанра, «Наукова думка», Киев, 1973 (М. Игнатенко).
В 8-м номере журнала печатается статья Н. Шамоты «Литература и идеологическая борьба в современном мире» (статья первая). Обсуждению работы журнала «Прапор» посвящен редакционный «круглый стол». Несколько работ опубликовано в отделе «Теория и история литературы»: В. Тимченко «О стиле Остапа Вишни», И. Кирпель «Некоторые жанровые особенности поэмы», О. Мороз «Иван Франко о закономерностях литературного развития», Р. Коломиец «Наталка Полтавка»: от комической оперы до психологически-бытовой драмы», Л. Горелик «Из истории первых выступлений против фашизма (О романе Йозефа Рота «Паутина»)». Под рубрикой «Литература и кино» печатается статья О. Шупик «Проблемы метода и героя (Украинское киноведение 20 – 30-х годов)». В номере рецензируются следующие книги: М. Комишанченко, Из истории украинского шевченковедения. Творчество Т. Г. Шевченко в оценке дооктябрьского литературоведения, Изд. Киевского ун-та, 1972 (М. Дубына); «Развитие реализма в русской литературе», т. 1, «Наука», М. 1972 (С. Кривошапова, Т, Маевская); «Эстетика ленинизма и современное искусство», Изд. Днепропетровского ун-та, 1971 (Г. Жукова); Осип Петраш, «Русская троица», Маркиян Шашкевич, Иван Вагилевич, Яков Головацкий. Литературные портреты, «Дніпро», Киев, 1972 (Р. Мищук).
Сентябрьский номер открывают статьи Н. Шамоты «Литература и идеологическая борьба в современном мире» (статья вторая) и В. Шевчука «Источники духовности лирического героя» (о поэзии последнего года). Проблемы теории и истории литературы освещаются в следующих работах: М. Острик «НТР, литература, критика…», А. Щербак «Маяковский и украинская кинодраматургия 20-х годов», Ф. Погребенник «Василь Стефаник в русских переводах начала XX ст.», Т. Лапинская «Революционная поэзия Сентября (Восстание 1923 г. в болгарской литературе)». В номере также публикуются работы М. Жулинского «Апокалиптические видения буржуазного литературоведения» и Т. Цященко «О работе А. И. Куприна в украинской прессе». Печатаются рецензии на книга по литературоведению и теории литературы: Г. Вервес, Максим Рыльский в кругу славянских поэтов, «Наукова думка», Киев, 1972 (А. Дей); «Абрам Кацнельсон. О поэзии и поэтах. Статьи. Очерки. Заметки», «Радянський письменник», Киев, 1972 (О. Шпилёва); Г. Гачечиладзе, Художественный перевод И литературные взаимосвязи, «Советский писатель», М. 1972 (Л. Грицык); А. Карпенко, О народности Н. В. Гоголя, Над. Киевского ун-та, 1973 (Д. Чалый).
Статья в PDF
Полный текст статьи в формате PDF доступен в составе номера №11, 1973