Из писем о литературе. Вступительная заметка, публикация и комментарий М. И. Твардовской

Письма, составляют существенную долю литературного наследия А. Твардовского. Помимо депутатской и официальной (должностной) переписки, не менее, если не более значимую общественную роль играет переписка на литературные темы, особенно та ее часть, что обращена к начинающим авторам и составляет преимущественное содержание эпистолярного архива писателя. Литературно-эстетические взгляды Твардовского отчетливее и откровеннее высказаны в письмах именно этим его адресатам. Именно в письмах к начинающим писателям высказаны наиглавнейшие «символы веры» самого поэта, потому что, как полагал он, научить другого можно лишь тому, что сам хорошо знаешь, во что незыблемо веришь.

Письма Твардовского взяты из двух источников: это в первую очередь «новомирское собрание», хранящееся в ЦГАЛИ и насчитывающее до двух тысяч единиц; это домашний архив писателя, состоящий отчасти из черновиков, отчасти из машинописных копий тех ответов, что отправлялись из дому. Наконец, существует еще не вполне выявленный резерв «писем на руках» – ответов, которые не дублировались копией. Резерв этот весьма емок, поскольку многие годы Твардовский не пользовался пишущей машинкой и писал от руки; в то же время резерв этот и трудоемок, так как в наш мобильный век разыскать адресата – дело не всегда простое. Однако именно из этого источника регулярно пополняется домашний архив Твардовского.

Предлагаемые материалы – небольшая часть непечатавшихся писем, предназначенных для шестого тома нового издания Собрания сочинений А. Твардовского, выходящего в издательстве «Художественная литература». В подборке отсутствуют письма к таким писателям – друзьям Твардовского, как М. Исаковский, С. Маршак, И. Соколов-Микитов, В. Овечкин, А. Кулешов. Письма к ним печатались в периодических изданиях.

Публикуемая подборка дает представление об участии Твардовского в литературном процессе своего времени, показывает его личную роль в тех конкретных случаях, когда требовалось именно его мнение, именно его взгляд и его участие Письма отражают тот моральный микроклимат, который существует вокруг каждого значительного писателя как личности, и в общей сложности воссоздают «дух эпохи», то есть дух литературной среды своего времени. Чтобы дать об этом более широкое представление, в подборку включены и письма (В. Б. Азарову, В. Д. Федорову), публиковавшиеся в газетах.

Е. Д. ЗОЗУЛЕ¹

Смоленск, 24 марта 1930 г.

Уважаемый товарищ Зозуля!

В «Огоньке» я без Вас оставил стихотворение «Зеленый город». Быть может, Вы уже видели его. Я Вас очень-очень прошу написать мне о его судьбе. Ожидать ли мне его в «Огоньке»? ²

Если можете, пришлите какой-нибудь рассказец из «маленьких» для «Рабочего пути» ³. Вам заплатят почти по-московски. Заведует литературным отделом у нас М. Исаковский.

Напишите же мне хоть чуть-чуть!

Адрес: Смоленск, Почтамтская, 7/8, кв. Федотова, мне – А. Твардовскому.

А может, Вы еще болеете? Тогда простите.

С приветом Ал. Твардовский.

ЦГАЛИ, ф. 216, оп. 1, ед. хр. 327. Подлинник.

Э. Г. БАГРИЦКОМУ

Смоленск, 9 сентября 1933 г.

Уважаемый тов. Багрицкий!

Адрес Ваш этот Вы мне дали, когда я был в Москве.

Пользуюсь им теперь, когда пришла большая нужда. Дело в том, что со временинаших встреч прошло около двух лет. Я всерьез и надолго застрял в Смоленске, стал учиться (и в местном институте, и так вообще), абсолютно оторвался от московских миров. Написал за это время поэму «Вступление» (выпустил в Запгизе), тучу всяких очерков и несколько стихов. И вот в чем, собственно, дело, т. Багрицкий. Я Вас очень, очень прошу ответить мне, хоть коротенько, на мое письмо. Я думаю, собираюсь предложить кому-нибудь (издательству) книжку стихов, которая бы подытожила мою, какая она есть, работу за 3 – 4 года. К Вам я обращаюсь прямо, поскольку Вы, говорят, редактируете все выходящие в Москве (в «Советской литературе») стихи. Как Вы смотрите на возможность издания моей книжки? Если утвердительно, то буду готовить и присылать незамедлительно⁴. Вообще напишите мне что-нибудь, – буду глубоко благодарен⁵.

Сейчас наудачу посылаю пару стихов, из новых. Стихи без особых хитростей, но, по-моему, – серьезные; если они Вам приглянутся – дайте их в любое место, где Вы заседаете в редколлегии. Напишите же мне пару строк, в частности – об этих стишках.

Простите, если я очень неожиданно и слишком деловито обращаюсь к Вам.

А. Твардовский.

Адрес мой – Смоленск, Краснознаменная, 59, кв. 5.

Посылаю и книжку, но без обложки – очень плохая. Книжка сама – конечно – дело уже прошлое.

А. Т.

1. Е. Д. Зозуля (1891 – 1941) – писатель, соредактор (совместно с М. Кольцовым) журнала «Огонек» и редактор еженедельника «Прожектор», в которых Твардовский опубликовал некоторые ранние произведения: «Яблоки» («Прожектор», 1929, N 35), «Уборщица», «Лето в коммуне» (два стихотворения под общим заглавием), «Обоз» («Огонек», 1929, N 36, 40, 50).[↩]
2. «Зеленый город» не печатался в «Огоньке», впервые опубликован в «Первом альманахе» (Смоленск, Запгиз, 1930).[↩]
3. Твардовский имеет в виду «маленькие рассказы» Ефима Зозули, популярные в то время и составившие его книгу «Собрание новелл» (М., «Федерация», 1930).[↩]
4. Ответа на письмо Твардовского не последовало. Багрицкий был уже тяжело болен. В феврале 1934 года его не стало. Книга стихов, о которой говорится в письме, – итог последних трех-четырех лет, – была подготовлена автором, но не увидела света. Позже небольшая часть стихов неизданной рукописи вошла в «Сборник стихов (1930 – 35)» Твардовского (Смоленск, Запгиз, 1935).[↩]
5. Э. Багрицкий оказал существенную поддержку молодому Твардовскому. Именно благодаря его рецензии увидела свет поэма Твардовского «Путь к социализму» (М., «Молодая гвардия», 1931; см. письмо В. Азарову от 17 октября 1947 года).[↩]