Георгий Шенгели в Харькове в 1914 году

Летом 1914 года Георгию Аркадьевичу Шенгели было двадцать лет. В Керчи, где он жил и где только что окончил гимназию, вышла его первая поэтическая книжка «Розы с кладбища». Поэт переезжает в Харьков и поступает на юридический факультет Харьковского университета, где и проучится до 1918 года. В своих записках он писал, что его подлинным университетом была Харьковская публичная библиотека, где он пропадал целые Дни.

Харьковскому периоду жизни Г. Шенгели посвящены публикуемые ниже воспоминания Евгения Львовича Ланна и Александры Владимировны Кривцовой. Муж и жена, оба весьма известные переводчики прозы, преимущественно английской классики (Е. Л. Ланн выступал и как поэт, он же автор ряда интересных книг – «Литературная мистификация» (1930), «Гвардия Мак Кумгала» (1938), «Старая Англия» (1943), «Диккенс» (1946) и др.), они родились в один год и одновременно добровольно ушли из жизни (1896 – -1958). Именно годом их смерти и датируются публикуемые воспоминания: самого Г. Шенгели в это время уже не было в живых (он умер 15 декабря 1956 года). Автограф воспоминаний хранится в ЦГАЛИ (ф. 2210, оп. 1, ед. хр. 140).