Журнал Ильи Чавчавадзе

Ал. Каландадзе, «Сакартвелос моамбе» (1863 – 1963), изд. «Сабчота Сакартвело», Тбилиси, 1963, 324 стр. (на грузинском языке).

В 1963 году грузинская общественность отмечала 100-летие со дня выхода в свет первого номера журнала «Сакартвелос моамбе» («Вестник Грузии»), сыгравшего важную роль в общественно-политической и культурной жизни. Грузии прошлого столетия. Этот боевой орган грузинских «тергдалеули» (шестидесятников), возглавляемый знаменосцем национально-освободительного движения Ильей Чавчавадзе, вел неустанную борьбу за развитие народного самосознания, за освобождение редины и счастье народа, ратовал за идейное высокохудожественное искусство. В журнале впервые были опубликованы многие замечательные творения И. Чавчавадзе, Н. Бараташвили, Гр. Орбелиани, переводы из Грибоедова, Лермонтова, Гюго, А. Шенье. Целая эпоха развития грузинской общественно-политической мысли отразилась на страницах журнала.

О таких газетах и журналах демократического направления, как «Сакартвелос моамбе», «Цискари», «Дроеба», «Иверия», «Квали», «Джеджили» и др., написано немало, однако их многообразная деятельность не стала еще предметом всестороннего и детального исследования, а ведь именно такие работы могут и должны предшествовать более полному осмыслению истории грузинской общественной мысли и критики. Понятен поэтому интерес, который вызывает монография Ал. Каландадзе «Сакартвелос моамбе».

Автор анализирует деятельность журнала на широком фоне общественно-политической и культурной жизни Грузии той эпохи, привлекает архивные и малоизвестные материалы. В частности, уже во вступлении приводятся любопытные сведения о роли И. Чавчавадзе в организации нового издания (основание кружка идейных единомышленников-литераторов, ставших затем основным ядром редакции; создание широкой сети корреспондентов на местах и распространителей журнала и т. д.), о тех больших трудностях, которые пришлось ему преодолеть.

Исследовательский характер рецензируемой книги особенно ярко проявляется в разделе, посвященном расшифровке псевдонимов, встречающихся на страницах журнала, а также определению личностей анонимных авторов. Благодаря изучению различных документов и путем стилистико-филологического анализа Ал.