Уникальные издания, комплексные проблемы

В Институте мировой литературы имени А. М. Горького АН СССР готовятся два многотомных издания: «История всемирной литературы» и труд по истории литератур народов СССР от рубежа XVIII-XIX веков до Октябрьской революции. Их подготовка координируется Научным советом АН СССР по комплексной проблеме «Закономерности развития мировой литературы в современную эпоху».

В апреле этого года в Москве в ИМЛИ состоялось совместное заседание этого научно-координационного органа и Ученого совета Института мировой литературы АН СССР, посвященное подготовке названных изданий.

Открыв заседание, председатель Ученого совета, директор Института мировой литературы член-корреспондент АН СССР Г. Бердников предоставил слово заведующему отделом «История всемирной литературы» ИМЛИ члену-корреспонденту АН СССР Ю. Випперу.

Охарактеризовав десятитомную «ИВЛ» как серьезный исследовательский замысел, Ю. Виппер привлек внимание собравшихся к наиболее насущным проблемам его реализации, среди которых – необходимость постоянно проверять план издания уровнем новых достижений науки, обеспечивать согласованность методологии, продуманность и единство библиографического аппарата издания. Принципы системного анализа, требующие особо строгого соблюдения при необычной диахронной и синхронной полноте материала, диктуют необходимость широкого сотрудничества не только литературоведов разных специальностей, но и представителей смежных дисциплин – историков, философов, искусствоведов

На очереди подготовка VI и VII томов «ИВЛ», посвященных литературному процессу XIX века. И. Тертерян в своем сообщении охарактеризовала наиболее сложные и подчас дискуссионные проблемы, связанные с их подготовкой, отметив, что чем шире кругозор исследования, тем сложнее выработать критерии и концепции обобщающего характера, в том числе и терминологического плана, которые обеспечивали бы и единство подхода к разнородному материалу, и учет его многосоставной полноты. Крупнейшие категории литературной типологии – романтизм и реализм – представлены в мировой литературе необычайным богатством оттенков. В связи с этим исчерпывающи ля терминологические дихотомии типа «прогрессивный – консервативный», «революционный – реакционный», «гражданский – психологический» и т. п.? Как избежать в научном изложении «европоцентрического» стандарта? Каковы наиболее отчетливые рубежи периодизации развития литератур в XIX веке?

Внимание к вопросам типологии реализма, к многообразию его национальных проявлений и к его соотношениям с кризисными, декадансными явлениями в мировой литературе конца XIX века привлекла ответственный редактор VII тома «ИВЛ» И. Бернштейн. Особую, общемировую значимость во второй половине XIX века приобретает русский реализм;