Русское зарубежье о Сергее Есенине

Среди многих проблем, оказавшихся в центре внимания писательского сообщества в эмиграции, вопросы литературы, как известно, занимали далеко не последнее место, становились предметом активных дискуссий, полемической борьбы, а то и общественно-политических споров. Одним из важнейших оказался вопрос о жизнеспособности и эстетической ценности литературы Советской России. Вполне закономерно, что имена, появившиеся на волне революции и Гражданской войны, воспринимались зарубежьем зачастую как литературные маски, не заслуживающие серьезного внимания. Несоизмеримо больший интерес вызывали писатели и поэты, представление о творчестве которых начало формироваться под воздействием личных встреч еще в дореволюционной России, а в дальнейшем корректировалось в ходе их визитов за границу. Одной из таких знаковых фигур, наряду с М. Горьким, В. Маяковским, Б. Пастернаком, становится С. Есенин.

О популярности личности и творчества Есенина в эмигрантских кругах свидетельствует значительное количество мемуарных записей. В частности, Р. Гуль так описывал восприятие русским Берлином выступления советского поэта: «…стихи захватили зал. Когда он читал: «Не жалею, не зову, не плачу…» — зал был уже покорен. А когда закончил другое стихотворение последними строками: «Говорят, что я скоро стану / Знаменитый русский поэт!» — зал, как говорится, взорвался общими несмолкающими аплодисментами. Дом искусств Есениным был взят приступом» (с. 216).

Замалчивание творчества Есенина на родине, последовавшее за его гибелью, борьба с «есенинщиной», растянувшаяся на десятилетия, обусловили значимость реакции русского зарубежья на его поэзию. В данном контексте книга «Русское зарубежье о Сергее Есенине» представляется как нельзя более интересной. Она удачно продолжает серию изданий, посвященных рецепции российским зарубежьем творчества А. Пушкина¹ и Ф. Достоевского². В этом ряду особого упоминания заслуживает сборник, раскрывающий специфику прочтения писателями-эмигрантами текстов М. Шолохова³.

Составительница рецензируемой книги проделала колоссальную работу по исследованию и отбору материалов, в результате которой около 60 текстов оказались объединенными в два тематических раздела: «Воспоминания» и «Эссе, очерки, рецензии, статьи». Кроме уже хорошо известных российскому читателю воспоминаний и статей Г. Адамовича, А. Бахраха, Г.

1. Милюков П. Живой Пушкин (1837 -1937). Историко-биографический очерк. М.: Эллис Лак, 1997. Тайна Пушкина. Из прозы и публицистики первой эмиграции. М.: Алгоритм, 1998; Заветы Пушкина. Из наследия первой эмиграции. М.: Эллис Лак, 1998; Центральный Пушкинский Комитет в Париже (1935 — 1937). М.: Эллис Лак, 2000.[↩]
2. Творчество Достоевского в русской мысли. М.: Алгоритм, 1990.[↩]
3. Шолохов и русское зарубежье. М.: Прогресс, 2003.[↩]