Писатели народов СССР
Список словарей, вышедших в 1945 – 1966 годах, прилагается в конце статьи.
После ознакомления с заинтересовавшим его литературным произведением у читателя возникает желание узнать биографию писателя. Еще в большей степени нуждаются в биографических сведениях критики и литературоведы.
В послевоенные годы появилось несколько десятков самых разнообразных словарей о русских писателях и писателях других национальностей СССР. Уже вышли словари писателей республик СССР: Украины, Белоруссии, Узбекистана, Казахстана, Азербайджана, Литвы, Латвии, Киргизстана, Таджикистана, Армении, Туркменистана, Эстонии; писателей автономных республик РСФСР: Башкирии, Бурятии, Дагестана, Кабардино-Балкарии, Карелии, Коми, Марийской АССР, Мордовии, Татарстана, Осетии, Удмуртии, Черкесии, Якутии, Чувашии; писателей ряда городов и областей: Москвы, Ленинграда, Архангельска, Вологды, Калинина, Кирова, Курска, Ростова, Смоленска, Тулы. К этому следует добавить и несколько словарей общего характера (например, «Советские писатели», т. 1 – 3, Гослитиздат, М. 1959 – 1966).
Словари продолжают появляться в других городах, охватывая все большее и большее количество имен и расширяя таким образом представление читателей о географии советской литературы.
Что бросается в глаза при беглом просмотре этих словарей? Это – исключительное разнообразие их по формату, объему, полиграфическому Оформлению. Здесь можно видеть и справочник альбомного типа, изданный на прекрасной бумаге в холщовом переплете и в суперобложке («Писатели Казахстана», Алма-Ата, 1958), и капитальные тома словаря «Русские советские писатели-прозаики» (Публичная б-ка имени М, Е. Салтыкова-Щедрина, Л. 1959 – 1964), и маленькую брошюру с пометкой «Бесплатно» («Курские писатели», Курск, 1957).
Неодинаково и количество писателей, охватываемых словарями: от десяти – двадцати до нескольких сотен. Очень колеблется также тираж справочников: от тысячи до 30 тысяч. Наиболее же часто встречается тираж в 2 – 3 тысячи.
Столь же разнообразно и содержание словарей. В одних случаях приводится лишь кратенькая биографическая справка, в других – дается биография с приложением большого библиографического списка произведений писателя и литературы о нем. Такое приложение могло бы быть издано и отдельно в качестве персонального библиографического справочника. Многие издания снабжены портретами писателей.
В целом новые словари дают огромный, весьма ценный материал, необходимый при изучении национальных литератур. Однако не все справочники по количеству содержащегося в них материала, его классификации и характеру сведений удовлетворяют тем требованиям, какие могут быть предъявлены в настоящее время к подобным изданиям. К сожалению, авторы некоторых справочников, по-видимому, не подошли к своей работе с нужной ответственностью, ибо допущенные ошибки, неточности как бы «увековечиваются» и исправить их невозможно, поскольку справочники никогда не переиздаются.
На титульном листе каждого тома энциклопедии, выходившей и после революции («Гранат»), приводится изречение Скалигера: «Lexicographis secundus post Herculem labor». О том, что работа составителей словарей почти приравнивается к подвигам Геркулеса, критик забывать не должен, но тем не менее нельзя не учесть и того, что в данном случае речь идет о словарях наших современников, следовательно, авторам справочников не приходится глотать
вековую пыль в архивах в надежде отыскать самые необходимые биографические сведения о писателе.
Следует оговориться, что рецензент справочных пособий находится в более привилегированном положении, чем литературный критик, так как требования, предъявляемые к составителям словарей, чрезвычайно конкретны. В большинстве случаев они не могут вызвать различных мнений и возражений. Разумеется, здесь мы не говорим о мелких ошибках, опечатках, почти неизбежных в работах, содержащих большой фактический материал.
Первым и самым основным вопросом при составлении словарей является вопрос отбора писательских имен. Наибольшее количество всякого рода недоразумений, споров возникает именно в данном случае. При рассмотрении любого словаря всегда можно задать вопрос, почему писателю такому-то дано место в словаре, а писатель такой-то «имеющий, конечно, большие заслуги в литературе», пропущен. Этих упреков не избежала и выходящая сейчас «Краткая литературная энциклопедия», хотя и несколько защищенная словом «краткая».
Пользующийся словарем прежде всего должен знать, что можно в нем найти. Название всякой книги, а тем более словаря должно с предельной точностью определить его содержание. Мы встречаем такие названия: «Писатели Советской Украины», «Казахстанские советские писатели», «Писатели Советского Киргизстана», «Чувашские писатели» и т. д.
При просмотре этих словарей можно заметить, что составители их часто принимали во внимание не национальность писателя, не язык, на котором он пишет, а его пребывание на данной территории.
Понятно стремление составителей наиболее полно представить в сборнике всех писателей, живущих и дружно работающих в республике, хотя они и пишут на разных языках. Однако тут порою возникает путаница, весьма неудобная в издании справочного характера. Любопытны, например, такие примечания, как: И. Шухов – «крупнейший русский писатель Советского Казахстана» или Н. Н. Удалов – «русский писатель Киргизии».
Как же искать биографию русского писателя в многочисленных Справочниках, посвященных писателям других национальностей СССР? Для этого нужно уже заранее знать место настоящего жительства писателя. Таким образом могут произойти и анекдотические случаи. Так, биография русского писателя В. И. Алатырцева находится в словаре «Писатели Советской Латвии» (Рига, 1955) и в словаре «Чувашские писатели» (Чебоксары, 1964), а писатель В. С. Бурлак числится в справочнике латышских писателей (Рига, 1955) и в справочнике «Писатели Южного Урала» (Челябинск, 1966). Перемена места жительства писателя как бы меняет и его принадлежность к литературе определенной национальности. Таким образом, биографические справки (иногда единственные) о многих писателях найти почти невозможно. Заметим здесь же, что отсутствие библиографического словаря о русских советских писателях, несмотря на обилие»»небольших справочников о русских писателях («Писатели Смоленщины» и т. д.), все же чрезвычайно затрудняет нахождение нужного материала. Русские писатели, количественно наибольший отряд советских литераторов, разбросанных всему Советскому Союзу. И если может быть издан такой словарь, как «Писатели Таджикистана», «Писатели Советского Азербайджана» или «Писатели Советской Карелии», то составление словаря «Писатели РСФСР», если применить принцип отбора территориальный, заведомо обречено на неудачу, ибо писатели, которые пишут на русском языке, живут во многих уголках Советского Союза.
В словарях, куда входят разноязычные писатели, необходимо вводить, на наш взгляд, отдельные рубрики или разделы, объединяющие писателей по языку. Это даст более отчетливое представление о состоянии той или иной литературы.
Как правило, биографические справки, помещаемые в словарях, отличаются небольшим объемом. Это обстоятельство накладывает большую ответственность на составителей, которые должны в небольшой статье дать максимально точные сведения о наиболее важных моментах в жизни каждого писателя. Нет необходимости говорить здесь о том, что, кроме таких точных данных, как место и время рождения писателя, образование, специальность и пр., следует остановиться на тех моментах, какие в известной мере определяют и объясняют творчество писателя, например участие в Великой Отечественной войне и т. д. К сожалению, данное требование далеко не всегда выполняется. Это можно проследить на небольшом примере. Так, в первом абзаце биографической справки о К. А. Треневе из книги В. М. Абрамкина, А. Н. Лурье «Русская советская литература» (Л. 1949) говорится:
«Константин Андреевич Тренев родился 3 июня 1878 года. Он жил на Украине, затем с родителями переехал на Дон. К. Тренев учился в уездном земледельческом училище, в семинарии, позднее окончил три высшие школы» (стр. 112).
В этом абзаце всего три коротенькие фразы, но на сколько вопросов, самых основных, они не дают ответа. Когда родился Тренев? Не указано, по какому стилю дана эта дата. Где родился Тренев? Сказано, что «он жил на Украине». Не слишком ли велика территория? Во всяком случае, место рождения писателя не уточнено. Далее говорится: «затем… переехал на Дон». Снова вопросы и немаловажные: кто были родители К. Тренева? Когда они жили на Дону и где? Далее: «учился… в семинарии». Вопрос – какой семинарии? Учительской или духовной? «Позднее окончил три высшие школы». Какие школы? Ведь это чрезвычайно важно. Нужно ли говорить о том, что на творчестве писателя не могут не отразиться те впечатления и знания, какие получает будущий писатель в школе. Разве не важно знать, является ли писатель по своей подготовке инженером, врачом или музыкантом? Оправка заканчивается фразой: «К. А. Тренев умер 20 мая 1945 года». Не указано место смерти писателя.
Если же эту небрежную биографическую «справку» наполнить вполне конкретным содержанием, то она могла бы иметь примерно такой вид:
Константин Андреевич Тренев родился 21 мая ст. ст. 1876 года на хуторе Ромашово Волчанского уезда Харьковской губернии, в семье бывшего крепостного крестьянина. Через шесть лет семья Треневых переехала на Дон. К. Тренев окончил духовную семинарию, а затем Петербургскую духовную академию,
Археологический институт и агрономический факультет Крымского университета.
Вспомним, что К. Тренев вошел в литературу рассказом из жизни духовенства – «Владыка», опубликованным при содействии М. Горького в 1912 году. Пребывание писателя долгое время в среде духовенства оказало влияние на создание первого его значительного литературного произведения.
В конце справки о Треневе не указано место его смерти. Между тем этот факт является также весьма важным в любой биографии, потому что он показывает жизнь писателя в последние, а может быть, и не только в последние годы. В качестве весьма редкого исключения писатель заканчивает жизнь в том месте, где он родился. Этого, например, не учли составители большого био-библиографического словаря «Советские детские писатели» (Детгиз, М. 1961). Ни в одной справке этого словаря не дается сведений о месте смерти писателя. Критические замечания о биографии К. Тренева показывают характер ошибок, которых можно было бы легко избежать, приняв во внимание, что справки, помещаемые в словаре, могут служить полезным литературоведческим пособием.
Конечно, каждое издание следовало бы подвергнуть специальной критике, чтобы составители новых словарей могли учесть критические замечания о работе своих предшественников. К сожалению, только небольшая часть словарей получила отзывы печати.
Исходя из вышесказанного, можно сделать основные выводы о том, какими же качествами должны отличаться словари писателей. Остановимся еще раз на главном вопросе- о тексте словарей.
При составлении биографического словаря, независимо от его размера, должен существовать определенный, формальный принцип отбора писательских имен, а также указаны начало и конец регистрации материала. Так, например, в предисловии к био-библиографическому указателю В. М. Абрамкина и А. Н. Лурье «Писатели Ленинграда» (Л. 1964) говорится, что «книга содержит сведения о жизни и творчестве литераторов, входящих в Ленинградскую писательскую организацию, а также тех, чей жизненный и творческий путь был в основном связан с Ленинградом». Если к этому добавить сообщение, что материал учтен до 1 января 1964 года и указано, что даты из жизни писателей даны по новому стилю, то это еще в большей степени подчеркивает четкие принципы составления справочника.
В предисловии к справочнику Н. А. Фадеевой «Калининские писатели» (Калинин, 1964) говорится: «В справочник вошли писатели, поэты, литературоведы советского времени, чьи произведения опубликованы отдельными изданиями», а «отбор материала закончен в июле 1963 года».
Обоим названным указателям, вышедшим одновременно, можно было бы предъявить упреки в том, что в эти пособия не попали некоторые писатели, активно работающие в литературе, но не являющиеся членами Союза писателей («Писатели Ленинграда») или не имеющие произведений, вышедших отдельными изданиями («Калининские писатели»).
Такой «формальный» отбор может быть оправдан тем, что составители, строго ограничивая круг своих исследований, вместе с тем дают каждый раз точные сведения. В 1934 году в заключительной речи на Первом всесоюзном съезде советских писателей М. Горький сказал: «Нам необходимо обратить внимание на литературу областей, особенно Восточной и Западной Сибири, вовлечь ее в круг нашего внимания, печатать в журналах центра, учитывать ее значение как организатора культуры».
Просматривая био-библиографические словари, вышедшие за последние два десятилетия, еще раз убеждаешься в том, какое огромное развитие получила литература на всем пространстве нашей родины. Содержащиеся в словарях сведения и должны послужить материалом для составления большого биографического словаря писателей всех национальностей Советского Союза.
СПИСОК СЛОВАРЕЙ СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ
АБРАМКИН В. М., ЛУРЬЕ А. Н., Писатели Ленинграда. Био-библиографический указатель, Лениздат, Л. 1964, 364 стр.
АБРАМКИН В. М., ЛУРЬЕ А. Н., Русская советская литература, Лен-горсовет, Л. 1949, 180 стр.
АЛИЕВ Р., ВЕСЕЛКОВ Г., Писатели Советского Туркменистана. Биографический справочник, Туркменгосиздат, Ашхабад, 1955, 100 стр.
АМАЕВ М., Писатели Советского Дагестана, Даг. книжное изд-во, Махачкала, 1960, 152 стр.
АМАЕВ М., ТУМАНОВ С, Писатели Советского Дагестана. Справочник, Даг. книжное изд-во, Махачкала, 1964, 109 стр.
АНАШКИНА В. Т., Писатели Среднего Урала. Био-библиографический справочник, Средне-Уральское книжное изд-во, Свердловск, 1965, 202 стр.
«Антология русской советской поэзии. 1917 – 1957», Гослитиздат, М. 1957, т. I, 853 стр.; т. 2, 811 стр.
«Армянские советские писатели. Справочник», «Айпетрат», Ереван, 1956, 196 стр.
БЫЧКОВ Д., ПИПИНИС В., Кабардинские советские писатели, Кабардино-Балкарское книжное изд-во, Нальчик, 1957, 80 стр.
ВЕЛЕНГУРИН Н. Ф. и БЕЛЯКОВ И. В., Писатели Кубани. Биографический справочник, Книжное изд-во, Краснодар, 1963, 26 стр.
ВЕРШИНИНА Л. П., ШИРОКОВА С. Д., Писатели Пермской области. Био-библиографический справочник, Книжное изд-во, Пермь, 1962, 271 стр.
ВИДЕНСКИЙ И., Курские писатели, Книжное изд-во, Курск, 1957, 72 стр.
ВИНОХОДОВ В. И., Писатели Крыма – детям, Крымиздат, Симферополь, 1962, 48 стр.
ВИТМАН А. М. и ОСЬКИНА Л. Г., Советские детские писатели. Био-библиографический словарь (1917 – 1957), Детгиз, М. 1961,431 стр.
ВОЙХАНСКАЯ И. Н., Писатели Кировской области. Библиографический справочник, Книжное изд-во, Киров, 1960, 180 стр.
ВОЙХАНСКАЯ И. Н., ПЛЕШКОВ В. Г., Выдающиеся уроженцы и деятели Кировской области. Рекомендательный указатель литературы, вып. 5. Литераторы, Кировская областная б-ка имени А. И. Герцена, 1962, 115 стр.
ГАГЛОЕВ Ф. и ДЖУСОЕВ Н., Писатели Советской Осетии. Био-библиографические справки, Госиздат Юго-Осетии, Сталинир, 1957, 175 стр.
ГИНИЯТУЛЛИНА А., Писатели Советского Татарстана. Био-библиографический справочник, Таткнигоиздат, Казань, 1957, 486 стр.
ГОМЕЛЬСКАЯ С. З., Писатели Урала. Библиографический справочник. Вып. I. Писатели Советского Урала, Публичная б-ка имени В. Г. Белинского, Свердловск, 1954, 82 стр.
ЕРМОЛИНА В. Т., ГЛАДЫШЕВА Р. И., Писатели Советского Дона. Био-библиографический справочник. Вып. 2, Ростовская б-ка имени К- Маркса, Ростов н/Д, 1966, 72 стр.
ЕЛЬКИНА Р. А., ОСЫКОВ Б. И., Писатели нашего края, Книжное изд-во, Белгород, 1965, 72 стр.
ЗАНД М. Писатели Таджикистана, Таджикгосиздат, Сталинабад, 1957, 85 стр.
ЗУЛЬКАРНАЕВ Г. К., Писатели Советской Башкирии. Краткий библиографический справочник, Башкирское книжное изд-во, Уфа, 1955, 123 стр.
«Казахстанские советские писатели. Биографические справки», Казогиз, Алма-Ата, 1949, 131 стр.
КИЛИМНИК О., Писатели Советской Украины. Справочник, «Радянський письменник», Киев, 1960, 579 стр.
КЛИМОВИЧ Л., Советские писатели Таджикистана. Биографические справки, Таджикгосиздат, Сталинабад, 1949, 115 стр.
КОНДРАТЬЕВА Е. А., Писатели-вологжане (1917 – 1957). Био-библиографический справочник, Областная б-ка, Вологда, 1958, 128 стр. »
КУЗНЕЦОВА А. Г., Писатели Советской Мордовии. Библиографический справочник, Мордовское книжное изд-во, Саранск, 1958, 108 стр.
ЛАДЕИЩИКОВ А. С, Писатели Урала. Био-библиографический справочник, Областное гос. изд-во, Свердловск, 1949, 99 стр.
«Латышские советские писатели. Биографические справки», Латгосиздат, Рига, 1948, 134 стр.
ЛОСЕВ Д. С, и МОРОЗОВ О. Д., Литература Киргизии. Био-библиографический указатель, Республиканская б-ка Киргизской ССР, Фрунзе, 1958, 186 стр.
МАШБАШ И. и РЕЗНИКОВ П. Е., Писатели Адыгеи. Биографический справочник, Краснодар – Майкоп, 1965, 30 стр.
ОРЛОВ В. Г., ВАСИН К. К. и ВАСИЛЬЕВА А. Л., Марийские писатели. Био-библиографический справочник, Маркнигоиздат, Йошкар-Ола, 1958, 74 стр.
«Писатели Адыгеи (Краткие биографические справки)», Адыгское книжное изд-во, Майкоп, 1957, 51 стр.
«Писатели Восточной Сибири. Библиографический указатель», ч. I, Иркутский государственный университет, Иркутск, 1956, 184 стр.
«Писатели и поэты Архангельской области, Библиографический справочник», Книжное изд-во, Архангельск, 1962, 59 стр.
«Писатели Кабардино-Балкарии. Библиографический указатель», Кабардино-Балкарское книжное изд-во, Нальчик, 1965, 135 стр.
«Писатели Казахстана. Биографические справки», Гослитиздат КазССР, Алма-Ата, 1958, 220 стр.
«Писатели Карачаево-Черкесии», Карачаево-Черкесское книжное изд-во, Черкесск, 1963, 56 стр.
«Писатели о себе. Сборник статей», Западно-Сибирское книжное изд-во, Новосибирск, 1966, 215 стр.
«Писатели Северной Осетии», Северо-Осетинское книжное изд-во, Орджоникидзе, 1960, 107 стр.
«Писатели Сибири. Краткий библиографический указатель», Книжное изд-во, Новосибирск, 1956, 76 стр.
«Писатели Советского Азербайджана», Гослитиздат АзССР, Баку, 1959, 213 стр.
«Писатели Советского Дона. Биобиблиографический справочник», вып. 1 и 2, Научная б-ка имени К. Маркса, Ростов н/Д, 1948, 112 стр.; вып. 3, 1949, 91 стр.
«Писатели Советского Узбекистана», Гослитиздат УзССР, Ташкент, 1959, 174 стр.
«Писатели Советской Белоруссии. Краткий биографический справочник», Гослитиздат БССР, Минск, 1955, 185 стр.
«Писатели Советской Бурятии. Био-библиографический справочник», Бурятское книжное изд-во, Улан-Удэ, 1959, 186 стр.
«Писатели Советской Карелии. Справочник», Госиздат Карельской АССР, Петрозаводск, 1959, 125 стр.
«Писатели Советской Латвии», Латгосиздат, Рига, 1955, 251 стр.
«Писатели Советской Эстонии», Эстгосиздат, Таллин, 1950, 123 стр.
«Писатели Таджикистана», «Ирфон», Душанбе, 1966, 291 стр.
«Писатели Удмуртии. Био-библиографический справочник», Удмуртское книжное изд-во, Ижевску 1963, 155 стр.
«Писатели Южного Урала. Библиографический справочник». Составители А. П. Подольская и др., Южно-Уральское книжное изд-во, Челябинск, 1966, 311 стр.
«Поэты Пензы. Стихи 17 поэтов с портретами и биографическими справками». Книжное изд-во, Пенза, 1956, 176 стр.
ПРОТОДЬЯКОНОВ В. и АЛЕКСЕЕВ Н., Писатели Якутии. Краткий био-библиографический справочник, Якуткнигоиздат, Якутск, 1963, 168 стр.
РЕММЕЛЬГАС Л., Писатели Советской Эстонии. Краткий биографический справочник, Эстгосиздат, Таллин, 1956, 269 стр.
РУМАНОВА Д. И., Писатели Советского Дона. Био-библиографический справочник, Научная б-ка имени К. Маркса, Ростов н/Д, 1958, 160 стр.
«Русские советские писатели-прозаики», Публичная б-ка имени М. Е. Салтыкова-Щедрина, Л.: т. 1, 1959, 747 стр.; т. 2, 1964, 875 стр.; т. 3, 1964, 807 стр.
САМАГАНОВ Дж., Писатели Советского Киргизстана, Киргизское государственное изд-во, Фрунзе, 1958, 273 стр.
«Советские писатели. Автобиографии». Составители Б. Я. Брайнина и Е. Ф. Никитина, Гослитиздат, М.: т. 1, 1959, 703 стр.; т. 2, 1959, 759 стр.; т. 3. Составители Б. Я. Брайнина и А. Н. Дмитриева, 1966, 759 стр.
СОЛОВЬЕВА Н. Н., Писатели Советского Узбекистана, ГИЗ УзССР, Ташкент, 1951, 92 стр.
ТОРЛОПОВ Г. И., Писатели Коми АССР, Коми книжное изд-во, Сыктывкар, 1961, 151 стр.
ТРОФИМОВ И. Т., Писатели Смоленщины. Био-библиографический справочник, Книжное изд-во, Смоленск, 1959, 231 стр.
ТУГОВ В., Писатели Карачаево-Черкесии, Ставропольское книжное изд-во, Черкесск, 1966, 45 стр.