№12, 1968/Литературная жизнь

Новые книги о Рембо и Элюаре

В еженедельнике «Леттр франсэз» (10 – 16 июля 1968 года) под рубрикой «Поэтическая хроника» – ее ведет Рене Лякот – появилась информация о выходе в свет в «Библиотеке Плеяды» полного собрания сочинений Поля Элюара. Множество читателей с нетерпением ожидали появления этого двухтомника: значительное число элюаровских произведений, имеющих литературную или историческую ценность, затерялось в периодике, и широкая публика или вовсе не подозревает об их существовании, или знает о них лишь на основании критических статей. В объемистый двухтомник (в нем 3000 страниц) вошли даже небольшие заметки поэта, разбросанные по малоизвестным газетам и журналам, и уже это делает издание ценным. Второе его достоинство – справочный аппарат, подготовленный М. Дюма и Л. Шелером. Они проделали очень большую и кропотливую работу: достаточно сказать, что комментарии и варианты занимают 750 страниц убористой печати.

В издание включены и отрывки из статей – откликов критики на каждый вновь выходивший сборник поэта. По мнению Р. Лякота, «выбор этот необычайно точен, ибо он запечатлел, параллельно развитию творчества поэта, исследования, сумевшие ввести несколько поколений читателей в новизну поэзии, которая казалась, как и все новое, труднодоступной и которая поражает сегодня своей удивительной прозрачностью, особой осязаемостью, – ею поэт особенно дорожил». В двухтомнике помещен написанный Л. Шелером критико-биографический очерк, а также хроника жизни и творчества Элюара.

Однако кое в чем комментаторов можно все-таки упрекнуть, считает Р. Лякот.

Цитировать

Мошенская, Л. Новые книги о Рембо и Элюаре / Л. Мошенская // Вопросы литературы. - 1968 - №12. - C. 243-244
Копировать

Нашли ошибку?

Сообщение об ошибке