№1, 1962/Коротко о книгах

Литература хинди

Ш. Чаухан. Очерк истории литературы хинди, Изд. иностранной литературы, М. 1960, 322 стр.

Огромный интерес советских людей к литературе народов Индии давно уже поставил «а повестку дня выпуск нашими издательствами не только художественных произведений индийских писателей, но и литературоведческих работ, посвященных различным аспектам богатой «и многоязычной индийской литературы. Однако если с выпуском художественной литературы дело обстоит довольно благополучно, то о литературоведческих работах этого не скажешь, Их мало, прискорбно мало, и тем более следует приветствовать издание кидай Шивдансинха Чаухана.

«Очерк истории литературы хинди», представляющий собой перевод работы известного индийского литературоведа-марксиста Ш. Чаухана, которая была издана в Индии в 1954 году под названием «Восемьдесят лет литературы хинди», является первой книгой на русском языке, освещающей историю литературы хинди в целом. Так как «Очерк» охватывает период с конца XIX века по 1953 год, специально к русскому изданию Ш, Чауханом было написано послесловие, в котором характеризуется развитие литературы хинди за период с 1954 по 1959 год. «Очерк» помогает лучше узнать литературу хинди, знакомит с различными этапами в развитии отдельных жанров и с основными литературными течениями.

Перевод И. (Морозова к В. Машанова) сделан выразительным языком, а вступительная статьи. Ё.

Цитировать

Маслов, Ю. Литература хинди / Ю. Маслов // Вопросы литературы. - 1962 - №1. - C. 236-239
Копировать

Нашли ошибку?

Сообщение об ошибке