Издание полного собрания сочинений Генриха Гейне

Гейне не только величайший национальный немецкий поэт, он оказал бесспорное влияние на мировую литературу. Однако до сих пор нет полного научного собрания его сочинений и документов. «Националистические предрассудки и реакционная пропаганда способствовали тому, что величие его творчества на долгое время было скрыто от большей части немецкого народа. Даже такие буржуазные исследователи, которые непредвзято изучали жизнь и творчество Гейне (например, Штродтманн, Хюффер, Карпелес, Францоз, Эльстер и др.), не могли снять этой завесы. Все выходившие до настоящего времени авторитетные научные издания произведений поэта (Эльстера, Вальцеля, Штриха), его писем (Хирта) и биогра-

фических материалов (Хоубена) не могут удовлетворить те требования, которые мы сейчас предъявляем к такого рода собраниям сочинений. Ни одно из них не является полным (в них не вошли вновь найденные материалы), комментарий и подготовка текстов находятся не на должном уровне, В 1956 году на международной конференции в Веймаре, посвященной Гейне, было принято решение об издании полного научного собрания сочинений и писем поэта.

Первые шаги к осуществлению этого издания заключались в том, что в Институте немецкой литературы, в его веймарском отделении, занимающемся исследованием классической немецкой литературы, под руководством профессора Хольцхауера была создана рабочая группа, превратившаяся постепенно в гейневский исследовательский центр. Этот центр располагает сегодня богатейшей коллекцией фотокопий рукописей Гейне из 88 собраний, первыми и всеми последующими изданиями сочинений поэта. Среди них следует выделить собрание цензурных актов из центрального архива в Мерзебурге, материалы из наследия ученых Эльстера и Лёвенталя, фотокопию гейнеаны из дюссельдорфского архива Гейне, а также часть парижского архива.

В подготовке материалов для полного собрания сочинений принимают участие исследователи других стран: доктор Эйснер из Англии, профессор Вейдпал из США. В настоящее время закончена разработка основных принципов и формы издания.