Хроника

В. ЛЕВИТИНА

В ИНСТИТУТЕ ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ АКАДЕМИИ НАУК ЛАТВИЙСКОЙ ССР

Институт языка и литературы Академии наук Латвийской ССР является крупным научным учреждением, разрабатывающим проблемы литературоведения.

Главная задача сектора латышской литературы в настоящее время – создание фундаментальной шеститомной «Истории латышской литературы». Латышское литературоведение знало не одну попытку в этой области, но только теперь возникли условия для подготовки подлинно научного, марксистского исследования. Показать путь латышской литературы от средневекового устного народного творчества до наших дней – такова задача, стоящая перед сектором, тем более трудная, что некоторые периоды этой литературы совершенно не изучены.

Уже выпущены два тома «Истории латышской литературы» – третий (литература 80 – 90-х годов XIX века) и четвертый (литература начала XX века до 1917 года). В середине прошлого года был сдан в издательство пятый том (период буржуазной Латвии – с 1917 по 1940 год). Макет этого тома (в переводе на русский язык) был подвергнут широкому обсуждению на межреспубликанском совещании, проведенном в Риге с участием литературоведов и критиков тринадцати союзных республик. Совещание это явилось во многом примечательным: несмотря на то, что оно было посвящено преимущественно обсуждению «Очерка латышской советской литературы», в центре его стояли вопросы общего порядка, интересующие представителей братских литератур: структура построения очерка той или иной национальной литературы, освещение национальной специфики, становление метода социалистического реализма. Все эти вопросы, разумеется, непосредственно касались и труда по истории латышской литературы.

Закончена авторская работа над первым томом.

Внимание коллектива института привлекают вопросы литературных связей, взаимного влияния национальных литератур. Латышско-русские, латышско-польские, латышско-чешские литературные связи – вот чем институт займется в ближайшем будущем. В плане текущего года стоит тема о русско-латышских литературных связях.

Не так давно молодая сотрудница В. Вавере защитила диссертацию «Максим Горький и латышская литература».

Какова научная продукция института в последнее время?

Директор института Э. Сокол работает над докторской диссертацией на тему: «Становление социалистической эстетики в латышской литературе». В книге уделяется большое внимание становлению творческого метода великого латышского поэта Яна Райниса как основоположника метода социалистического реализма в латышской литературе.

Научные интересы многих сотрудников сектора связаны с актуальными проблемами литературной жизни.

Недавно Б. Шира защитила диссертацию на тему: «Вопросы художественного мастерства в романе В. Лациса «Буря». Опубликована диссертация Яна Калниня «В свете сатиры», анализирующая комедии Андрея Упита. Она получила республиканскую премию.

Вышел из печати девятый том трудов института. Статьи, включенные в него, посвящены творчеству отдельных писателей (Яну Райнису, Яну Судрабкалну, Андрею Упиту), а также истории и некоторым проблемам литературоведения, например, влиянию фольклора на литературу.

В культурной жизни Латвии особое значение имеет фольклор (письменная литература возникла здесь лишь в середине XIX века). Это определяет роль сектора фольклора в научно-исследовательской работе института. В институте хранятся огромные сокровища – около 2700 тысяч записей, только незначительная часть которых опубликована. Систематическая обработка этих фондов и их изучение – важнейшая задача сектора.

В области фольклористики институт будет в ближайшее время работать над двумя основными проблемами: публикацией материалов латышского народного творчества (песен, мелодий, сказаний) и изучением истории фольклора. Кое-что в этом направлении уже сделано. В 1957 году завершено трехтомное издание латышских народных песен. К 40-й годовщине Великой Октябрьской революции были напечатаны «Песни борьбы», вдохновлявшие латышских борцов во время революций 1905 и 1917 годов, а также песни революционного подполья, которые, несмотря на жестокое преследование, все же звучали в буржуазной Латвии.

Для шеститомной «Истории латышской литературы» сектором подготовлен раздел о фольклоре и фольклористике (около 20 листов).

Из фундаментальных работ в этом году начата подготовка полного академического издания латышских народных песен (текстов). Оно рассчитано на 30 – 35 томов. Намечается также выпуск систематического обзора латышского фольклора, рассчитанного как научное пособие для студентов филологических факультетов.

Сообщение о жизни Института языка и литературы будет неполным, если не остановиться на деятельности Государственного литературного музея им. Райниса Академии наук ЛССР, который свою научно-исследовательскую работу координирует с институтом. Первым плодом научных изысканий музея является изданный в 1957 году том «Литературного наследства», целиком посвященный Райнису. В этом томе опубликованы новые материалы о Райнисе, дневники, письма, фотографии и другие документы, расширяющие наше представление о поэте.

Сборник состоит из трех разделов: первый охватывает период от 1865 (год рождения Райниса) до 1905 года; второй раздел – это период пребывания поэта в швейцарской эмиграции (1906 – 1920); в третьем разделе собраны материалы, освещающие жизнь Райниса в буржуазной Латвии (с 1920 по 1929 год). В заключение приводится ряд воспоминаний о Райнисе.

Буржуазные критики распространяли версию о том, что, вернувшись в 1920 году в Латвию, Райнис нашел здесь землю обетованную. Опубликованные документы начисто отметают эту легенду. Становятся ясными подлинные настроения Райниса – его глубочайшее разочарование в «свободной» Латвии, крах иллюзий относительно возможностей буржуазной демократии, горестные метания, мечта вырваться, тягостные мысли о самоубийстве. «Бюрократизма больше, чем в царское время», – записывает он в 1924 году.

Сейчас сотрудники музея заканчивают работу над вторым томом «Литературного наследства».

Н.