№4, 2007/В шутку и всерьез

Гамлет

Этот мой «Гамлет» – пародия не на конкретный спектакль, а на общую тенденцию, направленную на профанацию литературы и искусства в нынешнем мире. Видел недавно в одном театре, как расправились с «Дикой уткой» Ибсена. Да и с русской классикой дело обстоит не лучше.

Гул затих. Он на подмостки вылез.
В синих джинсах. Всем вооружен:
Видеопроигрыватель «Филиппс»,
Автомат, мобильный телефон.

Неспокойно в датском королевстве.
Мрачен принц, как туча при грозе.
Непонятно, то ли куролесит,
То ли дома у него не все.

Что с отцом? Убит? Молчанье глухо…
Как, не износивши башмаков,
Королева кинулась, как шлюха,
Совмещать с поминками альков?!

Чует Гамлет: подозренья вески.
Прячет правду королева-мать.
Гамлет рассылает эсэмэски,
Тайну тайн пытаясь разгадать.

Статья в PDF

Полный текст статьи в формате PDF доступен в составе номера №4, 2007

Цитировать

Вербин, Е. Гамлет / Е. Вербин // Вопросы литературы. - 2007 - №4.
Копировать

Нашли ошибку?

Сообщение об ошибке