№4, 2019/История русской литературы

Дворянин-философ в кругу врагов. Из материалов к биографии Ф. Дмитриева-Мамонова

DOI: 10.31425/0042-8795-2019-4-181-210

Бригадир Федор Иванович Дмитриев-Мамонов (1728–1805), писатель и поэт, историк и коллекционер редкостей, несмотря на реноме одного из самых ярких эксцентриков русского Просвещения, до сих пор не имеет жизнеописания, хотя С. Венгеров называл его «настоящим кладом» для историка культуры [Русская… 1897: 138].

Мамонов считается писателем третьего ряда, которым в учебниках по недоразумению иллюстрировали русское вольтерьянство, поскольку его главные и наиболее существенные по объему и содержанию сочинения остаются ненапечатанными, в том числе трактат «Богословия Дворянина-философа» (1775), где предельно бескомпромиссно выражено антивольтерьянство автора.

В 1983 году М. Лепехин в работе «Дворянин-философ в кругу почитателей» [Лепехин 1983] ввел в научный оборот три печатных подносных сочинения Мамонову, не упоминавшихся прежде в каталогах книг русской гражданской печати, и сообщил о существовании рукописной «Поэмы Россия» (1773). С тех пор был опубликован только текст рукописной книги «Седмь ка­фисм псалтири» (1775), но вписан он был в историю стихотворных переложений псалтыри, а не в контекст мамоновского творчества [Дмитриев-Мамонов 2006]. В этой статье — фрагменте более обширной работы объемом 80 печатных листов, которая выйдет в издательстве «Б.С.Г.-Пресс», — представлены три неизвестных прежде факта биографии Мамонова: дело о попытке отравления его служителем в марте 1770 года, мамоновские подношения библиотеке Московского университета в мае 1770-го, в феврале 1772-го и, вероятно, в ноябре 1779 года и расследование о жестокостях его к людям, закончившееся взятием имения Мамонова в опеку.

Дело о попытке отравления Дмитриева-Мамонова Иоганном Фонбергом

Дело «о намерении к отраве брегадира Федора Ивановича Дмитриева-Мамонова» [Дело… 1770] было открыто Московской полицмейстерской канцелярией в марте 1770 года и, хотя намерение осталось неосуществленным, позже оно сдетонирует в голове Мамонова, спровоцировав мнительность и подозрения дворовых в покушении на его здоровье.

Действующие лица: находившиеся в доме Мамонова в услужении камердинер-француз Брем, повар-немец Григорий Бернер, а также лифляндец Иван Андреевич Фонберг, бывший учитель немецкого переводного класса Сухопутного шляхетного кадетского корпуса, и его сын, отставной подпоручик Измайловского полка Иван Иванович Фонберг.

13 марта 1770 года Мамонов доносит генерал-фельдмаршалу, сенатору и действительному камергеру графу Петру Семеновичу Салтыкову, что ему стало известно о попытке Фонберга его отравить.

Гдн брегадир Дмитриев-Мамонов сего числа доносит мне, что камердинер его француз Брек объявил ему, <что> жившай до сего в доме оного брегадира галанец Иван Андреев сын Берк1 сказывал <…> повору его, дабы оного брегадира отравить, за что обещался некоторое число денег…2

Из допроса служителей, проведенного в тот же день, выяснилось, что Фонберг интересовался у мамоновского повара, не поможет ли тот отравить бригадира, обещал снабдить ядом и заплатить. В показаниях повара появляется таинственная женщина, которая «заказала» Мамонова лифляндцу:

Графа Петра Семеновича Салтыкова канцелярии допрашиваны и показали следующее:

Камердинер Брек

Что сего марта 9 числа живущий в доме оного г-на брегадира галанец Иван Андреев сын Берк пришел к повору оного брегадир<а> немцу Григ де Бернеру3  и говорил ему, не может ли он г-на своего отравить, буде сам не может, то он ему даст для сей отравы нарочно зделанныя порошки, причем он, Брем, был сам с своей женой се то слыша, а за то обещал он, Берг, дать повару Бернеру триста да ему, Брему (так! — М. О.), триста рублей и жене ево сто рублей. Сверх того <…> галанца сын оставной подпорутчик Иван Берк «12» числа марта приходил к нему, камардинеру, спрашивать, жив ли г<оспо>д<и>н твой, буде еще жив, то в три или в четыре дни непременно умрет (л. 2).

Повор Григорий Бернер

Что помянутый галанец подлинно к нему приходил показывать, чтоб он отравил господина своего, есть ли сам не может, что он дал ему для сего нарочно зделаные порошки, за что <…> обещался ему, повору, триста, камердинеру Бреку триста, да жене его сто рублей, почему он, повор, спрашивался, на чтоб ему сие отравление надобно было, — он ему отвечал, что о том просила его одна женщина, как она по фомилии ли, не сказал, однако он, Бернер, как ево совету, так и ничего такого, которое б прекратить могло жизнь человеческую, не принял (л. 2 об.).

Иван Андреевич Фонберг (видимо, Johann Andreas von Berg), обрусевший лифляндец, уроженец Риги, некоторое время жил в Вологде, затем преподавал в Петербурге в Сухопутном шляхетном кадетском корпусе в 1766 году, 15 декабря 1769 года уволился из корпуса, а в начале 1770 года приехал в Москву и в феврале попал в дом к Мамонову на Мясницкой. Тот вверил ему библио­теку, вероятно, узнав в нем литератора. В 1766 году в типографии кадетского корпуса Фонберг напечатал отдельной книжкой «Комедию Нечаянная женидба» [Фонберг]4, а в 1766–1767 годах издал в двух частях французский роман «Железная маска, или Удивителныя приключения отца и сына» в своем переводе5.

Мамонов находит в нем ученого собеседника, разбирающегося в химии, одалживает у него книгу по химии и поручает вызолотить оловянные медали. Как только Фонберг в начале марта выполняет поручение, ему отказывают от дома, а вскоре обвиняют в попытке отравления. На Фонберга доносит Мамонову его камердинер Брем. Краткая история жизни лифляндца и знакомства его с Мамоновым выясняется из допроса, проведенного Салтыковым 14 марта:

Иоган ево зовут Андрей сын Фонберг, природой он лифлянской нацы, города Риги и от малолетства находится в разных науках, а напоследок в Сухопутном шляхетном кадетском корпусе при обучении кадет, и от оного корпуса з даным ему в 766 году декабря 15 числа атестатом уволен, а в Москву приехал тому назад месяца з два, и что февраля 4 дня, как он жил на Кисловке6, в доме дяконовой жены, а как зовут, не припомнит, тогда в тот дом прислал за ним живущей Месницкой улице гдн брегадир Федор Иванович Дмитриев-Мамонов, коего он до того времени не знал, корету запряженое с лошадми и с людми, с тем, чтоб Фонберг сам сейчас же приехал к нему в дом. А по приезде он, Фонберг, с ним, Дмитриевым-Мамоновым, согласился жить у него в доме (а по приезде он, Фонберг, с ним, Дмитрие<вым>, в дом для содержания библиотечных книг, чтоб иметь с ним, Дмитриевым-Мамоновы<м>, а химичаских делах разговоры, для чего он, Фонберг, жить у него и остался без всякого платежа договору толко сим обещанием, чтоб он ево, Фонберг, в плате денег неоп<ис<нрзб.>ть)>. И во время того жителства при порученых ево ему, Фонбергу, от того Дмитриева Мамонова оловенныя медали, на которых изображены достопаметные вещи для позолочения, у коего <нрзб.> тритцать четыре денег от него по десять рублей он, Фонберг, получил. И оный и принял у него, Фонберга, он, Дмитриев Мамонов, вчесть ево, Фонбергову, собственную химическую книгу, в которой значут разные секреты7. И как он, Фонберг, те медали вызалотил, токмо оному Дмитриеву Мамонову ево, Фонберга, золоченыя, чего ради сказано было ему, что он Дмитриева-Мамонова съезжал долой, ибо де покои, в коих он, Фонберг, жил, самому ему, Дмитриеву-Мамонову, надобно, почему он, Фонберг, имел намерение съезжать. А как он, Фонберг, приискал себе место для обучения детей у полковника Ивана Михайлова сына Самарина, живущаго в Кожевниках, то… сего марта 9 дня <…> он, Фонберг, к живущему у него Дмитриева-Мамонова камардинеру Брему и приходил для прошения и требования отданнаго ему, Брему, оному ево, Фонберга, от отставного подпорутчика Ивана Фонберга, сына, порука8 , точию9 он Брама не застал, а жена ево, Татьяна Антонова дочь <…> сказывала, что сидит у повора жена Бернера, и оной муж ее, Брем, пришел вскоре к нему, Фонбергу, у которого он, Фонберг, про порук спрашивал, на что сказал ему, Фонбергу, что оной порук еще не готов, а будит исправлен к завтрему. И тогда ис покоя вместе пошли к повору Бернеру, токмо он, Фонберг, или камердинер Брем звали того, он за прошедшим временем не припомнит (л. 4 об. — 6).

Фонберг признал, что он, повар и камердинер с женой «сидели обще» и имели «между собою разныя разговоры по-руски и по-французски и по-немецки», но от разговоров об отравлении, разумеется, открестился.

Был допрошен его сын Иван, который якобы интересовался состоянием здоровья Мамонова. Иван Фонберг начал службу в лейб-гвардии Измайловском полку солдатом, был «капралом-фурьерским и подрапорщиком», а в 1768 году «по выпуску награжден подпоручиком и назначен в смоленскую девизию» (л. 7). Получив в том же году отставку по болезни, он переезжал в разные места, а в Москве некоторое время жил при отце в доме Мамонова10, и потому знал камердинера и повара. 12 марта он в самом деле приезжал забрать заказ от столяра и зашел к мамоновским служителям, но про то, «умрет ли господин, не спрашивал» (л. 8).

15 марта был перекрестный допрос, во время которого служители Мамонова уличали Фонберга. В тот же день полиция направляет проводить обыск на новую квартиру Фонберга в доме полковника И. Самарина, предписав особенно искать возможные яды.

Из записи в журнале московской полиции от 15 марта 1770 года выясняется, что на допросе Брем и Бернер показали, что об отравлении бригадира Фонберга просила «одна женщина, и он для сей отравы и нарочно зделанных парошков даставал».

Фонберг в том имеет запирателства, а из них означенной Фонберг за Яузою у полковника Ивана Михайлова сына Самарина, сын ево Иван Иванов сын Фонберг в Кисловке в доме ево высокографского сиятелства господина генерал-фелдмаршала сенатора Ея Императорскаго Величества генерал-адьютанта действительного камергера Академии наук президента лейб-гвардии Измайловского полку подполковника и разных орденов ковалера графа Кирилы Григорьевича Разумовского при живущем в том доме француском графе-де жили, и для того во 2е и 12 частях х капитану Федотову и Пыпину послать приказы и велеть из них ехать в жителства Пыпину х полковнику Самарину, а Федотову в дом его высокографского сиятельства, в коем имеющияся их, Фонбергеров, пожитки оным Федотову и Пыпяну при них, полковнике Самарине и его высокографского сиятельства по домоправителе, а особливо писма все, собрав в одно место, запечатать и для осмотру представить в московскую полицию и притом старатца, нет ли всех пажитках каких приличных ко траве зелиев (10 – 10 об.)11.Полицейский, посланный в дом Самарина, составляет реестр подозрительных снадобий, найденных среди пожитков Фонберга в двух сундуках и одном «малом ящике», и 16 марта докладывает в московскую канцелярию12 :

Означенные представленные из частей сундуки и прочтее в присудствии Московской полицмейстерской канцелярии при объявленных господине брегадире Дмитриеве-Мамонове, також лифлянце Иване сыне ево отставном подпорутчике Иване Фонбергах распечатаны и осматриваны, а что в них найдено, о том объявляетца при сем.

1. алопатика                                    в химеие употребляется оное вместо краски

2. квасцы для краски употребляется

3. соль руская

4. состав для позолочения        составлено из серы и желтой краски, получено в бытность 
мою в Вологде

5. куркуна 13                                      краска желтая для лак

6. селитра                                       обыкновенная

7. глазтал 14                                       употребляется в химеие 
для растопьления металов

8. пластыри для раны

9. ярь веницейской15

  • Вначале в материалах допроса фамилия камердинера пишется Брек, а далее и в «Экстракте» — как Брем. []
  •  «Предложение от генерал фелтмалршела сенатора действительно­го камергера и разных орденов ковалера графа Cалтыкова Москов­ской полицыймейстерской канцелярии» [Дело… 1770: л. 1]. Здесь и далее в цитатах из документов расставлены запятые, строчные бук­вы в именах исправлены на прописные, унифицировано написание имен собственных (разнобой типа Фонберх, Фонъберг, Фон Берг и пр.), удалены лишние (повторяющиеся) слова, в остальном орфо­графия сохранена. Далее номера листов указываются в круглых скобках в тексте статьи. []
  • На л. 1 об. имя отчетливо написано: «повор Григорий Бернер».[]
  • »Печатано на счет Е. Харламова. 20 к. На 1 VII 1769 г. числилось дол­гу на издателе 41 р. 19 коп., и книга находилась в залоге» [Шамрай 1940: 327]. []
  • Роман «Железная маска» («Le Masque de fer», 1747) Шарля де Фьё, шевалье де Муи (Charles de Fieux, chevalier de Mouhy, 1701–1784). «Под тремя литерами J.Ф.Б. (на титуле книги: «Переведена с фран­цузскаго языка I.Ф.Б.». – М.О.), как видно из торгового объявления в «С.­Петербургских ведомостях» № 74 за 1767 г., скрывался <…> Иоганн фон Берг» [Шамрай 1940: 305]. В объявлении сообщалось, что напечатанные в Морской типографии «на кошт Сухопутного кадетского корпуса учителя Ягана фон Берга» по 1200 экз. вторая и третья части «Железной маски» могут быть приобретены в типо­графии «желающими из книгопродавцов». []
  • То есть в Кисловской слободе (на месте нынешних Большого и Ма­лого Кисловских переулков).  []
  • В  библиотеке  Дмитриевых­Мамоновых  в  Отделе  редких  книг и рукописей МГУ сохранились семь книг по химии, из них не­сомненно  принадлежала  Федору  Дмитриеву­Мамонову  одна: [Schmuck 1740]. Она имеет на корешке мамоновский суперэксли­брис – тиснение золотом: «F. D. MAMONOW». На переднем фор­заце написано: «поновому реэстру 1791. года после пожара 2341. Барановской библиотеки 2738» и стоит штамп «Императорскаго Московскаго Университета». Полагаю, речь может идти именно о ней, в пользу чего свидетельствуют, во­первых, название (воз­можно, Фонберг на допросе сказал название – «20 природных, 20 химических и 20 медицинских секретов», а протоколист пере­дал это как «значут разные секреты»), во­вторых, подержанность книги (Мамонов был более аккуратен, сохранность его книг – почти отличная, если не считать оставшихся на некоторых сле­дов влаги после пожара). []
  • То есть залога. []
  • Только (ц.­слав.). []
  • Теперь можно прокомментировать анонимное объявление о поиске работы, данное в феврале 1770 года в «Московских ведомостях» неким офицером, живущим в доме Мамонова: «Желающие принять в дом от­ставленнаго от службы Офицера, знающаго Французской, Немецкой и Российской языки, также и Арифметику, в должность домоваго управи­теля или и учителя помянутых наук могут его сыскать в Мясницкой ули­це, в приходе церкви Фрола и Лавра в доме Его Высокородия господина Бригадира  Федора  Ивановича  Дмитриева­Мамонова»  [Московские… 1770: <5, ненум.>]. Это, по­видимому, объявление Ивана Фонберга. []
  • Дальше следуют приказы Федотову и Пыпину.[]
  • »Копия с копии 1770 году марта 29 дня в московской полицы в жур­нале записано» (л. 13 – 13 об.). []
  • Куркума — желтая краска для окрашивания материй и блюд, из­готовленная из индийского шафрана (растение, широко использу­емое в индийской кухне как приправа и лекарство — антибиотик, антисептик и гелапротектор, то есть помогающее при токсикозе). []
  • Может  быть,  гляциал  (glacial,  от  лат.  glacialis  —  «ледяной»)  — безводная («ледяная») уксусная, или этаноловая кислота. CH COOH растворяет многие металлы. []
  • Венецианская ярь (медянка), уксуснокислая окись меди (Cupriacetat), употребляемая как зеленая краска; ядовита. []
  • Статья в PDF

    Полный текст статьи в формате PDF доступен в составе номера №4, 2019

    Литература

    <Дело о наведении следствия на бригадира Мамонова Ф.  Д. за жестокое обращение с подчиненными. Начато 1 июля 1778 г., окончено 17 июля 1778 г.> // РГАДА. Ф. 400 (Московская губернская канцелярия). Оп. 9. Ч. 4. Ед. хр. 5671.

    Дело о попытке отравления бригадира Дмитриева-Мамонова служителем-иностранцем и о допросе его. 1770 // РГАДА. Ф. 931 (Московская полицмейстерская канцелярия). Оп. 1. Ч. 2. Ед. хр. 273.

    Дмитриев-Мамонов Ф. И. К читателю // Любовь Псиши и Купидона, Сочиненная г. де ла Фонтеном. Переведена с французскаго. М.: Печатана при Императорском Московском университете, 1769. С. 1–18.

    Дмитриев-Мамонов Ф. И. Поэма Россия Дворянина философа <1773> // 
РГАДА. Ф. 181 (Рукописный отдел библиотеки МГАМИД). Оп. 3. Ед. хр. 237.

    Дмитриев-Мамонов Ф. И. Богословия Дворянина-философа, сочиненная им самим <1775> // Рыбинский филиал Государственного архива Ярославской области (Рбф ГАЯО). Ф. 97 (Помещики Кожины). Оп. 1 (1627–1822 гг.). Ед. хр. 321.

    Дмитриев-Мамонов Ф. И. Хронология, переведенная тщанием сочинителя Философа дворянина, из науки, Которую сочинил Г. де Шевиньи, дополнил Г. де Лимиер для учения придворным, военным и статским знатным особам, c прибавлением к тому Китайской Хронологии, подражая Лексикону г. Морери, и Российской Хронологии, подражая сокращенной Российской Истории Г. Ломоносова, начальным седьми книгам Г. Эмина и Несторовой летописи. Иждивением Н. Новикова и Компании. М.: В Университетской тип., у Н. Новикова, 1782.

    Дмитриев-Мамонов Ф. И. Псалтирь переложенная на оды / Подгот. текста Л. Ф. Луцевич. СПб.: Дмитрий Буланин, 2006.

    Документы и материалы по истории Московского университета второй половины XVIII века / Подгот. Н. А. Пенчко. T. 3. 1767–1786. М.: Московский ун-т, 1963.

    Екатерина II. <Письма к М. Н. Волконскому> // Осмнадцатый век. Исторический сборник, издаваемый Петром Бартеневым. В 4 кн. Кн. 1. М.: <б. и.>, 1868.

    Заворотная Л. А. Нумизматическая коллекция Московского университета: 1755–1812 (к 250-летию МГУ им. М. В. Ломоносова) // Тринадцатая Всероссийская нумизматическая конференция. Москва, 11–15 апреля 2005 г. Тезисы докладов и сообщений. М.: Альфа-Принт, 2005. С. 195–197.

    Иверсен Ю. Б. Медали в честь русских государственных деятелей и частных лиц. В 3 тт. Т. 2. СПб.: Тип. Главного Управления Уделов, 1883.

    Куприянов И. Материалы для истории чумы в Москве и убиение архи­епископа Амвросия 1771 года // Русское слово. 1860. № 11. С. 247–272.

    Лепехин М. П. «Дворянин-философ» в кругу почитателей (Новонайденные материалы о литературно-художественном окружении Ф. И. Дмитриева-Мамонова) // XVIII век. Вып. 14: Русская литература XVIII — начала ХIХ века в общественно-культурном контексте / Отв. ред. А. М. Панченко. Л.: Наука, 1983. С. 304–319.

    Московские ведомости. 1770. 16 февраля.

    Описание Московскаго бунта 1771 года Сентября 15 дня. Составленное протоиереем Петром Алексеевым // Русский Архив. Год первый (1863). 2-е изд. М., 1866. Стб. 491–499.

    Описание о чуме и о бывшем в Москве народном смятении 1771 года // 
Архив князя Воронцова. Кн. 16: Бумаги графа Семена Романовича Воронцова. Письма графа С. Р. Воронцова к разным лицам (1759–1815) / Ред. П. И. Бартенев. М.: Тип. А. И. Мамонтова, 1880. С. 456–469.

    Петров В. П. Ода на великолепный карусель, представленный в Санктпетербурге 1766 года, в четвертое лето мирнаго владения… государыни Екатерины Вторыя… / Сочиненная Московской славеногреколатинской академии реторики учителем Васильем Петровым. <М.>: Печ. при Императорском Московском университете, 1766.

    Письмо очевидца о бунте в Москве во время чумы, 15 и 16 сентября 1771 года, и об убиении архиерея Амвросия Зертис-Каменского. Сообщено В. И. Снежневским // Действия Нижегородской губернской ученой архивной комиссии. Вып. 8. Заседание 27 мая 1890 года.

    Подробный словарь русских гравированных портретов. В 4 тт. / Сост. Д. А. Ровинский. Т. 1: А–Д. СПб.: Тип. Императорской Академии наук, 1880.

    Прибавление к № 41 Московских ведомостей. 1770. 21 мая.

    Прибавление к № 14 Московских ведомостей. 1772. 18 февраля.

    Русская поэзия. Собрание произведений русских поэтов / Под ред. С. А. Венгерова. Вып. 6. СПб.: Типо-Литография А. Э. Винеке, 1897.

    Сводный каталог русской книги гражданской печати XVIII века. 1725–1800. В 5 тт. / Сост. Е. Кацпржак, В. Повалишина, И. Полонская и др. Т. 1. М.: Книга, 1962.

    Смирнова Н. М. История нумизматической коллекции ГМИИ им. А. С. Пушкина // Нумизматика. 2005. № 7. С. 9–11.

    Сущая правда, или мысли из уединения на свет взирающаго человека /
Перевод I. Ф. Б. М.: При Императорском Московском Университете, 1776.

    <Фонберг И.> Комедия Нечаянная женидба или обманутой старик<,> сочиненная I. Ф. Б. СПб.: Тип. Сухопут. кадет. корпуса, 1766.

    Шамрай Д. Д. Цензурный надзор над типографией Сухопутного шляхетного кадетского корпуса // XVIII век. Статьи и материалы. Вып. 2 / Отв. ред. Г. А. Гуковский. М.; Л.: АН СССР, 1940. С. 293–329.

    . Secretorum Naturalium, Chymicorum & Medicorum, Thesauriolus, oder Schatzkästlein, darinnen 20 natürliche, 20 chymische und 20 medicinische Secreta… Francfurth und Leipzig, 1740.

    Цитировать

    Осокин, М.Ю. Дворянин-философ в кругу врагов. Из материалов к биографии Ф. Дмитриева-Мамонова / М.Ю. Осокин // Вопросы литературы. - 2019 - №4. - C. 181-210
    Копировать