А. Я. Ливергант. Генри Миллер

А. Я. Л и в е р г а н т. Генри Миллер. М.: Молодая гвардия, 2016. (ЖЗЛ). 295 с.

Русскоязычная библиография, связанная с творчеством американского писателя Генри Миллера, пополнилась важным изданием. В случае Миллера без академической биографии невозможно обойтись тому, кто берется за изучение его творчества, неменьший интерес представляют факты его жизни для обычного читателя, поскольку Генри Миллер позиционировал свою прозу как автобиографическую.

Александр Ливергант подходит к своей задаче, как всегда, в высшей степени основательно. Написанная им биография Генри Миллера обобщает сведения из целой серии источников, от писем и документальных книг самого Миллера и его друзей, таких как А. Перлес, до англоязычных биографий писателя и интервью с ним. Живой поток жизни образует на страницах книги разного порядка смысловые и событийные ряды и дублируется в хронологии наиболее важных дат, сопровождающей основной текст. В частом повторении однотипных жизненных ситуаций автор книги усматривает возможность понять и вообразить Миллера-человека, который не менее для него интересен, чем Миллер-писатель и Миллер-литератор в широком смысле слова. Ливергант как будто стремится к превращению, которое обратно тому, что обычно происходит в биографиях: не историческое лицо становится персонажем книги, а широко известный персонаж, например «Тропика Рака», становится в наших глазах «обычным» человеком. Этот искренний, чисто человеческий интерес к перипетиям прожитой жизни заразителен, в нем источник особого обаяния книги, которое, вне всякого сомнения, привлечет к ней и тех, кто никогда не читал романов Миллера.