№4, 1982/Хроники

А. хашдеу и Г. Сковорода

В Центральном государственном историческом архиве СССР в Ленинграде в фонде Канцелярии Министерства народного просвещения хранится дело под названием «По отношению статс-секретаря Лонгинова с препровождением всеподданнейшего прошения дворянина 12 класса Хашдеу о дозволении посвятить высочайшему имени сочинение его под названием: «Образование русских под влиянием законодательства императора Александра I» 1. Оно содержит ряд документов известного классика молдавской литературы А. Хашдеу (Хиждеу), а также материалы, относящиеся к периоду его обучения в Харьковском университете и первым годам после окончания. Из них особый интерес представляют просительное письмо А. Хашдеу от апреля 1833 года к министру народного просвещения России С. Уварову о содействии ему в издании сочинений выдающегося украинского народного поэта и мыслителя Г. Сковороды, а также отношение С. Уварова от 18 мая 1833 года на имя председателя Комитета об иностранных поселенцах южного края России пгнерала И. Инзова.

Заметим, что Г. Сковорода занимает особое место в творчестве А. Хашдеу. До этого Хашдеу уже посвятил Сковороде специальные статьи «Три песни Сковороды» 2, «Сократ и Сковорода» 3 и др. Эти публикации Хашдеу, особенно «Три песни Сковороды», имели большое значение для популяризации учения Сковороды среди широкой общественности Российской империи, вызвали интерес к жизни и творчеству украинского писателя и философа. В них автор делает попытку показать роль и место Сковороды в развитии русской и европейской общественно-политической мысли.

В прошении А. Хашдеу на имя С. Уварова он старается обосновать необходимость изучения творческого наследия ученого, просит об издании подготовленного им труда о Сковороде. Приводим этот документ с некоторыми сокращениями: «Я питаю себя счастливою надеждою, что изволите <…>

  1. ЦГИА СССР, ф. 735, оп. 1, 159.[]
  2. »Телескоп», 1831, ч. IV, N 24. []
  3. »Одесский вестник». 1833. N 57. []

Цитировать

Иовва, И. А. хашдеу и Г. Сковорода / И. Иовва // Вопросы литературы. - 1982 - №4. - C. 273-274
Копировать

Нашли ошибку?

Сообщение об ошибке