Записные книжки И. Ильфа: из интернет-комментария

Свою весьма дельную и насыщенную интересными наблюдениями статью «Комментарии не излишни!» (Вопросы литературы. 2005. N 6) Александра Ильф завершает перечнем фрагментов из записных книжек Ильи Ильфа, по-прежнему требующих поясняющих примечаний. Поискав в Интернете самостоятельно, а затем, обратившись за помощью к друзьям (см.: http://alikmanov.livejournal.com/154146.html?nc=9), откликаемся здесь на призыв замечательной дочери замечательного писателя.

* * *

Запись первая:

Романс. – «Товарищ Доре, товарищ Доре, я умираю на советской земле.

Отвези мое тело в Париж.

Я отвезу тебя, Лебри, я повезу твой труп в Париж, —

Ответил верный Доре».

1933

Комментарий: «Французские летчики Лебри и Доре вылетели в перелет Париж – Токио по маршруту Кенигсберг – Нижний Новгород – Свердловск – Красноярск – Чита – Мукден». («Правда». 1931. 13 июля) (http://old.russ.ru/ist_sovr/express/1931_28-pr.html).