№1, 2008/Книжный разворот

Ю. Б. Ясакова. «Готический» роман А. Радклиф

Отечественное литературоведение последних лет демонстрирует заметный рост интереса к истории европейского и американского готического романа, его рецепции в России, о чем, в частности, свидетельствует посмертная публикация «Готического романа в России» В. Э. Вацуро. О том же говорит и появление рецензируемой монографии. Главное ее достоинство видится в том, что практически не изучавшийся в России готический роман Радклиф представлен на широком фоне литературы и культуры Англии конца XVIII – начала XIX века. При этом достаточно конспективное изложение сведений о личной жизни писательницы органично сопряжено с рассказом о ее художественных поисках в различных жанрах, о многочисленных путешествиях по Западной Европе, средневековые замки и ландшафты которой послужили источником -«готического вдохновения» не только прозы, но и поэзии Радклиф. Убедителен и предложенный в этой части анализ связи творчества писательницы с искусством ее эпохи. Эстетика руин и красоты экзотических горных ландшафтов в романах Радклиф, придающие живописность и музыкальную выразительность ее прозе, стилистически соответствуют новейшим веяниям в искусстве и архитектуре. Вторая часть книги содержит анализ историко-литературной традиции, послужившей фоном для творчества Анны Радклиф. Ю. Исакова убедительно показывает зависимость нарративных стратегий исследуемого автора не только от английского просветительского романа Дефо, Филдинга и Ричардсона, но и от эстетики европейского классицизма, что, в частности, проявилось в незамысловатости сюжетов и некоторой прямолинейности противопоставления положительных и отрицательных персонажей в ее ранних произведениях. Однако самым важным во взаимодействии Радклиф с предшествующей традицией становится ее способность к переосмыслению и частичной «модернизации» первых образцов литературной готики и укоренение в английской литературе того типа готического романа, который предполагает не сверхъестественное, а вполне рациональное объяснение лежащей в основе сюжета тайны.

Статья в PDF

Полный текст статьи в формате PDF доступен в составе номера №1, 2008

Цитировать

Еремкина, Н. Ю. Б. Ясакова. «Готический» роман А. Радклиф / Н. Еремкина, О.Ю. Осьмухина // Вопросы литературы. - 2008 - №1. - C. 354-355
Копировать

Нашли ошибку?

Сообщение об ошибке