XVII конференция стиховедов

В конце января состоялась XVII конференция стиховедов, на которой присутствовали исследователи из различных городов Российской Федерации, а также ряда союзных республик.

В начале ее работы участники конференции почтили память основателя группы теории и истории русского стиха ИМЛИ, инициатора проведения конференций Л. Тимофеева. Выступили Б. Гончаров, В. Кожинов, А. Жовтис (Алма-Ата), М. Гиршман (Донецк), К. Вишневский (Пенза), В. Россельс. Участники конференции приняли решение просить дирекцию Института именовать конференции в память об их основателе: «Тимофеевские чтения (конференция стиховедов)», сохранив нумерацию предшествующих конференций.

XVII конференция работала по двум секциям: 1) теория и история русского стиха; 2) стихосложение народов СССР.

В первой секции было сделано двенадцать докладов.

Доклад А. Жовтиса «Система стихосложения и стихотворный перевод» был обращен к общей проблеме взаимообогащения культур народов СССР в период развитого социализма, и в этой связи рассмотрена роль воссоздания системы стихосложения при переводе.

В докладе автора данной заметки»О звуковой организации русских заговоров» было показано, что хотя звуковая организация заговоров, одного из древнейших жанров фольклора, неоднородная (наряду с самыми настоящими стихотворными произведениями встречаются и заговоры, лишенные звуковых повторов), роль рифмы в них весьма существенна; в этой связи докладчик привлек внимание к понятиям «лад» и «склад» и реально существующему издревле противопоставлению «складная речь – нескладная речь».

М. Гаспаров и математик О.