№4, 1999/В шутку и всерьез

Цикл пародий «В лесу родилась елочка»

Феликс ЕФИМОВ

ЦИКЛ ПАРОДИЙ «В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЕЛОЧКА»

 

ПРОЛОГ

В любезной сердцу невозвратной дали,

когда мы и себя не сознавали,

лишь безмятежно плыли в колыбели,

нам молодые мамы тихо пели

про зимний лес, и заиньку, и волка,

про мужичка с лошадкою, что елку

срубил и свез на дровнях малым детям.

Был дивный Праздник Елочки…

Заметим,

что в нынешней поэзии иначе

слагают вирши для страны ребячьей.

Пусть по мотивам давнего творенья

Поэт создаст свое произведенье.

 

В ЛЕСУ РОДИЛИСЬ «ГАРИКИ»

(ИГОРЬ ГУБЕРМАН)

Снег, елка, праздник Рождества,

метель, мороз колючий –

какие светлые слова!

Но слово «жопа» – лучше.

 

* * *

В посадках лесных, где рабочая зона,

чудесные елочки за два сезона

взметнулись, исполнены жизненных сил. –

Х..вых не содют! – мне зэк разъяснил.

 

* * *

Жлоб, в лагерном иврите знавший толк,

в Израиль отвалил на дровнях с елью,

а фраера – Русак и брянский Волк –

намылиться в семиты не сумели.

 

* * *

Мутит в обоих полушариях Земли,

в России – тошно, отвратительно – вдали.

Скорбя о том, влепил мужик унылый

вожжами в полушария кобылы.

 

* * *

Потрафить даме – мóчи нет.

То палку-еяь вези на свалку,

то ветви застят белый свет,

ель подберешь – так надо палку.

 

* * *

Новый год Волк и Заяц справляют вдвоем.

Это власти воспримут по-разному:

диссидентов Андропов упрячет в дурдом,

а Хрущев окрестит «бидаразами».

 

* * *

За беды России ответит еврей:

за пьянство – болезнь всенародную,

за трезвых – в рождественский праздник —

зверей, за мат и за эту пародию.

 

ПОСЛАНИЕ

(БАХЫТ КЕНЖЕЕВ – МОСКОВСКИЙ ПОЭТ,

ПРОЖИВАЮЩИЙ В КАНАДЕ)

Мужичок, прикипевший к ритмичной речи,

под рождественский треск полунощной свечи

что поведаешь миру, бредя наобум

в колдовском хороводе застенчивых дум?

 

Ты спланировал загодя все, аксакал:

лучше дровней – приемистый «универсал»,

он и ель, и клеврета созвучных морфем

с упаковкой «White Horse» доставляет в Эдем.

 

Наломал ты немало и копий, и дров,

на Квебек поменял лад московских дворов,

и теперь, хоть койотом иль зайцем пляши,

Санта Клаус с индюшкой – твой образ души.

 

Под бизонье жаркое и áнглийский эль

помяни с тихой грустью фортуны метель,

разметавшую бардов по сфере земной,

не собрать их, не сшить даже елки иглой.

Но явилась свобода – в сиротстве, молчком

выбирать меж «Распутиным» и коньячком

и в стакане топить под стенанье гитар

память сердца – сырок, пирожок, «Солнцедар».

 

БЕСПРЕДЕЛ

(ПО МОТИВАМ СБОРНИКА СТИХОВ МАРИНЫ КУДИМОВОЙ «ОБЛАСТЬ»)

Хотела сына. Как отца его.

И торжества Святого Духа…

В зеленой ризе с горностаями

Возникла ц-Елочка (кликуха).

Статья в PDF

Полный текст статьи в формате PDF доступен в составе номера №4, 1999

Цитировать

Ефимов, Ф. Цикл пародий «В лесу родилась елочка» / Ф. Ефимов // Вопросы литературы. - 1999 - №4. - C. 356-360
Копировать