Сильвио Пеллико в России

N. Kauchtschlschwill, Silvio Pellico e la Russia. Un capitolo sui ropporti culturali russo – italiani, Milano, 1063, 158 p.

Жизнь итальянского поэта-революционера Сильвио Пеллико овеяна легендами. Об узнике мрачного замка Шпильберг с восхищением писали Байрон и Пушкин, с ним поддерживал дружеские отношения Стендаль.

Литература о Пеллико велика; однако в ней не затеряется новая работа итальянской исследовательницы Н. Кауцишвили «Сильвио Пеллико и Россия», вышедшая в Милане в конце 1963 года. Н. Кауцишвили осветила в своей книге важную и очень мало изученную сторону жизни Пеллико – его связи с передовыми представителями русской культуры. Тем самым эта работа не только добавляет новые штрихи к биографии итальянского карбонария, но и обогащает наше представление о литературной жизни России в первой половине и середине прошлого столетия.

Первым из русских, с кем познакомился Пеллико, был ближайший друг Пушкина поэт и литературный критик П. Вяземский. 17(29) апреля 1835 года он записывает в своем путевом дневнике: