Романы Германа Гессе

Theodore Ziolkowski, The Novels of Hermann Hesse. A study in Theme and Structure, Princeton University Press, Princeton, New Jersey, 1965, 376 pp.

Вклад американских германистов в исследование творчества лауреата Нобелевской премии Германа Гессе более чем скромен: он ограничивается несколькими работами по частным вопросам, объединенными непременным желанием сделать швейцарского писателя «модернистом». Тем больший интерес должна была вызвать книга профессора Принстонского университета в США Теодора Зиолковского «Романы Германа Гессе. Исследование тем и структур», разрекламированная издательством как «первая исчерпывающая книга о Гессе на английском языке». Но уже беглое знакомство с книгой Т. Зиолковского показывает, что она не может претендовать на сколько-нибудь полное изложение материала: автор ограничился анализом произведений, созданных после 1917 года, «опустив» как незначительное все, что было написано раньше (сюда относятся известные романы «Петер Каменцинд», «Под колесами», «Гертруда», «Росхальде», повесть «Кнульп»). Подобный «выборочный» подход к творчеству писателя не был случайным: он определен методологическими установками Т. Зиолковского и целями его исследования.

В «Предисловии» автор признается, что вначале собирался сделать только «структурально-технический анализ главных романов Гессе». Таким образом, Т. Зиолковский с самого начала задумал дать чисто формалистический анализ в духе «новой критики». Направление текстологического анализа определено заранее: