Революция и драма. Перевод А. Опульского

В те дни, когда улицы наполнились ликующими толпами победившего народа, когда в радостном опьянении люди слушали патетические речи и обнимали красноармейцев, когда с какой-то беззаветной верой исстрадавшаяся нация встречала первые дни свободы, – именно в эти дни суждено было состояться встрече старого театра с его новыми зрителями. С теми людьми улиц и площадей, которые своей кровью завоевали новую жизнь. С теми людьми, большинство из которых, может быть, впервые захотели войти в храм Мельпомены. Старый театр, со сцены которого славили свободу духа герои Шиллера и Островского; старый театр, раскрывший грандиозность шекспировских образов; старый театр, где произошло рождение Ивана Вазова и Антона Страшимирова, П. К.