№6, 2012/Заметки. Реплики. Отклики

Пламенеющий угль. Калмыцкие мотивы в творчестве Велимира Хлебникова

Лазурный свет посмертной славы

Поэту оставляет мир.

Как лист языческой дубравы,

Заблещет имя: Велимир.

Сергей Марков

«Нужно ли начинать рассказ с детства?»1 — спрашивал Велимир Хлебников.

В 1914 году в «Автобиографической заметке» он писал: «Родился 28 октября 1885 в стане монгольских исповедующих Будду кочевников — имя «Ханская ставка», в степи — высохшем дне исчезающего Каспийского моря». В том же году, отвечая на анкету С. Венгерова, в графе «место рождения» указал: «Степь Астрах., Ханская ставка». В 1920-м в записях о себе Ханскую ставку назвал урочищем в Калмыцкой степи. В январе 1922-го в анкете Всероссийского союза поэтов место рождения отметил обобщенно: «Астраханские степи» (VI, кн. 2, 240-246).

Исследователи долго не могли определить точное место рождения поэта. Отдельные авторы недоумевали — почему Хлебников при его знании географии связал Ханскую ставку, столицу Букеевской орды, с калмыцкой степью? Другие в данных, сообщенных поэтом, увидели игру слов: «расчленив слово «Астраханская», образовал мифопоэтическое название своего места рождения»2. Хлебников же, называя Калмыцкую степь местом собственного рождения (VI, кн. 2, 245), скорее всего, имел в виду не географическое, а административное наименование, принятое в ХIХ — начале ХХ века.

Биографы Хлебникова Н. Степанов и Н. Харджиев, а также писатель К. Ерымовский полагали, что поэт родился в с. Тундутово. Но в сохранившихся документах — метрической выписке и копии метрического свидетельства — место рождения не отмечено, а лишь указано, что 1 августа 1886 года Хлебников крещен в Вознесенской церкви с. Тундутово3.

А. Парнис установил, что Хлебников родился в Малых Дербетах, ставке Малодербетовского улуса, располагавшейся в нескольких километрах от с. Тундутово. Более того, ему удалось отыскать дом, в котором родился будущий поэт4. Факт этот, обладавший несомненной научной новизной, тотчас нашел отражение в справочных изданиях о Хлебникове5.

При этом А. Парнис совершенно необоснованно (видимо, по аналогии с переселенческим Тундутовом, основанным в середине ХIХ века) отнес Малодербетовский улус в ведение Черноярского уезда Астраханской губернии. Отсюда последовала грубая ошибка, получившая распространение в отдельных изданиях, — что Хлебников якобы родился в Черноярском уезде6.

В последние годы некоторые биографы поэта стали обозначать место его рождения, указывая административное наименование — Зимняя ставка Малодербетовского улуса7. Трудно согласиться с такой позицией. Малые Дербеты, хотя и не обладали в ХIХ веке статусом села, были одним из известных населенных пунктов Калмыцкой степи. В конце 80-х годов ХIХ века в нем кроме улусной канцелярии, местного суда Зарго, казачьей управы и сельского рынка имелась хорошо оборудованная по тому времени больница, в создании которой большую роль сыграл В. А. Хлебников. В улусной школе преподавал известный калмыцкий просветитель Шургучи Болдырев8. Осуществлялось почтовое сообщение. Недалеко от ставки улуса размещался хурул — буддийский монастырь. Судя по сохранившейся фотографии, Хлебниковы жили в просторном деревянном доме, имевшем четырехскатную крышу под жестяной кровлей.

С конца ХVIII века пойменные луга по берегам рек Амта-Зельмень, Ялмата, а также озер Барманцаг, Ялматин Адык (иначе Пришиб), Унгун-Терячи составляли родовое кочевье князей Тундутовых. Рядом со ставкой Чуучи Тундутова, назначенного в 1800 году указом Павла I (после подтвержденным и Александром I) наместником калмыцкого народа, в урочище Амта-Зельмень размещался суд Зарго, высший судебный орган Калмыцкой степи. Здесь же в те годы в летнее время располагалась канцелярия Главного пристава калмыцкого народа. На реке Ялмата находился Бага-хурул Малодербетовского улуса во главе с верховным калмыцким ламой Сойбинг-багши9.

В 1837 году в урочище Ялматин Адык разместил свою ставку владелец улуса Деджит Тундутов. Невдалеке он построил несколько жилых и служебных зданий для чиновников улусного управления10. Так возникла ставка улуса, от которой и ведут свое основание современные Малые Дербеты.

Княжеский юрт Тундутовых калмыки традиционно называли Ик Хрг11 — верховной ставкой, которую Хлебников, вероятно, ассоциировал как ханскую. Тем более что с именем последних в ХIХ веке была связана попытка восстановления центральной власти в Калмыцкой степи. Нет сомнения, что урочищем Ханская ставка поэт называл улусный центр и его окрестности, занимавшие одну из ергенинских лощин, некогда представлявших, по мнению Н. Барбот-де-Марни, «заливы древнего моря»12.

«Я помню себя очень маленьким», — писал Хлебников. Он запомнил вырезанных из дерева слонов на воротах буддийского монастыря. У него было поручение достать монгольских кумиров (возможно, этих слонов или другие предметы культа), но он его не выполнил (V, 203). И правильно сделал, скажем сегодня. Позже поэт так вспоминал о своем детстве:

Меня окружали степь, цветы, ревучие верблюды,

Круглообразные кибитки,

Моря овец, чьи лица однообразно худы,

Огнем крыла пестрящие простор удоды,

Пустыни неба гордые пожитки.

Так дни текли, за ними годы.

Отец, далеких гроза сайгаков,

Стяжал благодарность калмыков…## В. А. Хлебников нередко охотился вместе с калмыцкими зайсангами (РГАЛИ. Ф. 527. Оп. 1. Д. 235. Л. 1). Велимир наверняка был знаком с письмами калмыцких корреспондентов его отца. Так, нойон Д. Ц. Тундутов в феврале 1903 года писал В. А. Хлебникову: «После Вас перебывало в степи много чиновников, но такого человека, воодушевленного такими светлыми, искренними чувствами и столь высоко образованного и отзывчивого душой, как Вы, я, по совести скажу… не встречал». Зайсанг Л. Б.

  1. Хлебников В. В. Собр. соч. в 6 тт. / Под общ. ред. Р. В. Дуганова. М.: ИМЛИ РАН, «Наследие», 2000-2006. Т. 5. С. 202. Далее ссылки на данное издание указаны в тексте (римской цифрой — том, арабской — страница).[]
  2. Марков А. Забытые страницы. М.: Советская Россия, 1984. С. 233; Хлебников В. Творения / Общ. ред. и вступ. ст. М. Я. Полякова, сост., подгот. текста и коммент. В. П. Григорьева и А. Е. Парниса. М.: Советский писатель, 1987. С. 712. []
  3. Парнис А. «Конецарство, ведь оттуда я…» // Теегин герл. 1976. № 1. С. 140.[]
  4. Парнис А. Е. «Евразийские» контексты Хлебникова: от «калмыцкого мифа» к мифу о «единой Азии» (1) // Евразийское пространство. Звук, слово, образ. М.: Языки славянской культуры, 2003. С. 305.[]
  5. КЛЭ. Т. 9. С. 293; БСЭ. Т. 28. С. 298.[]
  6. См.: Хлебников В. Творения. С. 711; Хлебников В. Поэзия. Драматические произведения. Проза. Публицистика. М.: Слово / Slovo, 2001. С. 587. Ошибка эта вкралась и в собрание сочинений поэта, причем республика Калмыкия названа Калмыцкой автономной областью (VI, кн. 2, 249) []
  7. Старкина С. Велимир Хлебников. М.: Молодая гвардия, 2007. С. 11; Мамаев А. Астрахань Велимира Хлебникова. Документальная повесть. Издание второе. Астрахань: ГП АО ИПК «Волга», 2008. С. 7. В XIX — начале ХХ века улусные центры Калмыцкой степи именовались ставками. Зимними их называли в отличие от летних, временных стоянок из юрт, в которых останавливались чиновники улусного управления, выезжая вслед за населением на летние кочевья. []
  8. Церенов В. З. Нить созвучий. Литературные этюды. Элиста: Эрдем, 2006. Штат больницы состоял из нескольких медицинских работников, в том числе врачей и фельдшеров. В 1885-1889 годах ежегодные расходы по ее содержанию составляли 1250 рублей, из которых 350 рублей предназначались на приобретение медикаментов, остальная сумма — на зарплату сотрудникам (Национальный музей Республики Калмыкия. Фонд Хлебникова. 6795/38).[]
  9. Митиров А. Сколько лет Малым Дербетам // Известия Калмыкии. 2003. 9 июля. []
  10. Национальный архив Республики Калмыкия. Ф. И-7. Оп. 4. Д. 8. Л. 36, 45, 46. []
  11. Исторические и статистические сведения о калмыках, кочующих в Астраханской губернии / Сост. К. Костенков. СПб., 1870. С. 110. []
  12. Калмыцкая степь Астраханской губернии по исследованиям Кумо-Манычской экспедиции. СПб., 1868. С. 46.[]

Статья в PDF

Полный текст статьи в формате PDF доступен в составе номера №6, 2012

Цитировать

Церенов, В.З. Пламенеющий угль. Калмыцкие мотивы в творчестве Велимира Хлебникова / В.З. Церенов // Вопросы литературы. - 2012 - №6. - C. 433-447
Копировать

Нашли ошибку?

Сообщение об ошибке