№6, 2012/Заметки. Реплики. Отклики

Пламенеющий угль. Калмыцкие мотивы в творчестве Велимира Хлебникова

Лазурный свет посмертной славы

Поэту оставляет мир.

Как лист языческой дубравы,

Заблещет имя: Велимир.

Сергей Марков

«Нужно ли начинать рассказ с детства?»1 — спрашивал Велимир Хлебников.

В 1914 году в «Автобиографической заметке» он писал: «Родился 28 октября 1885 в стане монгольских исповедующих Будду кочевников — имя «Ханская ставка», в степи — высохшем дне исчезающего Каспийского моря». В том же году, отвечая на анкету С. Венгерова, в графе «место рождения» указал: «Степь Астрах., Ханская ставка». В 1920-м в записях о себе Ханскую ставку назвал урочищем в Калмыцкой степи. В январе 1922-го в анкете Всероссийского союза поэтов место рождения отметил обобщенно: «Астраханские степи» (VI, кн. 2, 240-246).

Исследователи долго не могли определить точное место рождения поэта. Отдельные авторы недоумевали — почему Хлебников при его знании географии связал Ханскую ставку, столицу Букеевской орды, с калмыцкой степью? Другие в данных, сообщенных поэтом, увидели игру слов: «расчленив слово «Астраханская», образовал мифопоэтическое название своего места рождения»2. Хлебников же, называя Калмыцкую степь местом собственного рождения (VI, кн. 2, 245), скорее всего, имел в виду не географическое, а административное наименование, принятое в ХIХ — начале ХХ века.

Биографы Хлебникова Н. Степанов и Н. Харджиев, а также писатель К. Ерымовский полагали, что поэт родился в с. Тундутово. Но в сохранившихся документах — метрической выписке и копии метрического свидетельства — место рождения не отмечено, а лишь указано, что 1 августа 1886 года Хлебников крещен в Вознесенской церкви с. Тундутово3.

А. Парнис установил, что Хлебников родился в Малых Дербетах, ставке Малодербетовского улуса, располагавшейся в нескольких километрах от с. Тундутово. Более того, ему удалось отыскать дом, в котором родился будущий поэт4. Факт этот, обладавший несомненной научной новизной, тотчас нашел отражение в справочных изданиях о Хлебникове5.

При этом А. Парнис совершенно необоснованно (видимо, по аналогии с переселенческим Тундутовом, основанным в середине ХIХ века) отнес Малодербетовский улус в ведение Черноярского уезда Астраханской губернии. Отсюда последовала грубая ошибка, получившая распространение в отдельных изданиях, — что Хлебников якобы родился в Черноярском уезде6.

В последние годы некоторые биографы поэта стали обозначать место его рождения, указывая административное наименование — Зимняя ставка Малодербетовского улуса7. Трудно согласиться с такой позицией. Малые Дербеты, хотя и не обладали в ХIХ веке статусом села, были одним из известных населенных пунктов Калмыцкой степи. В конце 80-х годов ХIХ века в нем кроме улусной канцелярии, местного суда Зарго, казачьей управы и сельского рынка имелась хорошо оборудованная по тому времени больница, в создании которой большую роль сыграл В. А. Хлебников. В улусной школе преподавал известный калмыцкий просветитель Шургучи Болдырев8. Осуществлялось почтовое сообщение. Недалеко от ставки улуса размещался хурул — буддийский монастырь. Судя по сохранившейся фотографии, Хлебниковы жили в просторном деревянном доме, имевшем четырехскатную крышу под жестяной кровлей.

С конца ХVIII века пойменные луга по берегам рек Амта-Зельмень, Ялмата, а также озер Барманцаг, Ялматин Адык (иначе Пришиб), Унгун-Терячи составляли родовое кочевье князей Тундутовых. Рядом со ставкой Чуучи Тундутова, назначенного в 1800 году указом Павла I (после подтвержденным и Александром I) наместником калмыцкого народа, в урочище Амта-Зельмень размещался суд Зарго, высший судебный орган Калмыцкой степи. Здесь же в те годы в летнее время располагалась канцелярия Главного пристава калмыцкого народа. На реке Ялмата находился Бага-хурул Малодербетовского улуса во главе с верховным калмыцким ламой Сойбинг-багши9.

В 1837 году в урочище Ялматин Адык разместил свою ставку владелец улуса Деджит Тундутов. Невдалеке он построил несколько жилых и служебных зданий для чиновников улусного управления10. Так возникла ставка улуса, от которой и ведут свое основание современные Малые Дербеты.

Княжеский юрт Тундутовых калмыки традиционно называли Ик Хрг11 — верховной ставкой, которую Хлебников, вероятно, ассоциировал как ханскую. Тем более что с именем последних в ХIХ веке была связана попытка восстановления центральной власти в Калмыцкой степи. Нет сомнения, что урочищем Ханская ставка поэт называл улусный центр и его окрестности, занимавшие одну из ергенинских лощин, некогда представлявших, по мнению Н. Барбот-де-Марни, «заливы древнего моря»## Калмыцкая степь Астраханской губернии по исследованиям Кумо-Манычской экспедиции. СПб., 1868.

  1. Хлебников В. В. Собр. соч. в 6 тт. / Под общ. ред. Р. В. Дуганова. М.: ИМЛИ РАН, «Наследие», 2000-2006. Т. 5. С. 202. Далее ссылки на данное издание указаны в тексте (римской цифрой — том, арабской — страница).[]
  2. Марков А. Забытые страницы. М.: Советская Россия, 1984. С. 233; Хлебников В. Творения / Общ. ред. и вступ. ст. М. Я. Полякова, сост., подгот. текста и коммент. В. П. Григорьева и А. Е. Парниса. М.: Советский писатель, 1987. С. 712. []
  3. Парнис А. «Конецарство, ведь оттуда я…» // Теегин герл. 1976. № 1. С. 140.[]
  4. Парнис А. Е. «Евразийские» контексты Хлебникова: от «калмыцкого мифа» к мифу о «единой Азии» (1) // Евразийское пространство. Звук, слово, образ. М.: Языки славянской культуры, 2003. С. 305.[]
  5. КЛЭ. Т. 9. С. 293; БСЭ. Т. 28. С. 298.[]
  6. См.: Хлебников В. Творения. С. 711; Хлебников В. Поэзия. Драматические произведения. Проза. Публицистика. М.: Слово / Slovo, 2001. С. 587. Ошибка эта вкралась и в собрание сочинений поэта, причем республика Калмыкия названа Калмыцкой автономной областью (VI, кн. 2, 249) []
  7. Старкина С. Велимир Хлебников. М.: Молодая гвардия, 2007. С. 11; Мамаев А. Астрахань Велимира Хлебникова. Документальная повесть. Издание второе. Астрахань: ГП АО ИПК «Волга», 2008. С. 7. В XIX — начале ХХ века улусные центры Калмыцкой степи именовались ставками. Зимними их называли в отличие от летних, временных стоянок из юрт, в которых останавливались чиновники улусного управления, выезжая вслед за населением на летние кочевья. []
  8. Церенов В. З. Нить созвучий. Литературные этюды. Элиста: Эрдем, 2006. Штат больницы состоял из нескольких медицинских работников, в том числе врачей и фельдшеров. В 1885-1889 годах ежегодные расходы по ее содержанию составляли 1250 рублей, из которых 350 рублей предназначались на приобретение медикаментов, остальная сумма — на зарплату сотрудникам (Национальный музей Республики Калмыкия. Фонд Хлебникова. 6795/38).[]
  9. Митиров А. Сколько лет Малым Дербетам // Известия Калмыкии. 2003. 9 июля. []
  10. Национальный архив Республики Калмыкия. Ф. И-7. Оп. 4. Д. 8. Л. 36, 45, 46. []
  11. Исторические и статистические сведения о калмыках, кочующих в Астраханской губернии / Сост. К. Костенков. СПб., 1870. С. 110. []

Статья в PDF

Полный текст статьи в формате PDF доступен в составе номера №6, 2012

Цитировать

Церенов, В.З. Пламенеющий угль. Калмыцкие мотивы в творчестве Велимира Хлебникова / В.З. Церенов // Вопросы литературы. - 2012 - №6. - C. 433-447
Копировать