Не пропустите новый номер Подписаться
№1, 1960/В творческой мастерской

О правде искусства

У писателя, кроме жизни, есть только одна школа – литература, и в первую очередь – книги старых писателей. Я получаю от молодых авторов довольно много рукописей. Они спрашивают: как писать? Что я им советую? Советую читать. Но не столько литературу о литературе, сколько самую литературу. Берусь утверждать, что у нас есть произведения, о которых написано больше, чем объем самого произведения. Но не это важно. Важно то, что в литературе о литературе зачастую речь идет не о том – хорошо или плохо писатель имярек написал своего героя, – а о том, хорошо или плохо поступает герой. При этом забывают о главном: о законах искусства. В искусстве недопустимо насильственное подчинение героя произволу автора, заранее придуманной схеме. Это ломает образ, нарушает правду жизни, а значит, и правду искусства.

В собрании сочинений Чехова приведены варианты его последнего рассказа «Невеста». Один из первых вариантов читал Вересаев. Он сказал Чехову: «Такие девицы, как ваша Надя, в революцию не идут», и дал совет, как изменить черты характера девушки, чтобы такой конец рассказа стал возможным. Чехов сперва не соглашался, спорил, а через некоторое время прислал Вересаеву письмо, в котором сообщил, что рассказ он «искромсал». Вересаев начал читать опубликованный в журнале рассказ и увидел, что ни одним из его советов – как переделать отдельные места рассказа – Чехов не воспользовался, он не захотел изменить характера Нади. Но иной стала интрига: Надя не уходит в революцию. Об этом мне рассказал Вересаев.

Можно ли сказать, что Вересаев показал Чехову, как надо писать? Скорее он напомнил ему, как не надо писать.

Самый гениальный писатель не может сказать, как надо писать, потому что знает только свое мастерство, присущее ему одному. Нет бесспорного эпитета, нет единого литературного приема. Возьмите Стендаля и Льва Толстого.

Цитировать

Эренбург, И. О правде искусства / И. Эренбург // Вопросы литературы. - 1960 - №1. - C. 167-169
Копировать

Нашли ошибку?

Сообщение об ошибке