№6, 2020/Книжный разворот

Антология Литературных чтений «Они ушли. Они остались»

Первое издание второго тома антологии, включающего тексты авторов, ушедших из жизни в 1970-е и 1980-е годы, увидело свет в прошлом году. Из уважения к ушедшим в рецензии не будет разбора конкретных стихотворений. Из уважения к читателям о прочем будет сказано, как оно есть.

Трагическая судьба стихотворцев не впервые становится критерием отбора при составлении антологий  она уже собирала под одной обложкой, к примеру, советских поэтов, павших на Великой Отечественной войне [Cоветские… 1965], или испанцев и португальцев, ставших жертвами инквизиции [Испанские… 1934]. Но в названных случаях, во-первых, судьба была если не общей, то схожей, а во-вторых, наличествовала временна́я дистанция. Здесь же дистанция хоть и значительнее, чем в первом томе, где поминались преимущественно друзья и знакомые участников чтений, но явно недостаточная для того, чтобы относиться к публикуемым текстам отстраненно, видя в них лишь человеческий документ, а не людей, за ним стоящих. Учитывая же то, что основным условием публикации являлась фактически смерть автора в подотчетный период, издание невольно начинает восприниматься как трибуна, предоставляемая лишенным голоса, а пресловутое aut bene магическим образом распространяется и на инициаторов проекта. Подходить к подобной книге с общим аршином кажется минимум неприличным, если не кощунственным.

С другой стороны, и на составителей налагаются повышенные обязательства: деликатность темы требует вкуса и такта, которые ныне в большом дефиците.

И дефицит этот в прямом смысле бросается в глаза уже при знакомстве с обложкой: проступающие сквозь камни лица пришлись бы, скорее, на постер к хоррор-муви.

Статья в PDF

Полный текст статьи в формате PDF доступен в составе номера №6, 2020

Литература

Испанские и португальские поэты, жертвы инквизиции. Стихотворения, сцены из комедий, хроники, описания аутодафэ, протоколы, обвинительные акты, приговоры / Собрал, пер., снабдил статьями, биографиями и примеч. В. Парнах. М.–Л.: Academia, 1934.

Советские поэты, павшие на Великой Отечественной войне / Предисл. А. Суркова, вступ. ст. В. Кардина, сост., подгот. текста, биогр. справки и примеч. В. Кардина и И. Усок. М.: Советский писатель, 1965.

Цитировать

Саломатин, А.В. Антология Литературных чтений «Они ушли. Они остались» / А.В. Саломатин // Вопросы литературы. - 2020 - №6. - C. 270-274
Копировать

Нашли ошибку?

Сообщение об ошибке