«Польская пролетарская литература и польско-советские литературные связи 20 – 30-х годов»

Так назывался советско-польский симпозиум, организованный в Москве Институтом славяноведения АН СССР и Институтом литературных исследований Польской Академии наук в апреле этого года. Обмен мнениями по актуальным проблемам революционной пролетарской литературы и марксистской критики – такова цель научного совещания. Симпозиум был посвящен 50-летию Октябрьской социалистической революции, и одной из его задач было рассмотрение влияния идей Октября на развитие польской литературы, советско-польских литературных связей 20 – 30-х годов.

Делегацию польских ученых возглавлял член-корреспондент ПАН Генрик Маркевич, перу которого принадлежит ряд фундаментальных исследований по теории литературы, методологии литературных исследований, истории литературы («О марксистской теории литературы», «Традиции и ревизии», «Основные проблемы науки о литературе» к др.). Ученых Института литературных исследований ПАН представляли также Рышард Пшибыльский, автор талантливой книги о Достоевском, руководитель сектора современной литературы Збигнев Жабицкий, Кристина Сероцкая, написавшая исследование о польской революционной эмиграции в Советском Союзе 20- 30-х годов, Хелена Заворская, автор монографии о польских футуристах. От Ягеллонского университета (Краков) на симпозиуме присутствовал Мариан Стемпень, в центре научных интересов которого – проблемы польской марксистской критики 20 – 30-х годов.

В симпозиуме приняли участие ученые Украины и Белоруссии, сотрудники Института славяноведения АН СССР, МГУ и ИМЛИ.

Член-корреспондент АН СССР Д. Марков в докладе «Формирование социалистических литератур в славянских странах и мировой литературный процесс» на основе анализа сходных явлений литератур славянских стран (родство жанров, форм художественного обобщения, близость принципов изображения народа и нового героя) говорит об общих тенденциях и закономерностях литературного процесса.

Специфика развития революционной литературы в Польше была в центре внимания последующих докладов и выступлений в прениях.

В докладе К. Сероцкой (Варшава) «У истоков польской пролетарской поэзии» речь шла о различных концепциях пролетарской культуры, о двух тенденциях литературного развития, одна из которых связана с традициями романтизма, другая – с городским фольклором. По мнению выступившего в прениях Р. Пшибыльского (Варшава), Пролеткульт не имел существенного влияния на революционную литературу; он подчеркнул связь польской поэзии с традицией.