№5, 2021/Книжный разворот

Д. Портнов а. Далеких радостей пунктир. М.: <б. и.>, 2019. 180 с.

Центральное место в небольшой книжке воспоминаний Далилы Портновой занимает глава, посвященная родному дяде — Юрию Домбровскому. Она же представляет главный интерес для исследователя, а потому, опуская прочие мемуарные сюжеты, остановимся на ней. Значение этой, по сути, мини-биографии переоценить сложно, ведь полноценного жизнеописания Домбровского до сих пор, спустя более чем сорок лет после его смерти, не существует. Это кажется несправедливым, особенно в сравнении с двумя другими выдающимися лагерниками — Шаламовым и Солженицыным.

Не случайно Домбровского называют потаенным классиком ХХ столетия.

Откроем ли мы его по-настоящему в нашем веке?

За прошедшие со дня смерти годы издавалось многое: мемуарные сборники друзей, дневники, письма — главным образом усилиями вдовы Клары Турумовой-Домбровской [Косенко 1990; Вульфович 1992; 1997; Домбровский 2005; Письма… 2009]. Были напечатаны исследования, в том числе одна монография в Англии [Doyle 2000] и даже одна документальная повесть [Кузьмин 2010]. Досадно, но в этом увековечивающем ряду не появилось книги воспоминаний самой вдовы, а между тем ее ждали. «Письма намного выразительнее…» — однажды сказала вдова в телефонном разговоре. Так она объяснила свой отказ издателю браться за этот труд. Вот почему впервые опубликованные в «Новом мире» в 2017 году воспоминания Портновой [Портнова 2017] стали событием — вроде выхода потерянного романа.

Главное открытие Портновой — это семья Домбровского и его ранние годы: «Несправедливое умалчивание обстоятельств жизни и нежелание знать о них и тем более выносить на суд человеческий говорят лишь об одном — о равнодушии к истории семьи и личности матери Домбровского. Обидно, что из печати и многих интервью можно узнать, восхититься и низко поклониться героическим подвигам его жены — Клары Файзуллаевны <…> А все, что связано с домом матери, с детством, с родственниками, с многими событиями его лагерной и ссыльной жизни, его пребыванием в Москве в те годы, — все обрублено на корню» (с. 86).

Вдовой, на самом деле, сделано много, но все-таки о детстве, юности, а также последующем высыльно-лагерном житье тоже писали, причем еще в 1970–1990-е (статьи И. Шенфельда, А. Арцишевского и других). После 1990-х инициатива биографов стала убывать и убывать. Так что упрек в печальной ситуации с изучением судьбы Домбровского сегодня правильнее было бы адресовать именно литературоведам. Они, казалось бы, полностью сконцентрировались на творчестве — пишут статьи, сосредоточиваясь на известном, довольствуясь в основном уже сделанными открытиями.

И вот впервые за многие годы появились не штрихи к портрету и не пара откровений из интервью, а взгляд изнутри семьи. Другое дело — чему верить, включая и собственные сообщения писателя о своей ранней жизни.

Статья в PDF

Полный текст статьи в формате PDF доступен в составе номера №5, 2021

Литература

Вульфович Т. «…Вот и вышел человечек» // Апрель. 1992. № 6. С. 222–241.

Вульфович Т. Разговоры с Юрием Домбровским // Знамя. 1997. № 6. С. 123–147.

Домбровский Ю. О. «Цыганы шумною толпой…» / Публ. К. Турумовой-
Домбровской // Вопросы литературы. 1983. № 12. С. 187–202.

Домбровский Ю. О. Гонцы / Сост. К. Ф. Турумова-Домбровская. М.: МИК, 2005.

Косенко П. Письма друга, или Щедрый хранитель: Исторические хро­ники. Алма-Ата: Жазушы, 1990.

Кузьмин Н. П. Алма-Атинская повесть: Голгофа писателя Домбровского. М.: Граница, 2010.

Письма вскладчину. Алматинский адресат Клары и Юрия Домбровских / Публ. и подгот. В. Савельевой и С. Шубина. Алматы: Искандер, 2009.

Портнова Д. О Юрии Домбровском, воспоминания // Новый мир. 2017. № 7. С. 88–132.

Уголовное дело № 417 (арх. № 03618). По обвинению Домбровского Юрия Осиповича по ст. 58 п. 10 ч. 1 УК РСФСР. 30 марта 1949 г. 2 тт. //
УИиС ИАЦ ДП г. Алматы, Республика Казахстан.

Doyle P. Iurii Dombrovskii: Freedom under totalitarianism. Manchester: Harwood Academic Publishers, 2000.

Цитировать

Дуардович, И. Д. Портнов а. Далеких радостей пунктир. М.: <б. и.>, 2019. 180 с. / И. Дуардович // Вопросы литературы. - 2021 - №5. - C. 296-301
Копировать

Нашли ошибку?

Сообщение об ошибке