№11, 1965/История литературы

Новые обстоятельства процесса А. Н. Радищева

В последние годы найдены и опубликованы многочисленные новые материалы о жизни и деятельности выдающегося революционера и писателя XVIII века А. Н. Радищева. Эти материалы помогают, в частности, выяснить ряд обстоятельств, сопутствовавших известному процессу Радищева, возникшему в связи с изданием «Путешествия из Петербурга в Москву».

В литературе неоднократно поднимался вопрос о том, кто представил Екатерине II экземпляр «Путешествия из Петербурга в Москву» и обратил ее внимание на крамольность мыслей автора книги.

Долгое время существовало мнение, будто это сделал Г. Р. Державин, получивший через О. П. Козодавлева от автора в дар книгу. Державину приписывается и направленное против Радищева четверостишие, связанное со ссылкой писателя в Сибирь:

Езда твоя в Москву со истиною сходна,

Некстати лишь смела, дерзка и сумасбродна.

Я слышу, на коней ямщик кричит: вирь! вирь!

Знать, русский Мирабо, поехал ты – в Сибирь.

Автором этих строк Державин был назван еще в 1802 году казанским поэтом Г. П. Каменевым1. Его сообщение нельзя считать произвольным. Каменев был членом петербургского «Общества любителей словесности, наук и художеств», участниками которого были и сыновья Радищева, откуда, вероятно, и почерпнуты сведения о принадлежности пасквильного стихотворения Державину.

В биографии своего отца, напечатанной в 1858 году, Павел Александрович Радищев утверждает, что «Державин поднес государыне экземпляр Путешествия, где все важные места отмечены были карандашом» 2. В приложении к биографии П. А. Радищев повторил это утверждение с существенно важным добавлением: «Это рассказывал сам Радищев» 3 (курсив мой. – Л. С.).

Статья П. А. Радищева подверглась большой редакционной правке со стороны Н. Ф. Щербины, А. Корсунова, М. Н. Лонгинова. Однако и в неправленном автографе, опубликованном в 1923 году В. Семенниковым, находим то же утверждение4. Стало быть, оно бесспорно принадлежит П. А. Радищеву. И все же, несмотря на категоричность указания, здесь налицо ошибка, допущенная, по-видимому, самим А. Н. Радищевым. Он мог видеть экземпляр «Путешествия из Петербурга в Москву» с подчеркнутыми карандашом местами во время допросов у С. И.

  1. Сб. «Вчера и сегодня», кн. 1, СПб. 1845, стр. 63.[]
  2. »Русский вестник», 1858, декабрь, стр. 409. []
  3. Там же, стр. 430.[]
  4. В. П. Семенников, Радищев. Очерки и исследования, ГИЗ, М.- П. 1923, стр. 226.[]

Цитировать

Светлов, Л. Новые обстоятельства процесса А. Н. Радищева / Л. Светлов // Вопросы литературы. - 1965 - №11. - C. 155-162
Копировать

Нашли ошибку?

Сообщение об ошибке