Поиски и решения

С. Абитова, К высотам реализма. Проблемы развития адыгской прозы, Ставропольское книжное изд-во, Черкесск, 1968, 102 стр.; Л. Кашежева, Совершеннолетие пера. Очерки о творчестве писателей Кабардино-Балкарии, Кабардино-Балкарское книжное изд-во, Нальчик, 1988, 116 стр.

В послевоенные годы, особенно в наше десятилетие, литературы адыгских народов – кабардинская, адыгейская, черкесская – вступили в пору зрелости. Свидетельством этого является и заметно выросшее адыгское литературоведение. Появились «Очерки» истории этих литератур, целый ряд статей и монографий о творчестве отдельных писателей, книги, посвященные становлению различных жанров.

Исследователи стремятся изучать кабардинскую, черкесскую, адыгейскую литературы как единую адыгскую литературу. Стремление совершенно правильное. Ведь у адыгов (кабардинцев, черкесов, адыгейцев) родственные языки и общая историческая судьба. В течение многих столетий они создали замечательный фольклор (его принято рассматривать как общеадыгский), традиции которого в период становления кабардинской, адыгейской, черкесской литератур оказали на эти литературы большое влияние. В последующем развитии адыгских литератур в них обнаруживается, при всем их своеобразии, немало общих черт.

Закономерности развития молодых адыгских литератур, общность процессов, происходящих в них, раскрывают новые книги С. Абитовой и Л. Кашежевой.

В работе С. Абитовой исследуется ряд важнейших проблем: определяются основные этапы развития адыгской прозы, изучается своеобразие становления в ней метода социалистического реализма.

Воздействие опыта развитых литератур, в первую очередь русской, было решающим на заре возникновения адыгской литературы. С. Абитова четко устанавливает степени этого влияния. Оно было различным на разных этапах – от подражания, прямого использования поэтики русского романа до смешанного использования принципов адыгского фольклора и русской классической литературы.

Анализируя прозу Али Шогенцукова, Дж.