По поводу письма В. Корзуна

В своем письме В. Корзун поднимает очень важный вопрос об изучении и научных изданиях эпических памятников народов Советского Союза, и в частности нартских сказаний, бытующих среди народов Северного Кавказа. Отметив, что «в целом в этой области имеются некоторые достижения», В. Корзун, как нам представляется, рисует затем слишком мрачную картину. На самом деле положение с изучением и публикациями нартского эпоса не таково, чтобы оно могло вызывать «серьезную тревогу», как это утверждает В. Корзун.

Известно, какая большая работа по собиранию, изучению и публикациям ведется на местах, сколько интересных исследований написано учеными республик, областей, а также Москвы и Ленинграда. Трудами В. Абаева, а следом за ним исследованиями и статьями Х. Ардасенова, А. Гадагатля, У. Далгат, Ш. Инала-Ипа, Б. Калоева, Л. Семенова, А. Шартанова и других заложены основы целого раздела науки – советского нартоведения. В октябре 1956 года Институтом мировой литературы имени А. М. Горького АН СССР и Северо-Осетинским научно-исследовательским институтом было проведено специальное совещание, на котором определены задачи и пути дальнейшего исследования нартских сказаний. В 1958 году на всесоюзном совещании, созванном Институтом мировой литературы, были выработаны и утверждены принципы академических изданий и принято решение начать издание серии «Эпос народов СССР», что, как справедливо отмечает В. Корзун, имеет значение и для углубленного сравнительного научения нартского эпоса, а также для научных публикаций его.