Ответ Е. СОЛОНОВИЧА

Солонович Евгений МихайловичВсе статьи

Поэт, переводчик, профессор Литературного института им. А. М. Горького, почетный профессор Сиенского университета, почетный доктор римского университета «Сапиенца». Автор переводов поэтических произведений, Ф. Петрарки, «Карнавальных песен» Н. Макиавелли, римских сонетов Дж. Джоакино Белли, стихов А. Палаццески, У. Сабы, Дж. Унгаретти, Э. Монтале, М. Луци и других классиков итальянской поэзии XX века. Автор переводов прозаических произведений Б. Фенольо, Л. Шаши, А. Камиллери, Р. Пикколо и др. Автор ряда статей и выступлений по вопросам художественного перевода и итальянской литературы.

Текст PDF Цитировать

Евгений СОЛОНОВИЧ
Ответ
Уважаемая коллега!
Отдавая должное почти безупречному русскому языку, на котором написано Ваше «опровержение», позволю себе усомниться в том, что Вы так же хорошо читаете по-русски, как пишете. Иначе мне трудно объяснить, почему мою беседу с Михаилом Визелем Вы называете статьей, как трудно объяснить и Вашу обиду за Серену Витале, талант и переводческое искусство которой я отметил (см.

Статья в PDF

Полный текст статьи в формате PDF доступен в составе номера №5, 2007

Цитировать

Солонович, Е.М. Ответ Е. СОЛОНОВИЧА / Е.М. Солонович // Вопросы литературы. - 2007 - №5. - C. 353-353

Копировать

Статья в PDF

Цитировать

Похожие авторы

Статьи по теме