Хроника

ИНСТИТУТ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В 1957 ГОДУ

Научно-исследовательская деятельность Института мировой литературы им. А. М. Горького АН СССР направлена на разработку четырех важнейших филологических проблем: основные этапы развития реализма в мировой литературе; генезис и развитие социалистического реализма; взаимодействие и взаимосвязи национальных литератур; закономерности исторического развития национальных литератур. Пятилетняя программа Отделения литературы и языка АН СССР предусматривает в изучении названных проблем координацию усилий литературоведов не только Москвы и Ленинграда, но и других культурных центров Советского Союза.

Разнообразна тематика работ, намеченных на это пятилетие, в которых исследуются отдельные этапы в развитии реализма: от истории раннего реализма в немецкой литературе (такова тема монографии проф. Б. Пуришева о Гансе Саксе) до движения «неореализма» в литературе Италии. Проф. А. Иващенко пишет книгу о Стендале, рассматривая его творчество в тесной связи с проблемами критического реализма во Франции. Труд проф А. Елистратовой посвящен классическому наследству и путям развития реализма в современной английской литературе. Ведется подготовка трехтомного исследования о литературе и искусстве Парижской коммуны (автор – проф. Ю. Данилин). В этом же разделе плана – монография проф. М. Храпченко «Реализм Л. Толстого» и ряд других книг, в которых творчество отдельных крупных мастеров (например, Лескова, Помяловского, Шоу, Конопницкой и др.) изучается на большом материале, характеризующем развитие реалистической литературы во второй половине XIX – начале XX века. Подготовлен к печати большой сборник – исследования о творчестве Достоевского.

Не приходится говорить об общественно-политическом и научном значении исследований по проблемам генезиса и развития социалистического реализма. Здесь надо отметить в первую очередь серию больших коллективных работ теоретического характера: «Социалистический реализм и классическое литературное наследство» (руководитель – доктор филологических наук Я. Эльсберг), «Проблемы социалистического реализма в литературах народов СССР» (руководитель – Г. Ломидзе), «Проблема национальных традиций в литературах стран народной демократии» (руководитель – проф Р. Самарин). В ближайшие годы будет завершена трехтомная «История русской советской литературы», выпуск первого тома которой ожидается к 40-летию Великой Октябрьской социалистической революции. Будет продолжена серия очерков литератур народов Советского Союза. На очереди – издание очерков истории советской эстонской, латышской, молдавской, армянской и других литератур.

По-прежнему почетное место в планах Института занимает изучение произведений Горького, его жизнь и творчество. В 1957 году читатель получит первый том обширной «Летописи жизни и творчества Горького», в печать сдаются очередной выпуск «Горьковских чтений» и очень интересный по материалу том Архива «Переписка А. М. Горького с зарубежными писателями». Ведется работа над монографиями о творческом пути писателя (авторы – проф. Б. Михайловский и Е. Тагер), о жанрах рассказа и романа в его творчестве, о публицистике Горького. В этом году будет подготовлен коллективный труд о художественном мастерстве основоположника советской литературы. Заметим здесь же, что в производстве находится сборник «Творчество Горького и проблемы социалистического реализма».

В 1957 году будут сданы в Гослитиздат последние тома Собрания сочинений Маяковского. Доктор филологических наук В. Перцов занят третьим томом своего исследования «В. В. Маяковский. Жизненный и творческий путь», а З. Паперный – новой книгой о мастерстве поэта.

Намечено подготовить второе, значительно переработанное издание «Очерка истории русской советской литературы», книги об А. Толстом и других советских писателях.

Ширится изучение литературы братских стран народной демократии. В 1957 году имеется в виду закончить последний выпуск четырехтомного серийного издания «Писатели стран народной демократии», монографии о М. Садовяну, М. Пуймановой.

В плане изучения взаимодействия и взаимосвязей национальных литератур ведутся исследования о мировом значении творчества Горького и национальном своеобразии литератур Советского Союза, о взаимодействии и взаимосвязях славянских литератур между собой и с другими литературами, о русско-грузинских и русско-казахских литературных связях и др. Назовем еще монографию проф. И. Голенищева-Кутузова «Итальянское Возрождение и славянские литературы». Ряд работ задуман к IV Международному съезду славистов, который состоится в Москве в 1958 году.

Проблема закономерностей исторического развития национальных литератур принадлежит, пожалуй, к числу наиболее сложных и наименее изученных проблем литературоведения. Трехтомная «История русской литературы» (руководитель – член-корреспондент АН СССР Д. Благой) ставит задачей раскрыть своеобразие русского историко-литературного процесса. Первый том (древнерусская литература и XVIII век) должен выйти в свет еще в текущем году. Заканчивается многолетняя работа над трехтомными историями французской и немецкой литератур. В 1957 году выходит в свет третий том – последняя книга «Истории английской литературы».

Следует еще назвать такие книги, как «Проза Пушкина» (проф. Н. Степанов), «Белинский. Жизненный и творческий путь», т. III (доктор филологических наук В. Нечаева), «Л. Н. Толстой. Материалы к биографии», т. III (проф. Н. Гусев), исследования о творчестве Достоевского, Герцена, Огарева, Тютчева, Блока.

Книга о литературе Мексики, которая будет закончена в 1958 году, откроет серию очерков современной литературы стран Латинской Америки. Имеется в виду начать работу над историей литератур Скандинавии, а также над историей литературы США.

Мы по необходимости очень кратко рассказали об основных направлениях деятельности Института мировой литературы и о некоторых темах, включенных в его план. Но информация эта была бы неполной и односторонней, если бы не были упомянуты самостоятельные и обширные разделы плана, предусматривающие исследования по истории филологической науки, по истории античной литературы, древнерусской литературы, текстологии и народно-поэтическому творчеству. Но об этом, как и о предполагающихся в 1957 году сессиях, совещаниях, дискуссиях, следует поговорить особо.

У. Гуральник

Ученый секретарь ИММИ им. Горького

 

В ИНСТИТУТЕ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ АН СССР

(Пушкинский дом)

(декабрь 1956 – январь 1957 г.)

В декабре 1956 года на ученом совете Института подводились итоги научно-исследовательской работы за год. Было отмечено увеличение выпуска научных трудов по сравнению с прошлыми годами. В 1956 году Институтом опубликованы 25 книг. Наиболее значительными изданиями являются: VIII и IX тома (каждый в 2-х частях) «Истории русской литературы», сборник «Пушкин». Исследования и материалы», т. I, который кладет начало новому серийному изданию; сборник «Русский фольклор», т. I; XII том «Трудов отдела древней русской литературы»; сборник «Революция 1905 года и русская литература», IV том «Вопросов советской литературы»; монография Б. Томашевского «Пушкин» (книга первая, 1813 – 1824 гг.) и книга В. Малышева «Повесть о Сухане», представляющая собою научное издание – исследование неизвестного ранее и недавно открытого автором памятника древней русской литературы. Институт издал также очередные тома полных собраний сочинений Белинского и Лермонтова.

В декабре 1956 года ученый совет Института русской литературы утвердил к печати «Историю русской критики» в 2-х томах. Этот коллективный труд, выполненный сотрудниками Института русской литературы и Института мировой литературы, представляет собою систематическое изложение развития русской критики, начиная с ее зарождения и до Великой Октябрьской революции. «История русской критики» является первым опытом систематического марксистского исследования борьбы литературно-критических направлений в России. Книга включена в план Издательства АН СССР, выпуск ее в свет намечен на 1958 год.

 

* * *

1956 год ознаменовался в жизни Института рядом важных научных конференций и дискуссий (VIII Всесоюзная пушкинская конференция; сессия, посвященная проблемам изучения литературы в свете решений XX съезда КПСС; научные заседания, посвященные Достоевскому и Горькому; всесоюзное совещание фольклористов, посвященное обсуждению проспекта издания многотомного «Свода русского фольклора» и др.).

6 декабря 1956 года в Институте русской литературы состоялось открытое заседание ученого совета, посвященное академику Веселовскому (в связи с 50-летием со дня смерти ученого). На заседании выступили члены-корреспонденты АН СССР, М. Алексеев и В. Жирмунский, доктор филологических наук В. Десницкий и кандидат исторических наук В. Гусев. М. Алексеев охарактеризовал заслуги Веселовского в области изучения литератур западного средневековья и эпохи Возрождения, древней русской литературы и литератур других славянских народов. «В области историко-сравнительного изучения литератур, – сказал М. Алексеев, – Веселовский сделал больше, чем какой-либо другой ученый, хотя, конечно, наряду с принципиально важными открытиями, у него были утверждения, которые трудно принять сейчас».

В. Жирмунский познакомил членов ученого совета и многочисленных гостей с неизданной вводной главой «Исторической поэтики» Веселовского, рукопись которой хранится в рукописном отделе Института русской литературы. В этой главе Веселовский критикует идеалистические теории прекрасного, ставит проблемы традиций и новаторства в искусстве, личности и общественной среды и др.

Проблемам изучения фольклора в наследии Веселовского был посвящен доклад В. Гусева. Докладчик критиковал представления о Веселовском как ученом-«шестидесятнике», а также распространенный взгляд на Веселовского как последователя теории заимствований и проследил сложную эволюцию взглядов Веселовского на фольклор. В докладе были подвергнуты критике методологические позиции Веселовского.

В. Десницкий предостерег противвозможных крайностей в оценке Веселовского, призвал к деловому, научно-объективному, критическому изучению его научного наследия.

 

* * *

11 декабря 1956 года в Институте русской литературы проходила научная конференция, посвященная 100-летию со дня рождения Плеханова.

С большим интересом собравшиеся заслушали выступление В. Десницкого, поделившегося своими личными воспоминаниями о Плеханове.

Доктор филологических наук Б. Бурсов сделал доклад «Плеханов и основные проблемы истории русской литературы». Он подчеркнул значение Плеханова как первого марксиста-историка русской литературы, говорил о том, какой ущерб нанесло советскому литературоведению забвение трудов Плеханова в области теории и истории литературы.

Остро и актуально прозвучал доклад кандидата филологических наук Г. Фридлендера «Плеханов о судьбах буржуазного искусства». Докладчик осветил отношение Плеханова к модным в конце XIX – начале XX века субъективным и формалистическим течениям в разных сферах буржуазного искусства, убедительно показал, какое значение для нашего времени имеет последовательная борьба Плеханова за демократическое, гуманистическое и реалистическое искусство.

Аспирант Б. Бессонов посвятил свое выступление проблеме литературно-критического метода Плеханова.

О значении теоретических и литературно-критических работ Плеханова для советской фольклористики сделал доклад научный сотрудник Института А. Соймонов.

 

* * *

В январе 1957 года Институт приступил к осуществлению нового плана научно-исследовательской работы. Начинает свою деятельность вновь организованный пушкинский сектор (заведующий – доктор филологических наук Б. Томашевский) и группа по изучению связей русской литературы с зарубежными литературами (руководитель – член-корреспондент АН СССР М. Алексеев). Недавно созданный сектор источниковедения и библиографии начал работу над «Библиографией русской литературы» в трех томах.

В течение нескольких дней в секторе новой русской литературы проходила оживленная и острая дискуссия о принципах построения «Истории русского романа». Работа над этим коллективным трудом продлится несколько лет.

В секторе советской литературы обсуждена первая глава монографии кандидата филологических наук В. Тимофеевой «Поэтический язык Маяковского».

Литературный музей, библиотека и рукописный отдел Института подготовили «Описание изобразительных материалов Пушкинского Дома», вып. V, посвященный Гончарову и Достоевскому. Книга познакомит читателей с богатыми фондами музея, в частности с иконографией Достоевского. В книге впервые публикуется описание рукописей и личной библиотеки Гончарова, хранящихся в Пушкинском Доме.

Литературный музей Института привлекает большое внимание литературоведов Советского Союза и зарубежных стран. В январе с работой музея, его фондами и экспозицией внимательно ознакомились директор Веймарских музеев (ГДР) Хельмут Хольцхауер и Директор Толстовского музея в Париже Жаклин де Пруайар.

 

* * *

Важным событием в жизни ленинградских ученых явилась очередная Всесоюзная некрасовская конференция, организованная Институтом совместно с Государственным мемориальным музеем Н. А. Некрасова. Конференция открылась вступительным словом доктора филологических наук В. Базанова. Центральная группа докладов была посвящена роли Некрасова в развитии русской поэзии: «Творческие принципы некрасовской школы в поэзии XIX века» (член-корреспондент АН СССР А. Еголин); «Из истории подпольной поэзии 70-х гг.» (член-корреспондент АН СССР Н. Бельчиков); «Некрасовские традиции в поэзии 70 – 80-х годов XIX века» (преподаватель Ошского педагогического института Киргизской ССР кандидат филологических наук И. Карасева); «Произведения Некрасова ввольной русской печати XIX века» (доцент Калининградского пединститута кандидат филологических наук А. Гаркави). С большим интересом делегаты конференции прослушали доклад молодого чешского литературоведа Эвы Германовой, посвященный влиянию поэзии Некрасова на чешскую прогрессивную литературу эпохи Яна Неруды и Витослава Галки. Преподаватель Тартусского университета, кандидат филологических наук Б. Егоров рассказал об изучении Некрасова в Парижском институте славяноведения и ознакомил собравшихся с неопубликованными в Советском Союзе материалами.

На конференции был зачитан доклад одного из старейших некрасововедов А. Попова, содержащий новые данные о взаимоотношениях Некрасова и Чернышевского.

В ряде докладов новое освещение получили отдельные произведения Некрасова (кандидат филологических наук Н. Груздев – «Народ в поэме Некрасова «Русские женщины», кандидат филологических наук В. Архипов – «К вопросу об идейном содержании поэмы «Кому на Руси жить хорошо»). Различным проблемам изучения наследия Некрасова посвятили свои доклады кандидат филологических наук И. Колесницкая («Пейзаж в крестьянских поэмах Некрасова»), преподаватель Арзамасского пединститута кандидат филологических наук Е. Дубровина («Диалектизмы поэтических произведений Некрасова»), сотрудница Пушкинского Дома К. Бикбулатова («Некрасов и народничество»).

Всесоюзная некрасовская конференция длилась четыре дня (26 – 29 января), в ней приняло участие 200 человек из 40 городов Советского Союза.

Доклады, зачитанные на конференции, составят содержание очередного тома «Некрасовского сборника», издаваемого Институтом.

В. Гусев Ученый секретарь Института Русской литературы

 

В ИНСТИТУТЕ СЛАВЯНОВЕДЕНИЯ АН СССР

Недавно вышел из печати подготовленный сектором славянских литератур сборник статей «Литература славянских народов», выпуск II. Сборник открывает большая статья кандидата филологических наук А. Соловьевой «Петр Безеруч и его «Силезские песни» – первая на русском языке работа о старейшем пролетарском чешском поэте.

В сборник вошла статья кандидата филологических наук Н. Еланского «Ярослав Гашек в Красной Армии и на партийной работе в Советской России». В основу статьи легли интересные, до сих пор не публиковавшиеся архивные материалы.

Очень интересна статья А. Мыльникова о недавно обнаруженной в Ленинграде библиотеке крупного чешского поэта и филолога первой половины XIX века Иозефа Юнгмана. Все 3400 томов этой ценной книжной коллекции были приобретены еще 100 лет назад Публичной библиотекой в Петербурге. До сих пор сведения о библиотеке Иозефа Юнгмана не публиковались.

В сборник «Литература славянских народов» включены также письма чешского поэта-революционера Иозефа Фрича и статья кандидата филологических наук В. Зайцева «Поэма Гундлича «Осман» (из истории дубровницкой литературы).

 

* * *

Сектор сдал в печать сборник «Литература славянских народов», выпуск III. Сборник посвящен югославской литературе второй половины XIX – начала XX века. Подготовлены к изданию «Очерки истории болгарской литературы XIX – XX веков». Эта книга представляет собой первый в русском и советском литературоведении опыт систематического курса истории болгарской литературы.

В начале этого года в Софии в Институте болгарской литературы Болгарской Академии наук состоялось обсуждение рукописи «Очерков».

 

 

НА КАФЕДРАХ ВУЗОВ МОСКВЫ

Историко-филологический факультет Городского педагогического института им. Потемкина

Кафедра зарубежной литературы в конце прошлого года выпустила очередной том «Ученых записок». В него наряду с работами доцентов и аспирантов кафедры вошли работы студентов – членов Научного Студенческого общества. Среди статей, включенных в сборник, – работа доцента К. Протасовой о Гёльдерлине. Это одно из первых научных исследований его творчества в советском литературоведении.

В статье кандидата филологических наук А. Федорова «Чернышевский о «Фаусте» Гете» впервые освещается литературная борьба вокруг «Фауста» в России и значение Чернышевского в этой борьбе.

Н. Банникова в работе «Гейне о творчестве Лессинга и немецкой литературе конца XVIII века» анализирует литературно-критические взгляды Гейне и показывает, что в своей борьбе против реакционного романтизма за реалистическую и демократическую направленность в литературе Гейне обращался к наследству просветителей.

В сборник включены статьи о романах Жорж Санд 30 – 40-х годов (доц. Л. Гедымин), новеллах Келлера (доц. Н. Балашов) и сатире Байрона (доц. Ю. Кондратьев).

Проблемам современной зарубежной литературы посвящены работа студентки И. Палта «Проблематика и художественное своеобразие романа А. Зегерс «Мертвые остаются молодыми» и работа кандидата филологических наук А. Саруханян «Социально-автобиографическая эпопея О’Кейси».

 

* * *

Серьезную научно-исследовательскую работу ведет кафедра русской литературы.

Кафедра опубликовала VI том «Ученых записок», посвященный вопросам древней русской литературы, а также литературе XVIII и XIX веков. Профессор А. Ревякин сдал в печать брошюру «О типичности в реалистической художественной литературе» и книгу «А. Н.. Островский в Щелыкове».

Профессор Н. Водовозов подготовил к печати учебное пособие для педагогических институтов по древней русской литературе.

Главу из монографии «Достоевский-писатель» подготовил проф. Л. Гроссман. Тема главы – «Художественные особенности творчества Достоевского».

Главу «Драматургия Гоголя» из монографии «Очерки по истории русской драматургии XIX века» закончил доц. И. Дегтеревский.

 

* * *

Первый том «Ученых записок» подготовила к печати кафедра советской литературы. В него вошли десять статей, написанных кандидатами наук, доцентами и аспирантами кафедры. Среди работ, большая часть которых посвящена М. Горькому, особого внимания заслуживает статья доц. Е. Тагера «Литературные портреты М. Горького». Привлекая переписку Горького с друзьями, переписку современников писателя, лично знавших его, богатый архивный материал, автор по-новому подходит к вопросу о жанре литературного портрета у Горького, показывает своеобразие этого жанра в его творчестве.

В ряде статей анализируется творчество В. Маяковского, М. Шолохова, К. Федина и Ф. Гладкова.

Факультет русского языка и литературы государственного педагогического института им. Ленина

Сдан в печать научно-методический сборник, в который включены доклады, сделанные учеными факультета на научно-методических конференциях преподавателей педагогических институтов Российской Федерации и учителей – словесников Москвы (сентябрь 1956 и январь 1957 года).

Доклад проф. Ф. Головенченко посвящен вопросам марксистско-ленинской эстетики в курсах истории русской литературы; доклад доцента И. Клабуновского – методу социалистического реализма в советской литературе; доклад проф. М. Елизаровой – вопросам преподавания зарубежной литературы в вузах.

Вышел из печати учебник по детской литературе для педагогических училищ, составленный при участии доцента кафедры советской литературы О. Алексеевой.

Факультетом подготовлены к печати студенческие научные работы по вопросам русской, советской и зарубежной литературы.

Кафедра советской литературы сдала в печать сборник «Ученых записок». Основная тема сборника – проблема социалистического реализма в творчестве выдающихся советских писателей. В двенадцати статьях сборника анализируются произведения Горького, Гладкова, Погодина, Малышкина и др. Авторы статей ставили задачу подвести некоторые итоги достижениям советской литературы к 40-летию Октября.

В настоящее время коллектив ученых факультета завершает работу над учебниками русской и зарубежной литературы XIX века.

 

В РЕСПУБЛИКАХ

БЕЛОРУССИЯ

В декабре 1956 года вышел в свет подготовленный Институтом литературы и искусства АН БССР совместно с литературоведами вузов республики крупный коллективный труд «Очерки по истории белорусской литературы». «Очерки» являются первой серьезной попыткой создать научный курс истории белорусской литературы. В них дается характеристика историко-литературного процесса в Белоруссии, анализируется творчество виднейших белорусских писателей.

В первую часть «Очерков» включены статьи В. Борисенко о Ф. Богушевиче, Ю. Пширкова о дооктябрьском творчестве Я. Коласа, В. Ивашина о Я. Купале и др. Вторая часть книги посвящена советской белорусской литературе.

Газета «Советская Белоруссия» в большой статье сделала ряд существенных замечаний по поводу отдельных статей и всей книги в целом и в конце высказала пожелание выпустить новое, исправленное издание в виде пособия для студентов высших учебных заведений.

 

* * *

В конце прошлого года Институтом издано хрестоматийное пособие «Белорусские писатели второй половины XIX века» – для студентов филологических факультетов высших учебных заведений. Сборник включает произведения Ф. Богушевича, Я. Лучины, А. Гуриновича, О. Обуховича и других писателей. Впервые вводятся в научный обиход некоторые неизвестные ранее произведения поэтов-демократов и отдельные, не опубликованные до сих пор анонимные произведения. Подготовлена к печати «Хрестоматия по древней белорусской литературе». В ней собраны, обработаны и прокомментированы основные памятники древнебелорусской письменности и произведения белорусской литературы XVIII века.

 

* * *

В конце 1956 года белорусскими литературоведами издано несколько монографий. Среди них – монография В. Ивашина «М. Горький и белорусская литература начала XX века». В работе показано, какое воплощение получили в художественной практике белорусских писателей-реалистов начала XX века важнейшие эстетические принципы, выдвинутые Горьким, как отразились в их творчестве горьковские традиции. Монографическим исследованием трилогии Я. Коласа является работа Ю. Пширкова.

В 1957 году увидят свет монографии: