По страницам литературоведческих и литературно-критических изданий
Ноябрьский номер журнала открывается записью беседы писателя Б. Привалова с первым секретарем Краснодарского крайкома КПСС С. Медуновым – «Быть коммунистом – значит быть впереди».
В разделе «Советская литература сегодня» напечатана последняя статья Б. Кербабаева «Вспоминая те далекие годы», посвященная золотому юбилею Советской Туркмении, пятидесятилетнему пути развития ее культуры, статья И. Стрелковой «От корня художественного», о мастерстве публициста.
С обзорами книг, вышедших в публицистической серии «Человек среди людей» («Советская Россия»), выступает Ф. Кузнецов; произведений поэтов Верхней Волги – В. Рымашевский. Статьей В. Лукьянина и редакционным заключением заканчивается обсуждение романа Г. Коновалова «Предел», которое было начато в N9 за 1974 год.
Под рубрикой «Подумаем, обсудим…» продолжается обсуждение проблем современной поэмы. Здесь напечатаны: статья Л. Левицкого «Монолог в защиту», ответы на анкету «ЛО» Вс. Рождественского, И. Абашидзе, Я. Козловского, М. Ногтевой, Н. Гилевича, С. Хакима и заметка «От редакции», в которой подводятся итоги дискуссии.
В разделе «Критика критики» опубликованы обзор книг по истории литературы XIX века, вышедших за последние годы, – В. Жданова, рецензии: В. Воробьева на книгу Ю. Лукина «Ленин и теория социалистического искусства», М. Кузнецова на книгу В. Канторовича «Заметки писателя о современном очерке». В. Молчанова на работу Ю. Оклянского «Рождение книги», Е. Хомутовой на книгу С. Гайсарьяна «В стране поэзии» и И. Мушиной на сборник Н. Ровенского «Назначить себе высоту. Литературные портреты, статьи, размышления».
Раздел «Литература в мире искусств» представлен полемическими заметками Л. Рошаля о литературно-кинематографических контактах, статьей Л. Толмачевой о драматургии В. Розова с другими материалами.
К юбилею Народной Монголии напечатаны выступление председателя Союза монгольских писателей Л. Тудэва «Рожденная революцией» и статья Г. Ярославцева «Муза дружбы и братства». В статье В. Ивашевой «Повороты и остановки в пути» рассматривается современная английская проза.
В разделе «Литература и читатели» публикуется письмо болгарского социолога Петранки Луканчевской о результатах проведенного в Болгарии социологического исследования, задачей которого было изучение влияния литературы на формирование художественного вкуса читателей; ответ писателя Джалола Икрами на письма читателей, в которых они спрашивают, как возник замысел его трилогии, откуда взяты его герои и какова их дальнейшая судьба.
«В МИРЕ КНИГ», 1974, N 10
В N 10 журнала «В мире книг» опубликованы беседы корреспондентов журнала с делегатами учредительного съезда Всесоюзного добровольного общества любителей книги о том, как они представляют себе работу общества.
В разделе «Издательство: опыт, проблемы» директор Стройиздата В. Касаткин рассказывает о первых результатах реализации плана развития издательства на 1973 – 1975 годы; о творческом содружестве Лениздата и коллектива Кировского завода пишет в своей корреспонденции Е. Акбальян.
Под рубрикой «Два мнения по одному вопросу» (в разделе «Искусство книги») выступают Е. Адамов и М. Ванюков; они обсуждают вопросы, связанные с художественно-техническим оформлением книг.
В разделе «На пути к читателю» помещены запись беседы с начальником «Главкниги» Госкомиздата УССР Н. Ковалем о распространении литературы прежних лет издания, заметки критика Г. Бровмана «Союз труда и литературы», статья заместителя министра культуры ГДР Клауса Хепке «Высокое назначение».
Тема обзора А. Мулярчика – прозаики США в русских переводах последних лет.
Б. Яковлев рецензирует книгу очерков «Века сыновья»; А. Рябикин – книгу А. Елкина «Одна тропка из тысячи»; Л. Беликова – мемуары П. Никифорова «Записки премьера ДВР. Победа ленинской политики в борьбе с интервенцией на Дальнем Востоке (1917 – 1922 гг.)».
К 150-летию со дня рождения И. С. Никитина напечатана статья А. Николаева «Сын Руси».
Об издании «Лермонтовской энциклопедии» рассказывает В. Мануйлов, о «Домике Лермонтова» в Пятигорске – Ю. Попков.
Под рубрикой «Судьбы замечательных книг» А. Глухов пишет о книге М. Ильина «Рассказ о великом плане», Е. Рейн – о библиотеке русской поэзии, собранной И. Н. Розановым.
В этом номере публикуется отрывок из романа болгарского писателя Богомила Райноза «Реквием», который выйдет в издательстве «Молодая гвардия» в переводе А. Собковича.
«ИЗВЕСТИЯ АН СССР. СЕРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ И ЯЗЫКА», 1974, N S
В этом номере журнала в связи с 75-летием Л. Леонова опубликована статья А. Прохоровой «Мировоззрение писателя и система образов». Далее в разделе статей напечатаны работы: «Пушкин в развитии мировой литературы» – Д. Благого; «Стиль лирики Лермонтова» – А. Чичерина; «Краткое «искусство, поэзии» Хлебникова» – Р. Дуганова; «Изучение социолингвистических проблем современной Индии в трудах индийских ученых» – В. Чернышева; «Научная и техническая терминология» – Зигмунта Стоберского и др.
В отделе «Материалы и сообщения» А. Зимин пишет о методике изучения древнерусского летописания, Л. Жуковская — об исследованиях по старославянскому языку.
С рецензией на книгу А. Швейцера «Вопросы социологии языка в современной американской лингвистике» выступает Ю. Дешериев, на книгу Томаса Мэлори «Смерть Артура» – Ю. Акутин.
«ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ», 1974, N 5
В N 5 «Филологических наук» опубликованы статьи: В. Аудерский, «Николай Островский в работе над художественным образом»; Т. Сильман, «Заметки о лирике (мысль – образ – эмоция – звук)»; И. Ступников, «Джордж Этеридж (1634 – 1691) и его пьеса «Комическое мщение».
Отдел «Материалы и сообщения» представлен работами Р. Яранцева – «О поэтике пропагандистской литературы 70-х годов XIX века», С. Конкина – «Некрасов и Писарев» и др.
В помощь преподавателю вуза напечатана статья П. Бугаенко и А. Жуковой о преподавании истории русской советской литературной критики.
В отделе «Критика и библиография» помещены рецензии С. Тураева и Р. Френкель на книгу В. Жирмунского «Очерки по истории классической немецкой литературы», Л. Земляновой – на книгу Л. Юрьевой «Национально – революционная война в Испании и мировая литература».
«РАДЯНСЬКЕ ЛIТЕРАТУРОЗНАВСТВО», 1974, N 8, 9, 10
Августовский номер журнала открывают выступления писателей Петра Панча, Юрия Смолича, Павла Усенко, Саввы Голованивского, посвященные 40-летию Первого съезда советских писателей.
Под рубрикой «Литература и современность» печатаются статьи Д. Вакуленко «В русле современности (обзор украинской драматургии 1973 г.)» и М. Острика «Размышления о художественных исканиях наших дней» (но материалам Всесоюзной конференции «Художественные искания современной советской многонациональной литературы», состоявшейся в Молдавии в 1974 году).
В разделе теории и истории литературы опубликованы следующие работы: Н. Мыслывец, «Эстетическое освоение времени в романе»; А. Каспрук, «Народам он отдал свои чувства…» (к 110-летию со дня рождения П. Грабовского); Э. Вишневская, «Первые переводы новелл В. Стефаника на польский язык»; Б. Чабан, «Становление социалистического реализма в австралийском романе».
В библиографическом отделе публикуется библиография книг по литературоведению, вышедших на Украине в 1973 году, рецензия на трехтомное Собрание сочинений С. Руданского (автор М. Гончарук), рецензии на следующие новые книги: И. Солдатенко, На призыв времени. Литературно-критические статьи, «Радянський письменнйк», Киев, 1973 (Ю. Фалько); Б. Гончаров, Звуковая организация стиха и проблема рифмы, «Наука», М. 1973 (К. Вишневский); С. Пильненький, Сквозь десятилетия, Критико-публицистический очерк, «Молодь», Киев, 1973 (Н. Черная).
В хронике приводятся сообщения о юбилейных мероприятиях к 175-летию со дня рождения А. С. Пушкина.
* * *
В сентябре к 70-летию со дня рождения Н. Островского журнал печатает подборку выступлений о творчестве создателя романа «Как закалялась сталь» (выступают А. Гиренко, Р. Островская, М. Сынгаевский, В. Речмедин, А. Хорунжий, М. Логвиненко).
Н. Жулинский в обзоре «Сегодняшний материк романистики» рассказывает о новых романах, вышедших на Украине в 1973 году. В разделе теории и истории литературы опубликованы статьи Г. Сивоконя «Читательская оценка художественного произведения» и М. Сотникова «Синтез искусств в творчестве Александра Довженко». В «Трибуне молодого ученого» напечатаны работы О. Белозеровой «Реализм Й. Тайовского и украинская литература (Типологические аспекты изучения)» и О. Бабышкиной «Изучение жизни и творчества М. Кропивницкого (20- 30-е годы)». Сообщение К. Поповича посвящено истории молдавско-украинских культурных связей («Украинский театр в Кишиневе»).
В этом номере рецензируются следующие книги: Е. Шаблиовский, Свобода творчества и гражданская ответственность писателя, «Наукова думка», Киев, 1973 (З. Либман); Л. Залесская, О романтическом течении в советской литературе, «Наука», М. 1973 (М. Кодак). В разделе хроники следующие сообщения: «В музеях Н. Островского», «В Ивано-Франковском пединституте», «Научные конференции, посвященные Марку Черемшине».
* * *
– Октябрьский номер открывается подборкой писательских выступлений к 30-летию освобождения Украины от фашистских захватчиков (И. Солдатенко, П. Воронько, С. Крыжановский, М. Упеник, М. Левченко). На темы современности публикуется статья К. Волынского «Герой-труженик как народный характер».
«Теория и история литературы» представлена статьями И. Радовской «Ленинские статьи о Толстом – ключ к пониманию драматургии писателя», О. Бабышкина «Поэт и вопросы киноискусства» (Микола Бажан как кинокритик) и И. Корунец «Великий поэт-гуманист» (творчество Л. Ариосто).
Под рубрикой «Против буржуазных теорий» опубликована статья В. Борщукова «Борьба с литературной «советологией» на современном этапе».
В номере напечатана статья О. Мушкидиани «Переводы Грабовского грузинских поэтов». С. Кривошапова представила обзор сборников «Вопросы русской литературы» (1966 – 1973). Рецензируются следующие книги: В. Щербина, Писатель в современном мире. Литература. Идеология. Культура, «Советский писатель», М. 1973 (О. Шпилёва); И. Заславский, Поэтическое наследие М. Ю. Лермонтова в украинских переводах, «Вища школа», Киев, 1973 (М. Павлюк).
АЛЬМАНАХ «КРИТИКА», 1974, N 8
Альманах открывается статьей Нодара Думбадзе «Раздумья в Колонном зале» (к 40-летию Первого Всесоюзного съезда советских писателей).
В разделе «Литература и жизнь» напечатаны статьи: Т. Кванчилашвили, «Герои, пришедшие из жизни» – о сборнике рассказов Константина Лордкипанидзе «Цабуниа» («Ганатлеба», 1973), удостоенном республиканской Государственной премии имени Шота Руставели; А. Николейшвили, «Начало пути» – о первых сборниках стихотворений молодых поэтов Гурама Петриашвили и Раула Чилачава, вышедших в издательстве «Мерани»; Б. Бериашвили, «Открытое письмо поэту» – по поводу первого сборника стихотворений молодого поэта Вано Чхиквадзе «Светает» («Мерани», 1973).
Под рубрикой «Диалог в нашей редакции» о творческом процессе и индивидуальности художника, о современном читателе, а также о других проблемах современного литературного развития беседуют писатель Гурам Панджикидзе и молодой критик Тамаз Цивцивадзе.
В «Проблемах теории» – статья В. Гогуадзе «Критика и эстетика», в «Критических заметках о критике» – полемические заметки о новых работах критиков и литературоведов (автор – Д. Тевзадзе).
Под рубрикой «Мастерство и опыт» – статья С. Сигуа о двух новеллах К. Гамсахурдиа 20-х годов «Коса Гаху» и «Большой Иосиф»; в «Критике и истории» – статья Л. Минашвили «А. Казбеги и критика» (обзор дореволюционных критических отзывов о прозе грузинского классика).
В статье Г. Долидзе «Десница великого мастера» – фильм» дается критический анализ двухсерийного художественного фильма, экранизации одноименного романа К. Гамсахурдиа (производство киностудии «Грузия-фильм»).
Под рубрикой «Наши интервью» Демна Шенгелая рассказывает об истории создания романа «Бата Кекия»; в «Беседах с читателем» выступает критик В. Джибути. В номере напечатано «Слово об учителе» Ф. Чуева (воспоминания об Я. Смелякове).
В разделе библиографии – рецензии Д. Кумсишвили на «Краткий словарь по теории литературы» («Накадули», 1972); Э. Георгадзе – на новый сборник статей О. Пачкория «Время и имена» («Мерани», 1973); Р. Патаридзе «Мгновение, которое стоит запомнить!» – на новый сборник стихотворений Т. Какушадзе («Мерани», 1973); Н. Аланиа – на сборник «Бальмонт и Грузия» («Сабчота Сакартвело», 1973).
В номере помещены приветствие новому литературно-художественному альманаху переводной литературы «Саундже», а также краткие аннотации новых книг советских критиков и литературоведов.