Антология Джона Рида

К 50-летию Октября издательство «Прогресс» выпустило на английском языке «Антологию» Джона Рида (автор предисловия, комментария, составитель – Б. Гиленсон). Она полнее и разнообразнее по материалу, чем сборник «Воспитание Джона Рида», изданный в 1955 году в Нью-Йорке под редакцией Джона Стюарта.

В первом разделе «Антологии» читатель знакомится с отрывками из трех книг Рида – «Восставшая Мексика», «Война на Восточном фронте» и «10 дней»; последняя представлена в виде монтажа из наиболее значимых и ярких страниц. Второй раздел «Антологии» включает в себя новеллистику и публицистику Рида; здесь мы находим такие его ранние «городские» рассказы, как «Игра правосудия» и «Дочь революции», а также известный очерк «Война в Патерсоне», свидетельство сближения писателя с рабочим классом. Среди материалов этого раздела: малоизвестная у нас, оставшаяся неоконченной автобиография Рида «Почти тридцать» – горячая и смелая исповедь, раскрывающая характер его идейных исканий; «Революционные виньетки» – зарисовки предоктябрьских дней в России 1917 года; «Послание нашим читателям от Джона Рида, только что возвратившегося из Петрограда» – первая корреспонденция писателя, напечатанная в «Мэссис» весной 1918 года и рассказывающая американским читателям о «рождении нового мира».