Об одной ошибке в комментариях к письмам Тургенева

В письме к Герцену из Парижа от 22 – 24 февраля 1861 года Тургенев сообщает о болезни В. П. Боткина: «Кажется, я писал тебе о приезде Боткина сюда: он, бедный, очень плох; мозг и зрение поражены. Мы хотим поместить его в тот пансион, где находится М. А. Маркович: она такая добрая – и будет ходить за ним» ¹.

Это место комментируется следующим образом: «В предшествующих письмах Тургенева к Герцену ничего не говорится о «приезде Боткина сюда», Тургенев имеет в виду возвращение В.

1. И. С. Тургенев, Полн. собр. соч. и писем в 28-ми томах. Письма, т. IV, Изд. АН СССР, М. – Л. 1962, стр. 197 (письмо 1033).[↩]