За рубежом

Зинаида Линден. На грани культур Повтор // Вопросы литературы - C. 328-341

Рейдерман, И.И. Дознаватель: о «жизни» после смерти. «Андерсен» Шарля Левински / И.И. Рейдерман // Вопросы литературы - 2019 - №5. - C. 216-225

Уракова, А.П. «Индейские дары»: сюжет о межрасовой розни и образ белого мстителя в литературе американского фронтира / А.П. Уракова // Вопросы литературы - 2019 - №2. - C. 193-206

Егорова, Л.В. «Если это Шекспир, то я – Вирджиния Вулф» / Л.В. Егорова // Вопросы литературы - 2018 - №5. - C. 274-281

Луценко, Е.М. Образ Ромео в интерпретации Ивана Росковшенко. Из истории русского петраркизма / Е.М. Луценко // Вопросы литературы - 2018 - №5. - C. 242-273

Сидорова, О.Г. Кадзуо Исигуро. Писатель в «зыбком мире» / О.Г. Сидорова // Вопросы литературы - 2018 - №4. - C. 301-318

Фомин, С.Б. Время и другие. Роман Г. Белля «Бильярд в половине десятого» / С.Б. Фомин // Вопросы литературы - 2018 - №2. - C. 247-271

Шевченко, Е.А. Приемы речевой музыкальности в романе Ч. Диккенса «Наш общий друг» / Е.А. Шевченко // Вопросы литературы - 2018 - №1. - C. 225-246

Нофал, Ф.О. «Лики» Дон Кихота в современной арабской поэзии / Ф.О. Нофал // Вопросы литературы - 2016 - №2. - C. 171-189

Карпушкина, Л.А. Шекспировские мотивы сорокового опуса. Иронический подтекст в пьесе «Бесприданница» / Л.А. Карпушкина // Вопросы литературы - 2016 - №2. - C. 157-170

Луценко, Е.М. «…под руку с Морозовым». Разночтения ранних редакций «Ромео и Джульетты» в переводе Б. Пастернака / Е.М. Луценко // Вопросы литературы - 2016 - №2. - C. 131-156

Шайтанов, И.О. Последний цикл: шекспировские «сонеты 1603 года» / И.О. Шайтанов // Вопросы литературы - 2016 - №2. - C. 101-130

Голубков, А.В. Фетиш, или Традиция метаморфоз в рокайльном романе / А.В. Голубков // Вопросы литературы - 2016 - №1. - C. 176-200

Востров, А.В. Зинаида Линден. На грани культур / А.В. Востров // Вопросы литературы - 2015 - №6. - C. 328-341

Хьюитт, К. Энтони Троллоп: с терпимостью и сочувствием. Перевод с английского И. Поповой / К. Хьюитт // Вопросы литературы - 2015 - №6. - C. 276-299

Проскурнин, Б. О странностях русской рецепции Энтони Троллопа / Б. Проскурнин // Вопросы литературы - 2015 - №6. - C. 300-327

Сиротин, С. Улицы Патрика Модиано / С. Сиротин // Вопросы литературы - 2015 - №3. - C. 19-30

Пирусская, Т. Сплетня как механизм авторефлексии в романах Достоевского «Бесы» и Джордж Элиот «Мидлмарч» / Т. Пирусская // Вопросы литературы - 2015 - №2. - C. 193-216

Шевченко, Е.А. Метафора и поэзия Чарльза Диккенса. «Тяжелые времена» / Е.А. Шевченко // Вопросы литературы - 2015 - №2. - C. 172-192

Половинкина, О.И. «Субстантивация» современного (modern) в поздневикторианской литературе и викторианский либерализм / О.И. Половинкина // Вопросы литературы - 2015 - №2. - C. 148-171

Шервашидзе, В.В. Перек, или «Отпечаток отсутствующего» / В.В. Шервашидзе // Вопросы литературы - 2015 - №1. - C. 330-353

Жуковский, А.Ю. Релятивистские тенденции в письмах Т. С. Элиота / А.Ю. Жуковский // Вопросы литературы - 2015 - №1. - C. 303-329

Цветкова, М.В. Портрет жены художника в юности. Поэзия Тары Бёрджин / М.В. Цветкова // Вопросы литературы - 2014 - №6. - C. 234-252

Янгалов, А.К. Тот самый Пилкингтон этого самого Оруэлла / А.К. Янгалов // Вопросы литературы - 2014 - №6. - C. 228-233

Долгорукова, Н.М. Мария Французская и Кретьен де Труа: разговор, которого не было? / Н.М. Долгорукова // Вопросы литературы - 2014 - №4. - C. 299-320

Григорян, А.С. Закат романтизма: Гессе и Новалис / А.С. Григорян // Вопросы литературы - 2014 - №2. - C. 352-368

Харитонов, М.С. Перечитывая Германа Гессе / М.С. Харитонов // Вопросы литературы - 2014 - №2. - C. 332-351

Королева (Климова), С.Б. «Просветленное понимание» в награду. Россия в английском шпионском романе XX века / С.Б. Королева (Климова) // Вопросы литературы - 2014 - №2. - C. 310-331

Акимов, Э.Б. Ричард Глостер и Дон Гуан. Уроки исторической поэтики / Э.Б. Акимов // Вопросы литературы - 2013 - №6. - C. 247-263

Зелезинская, Н.С. Романы Айрис Мёрдок. Уроки шекспировского жанра / Н.С. Зелезинская // Вопросы литературы - 2013 - №6. - C. 264-273

Шервашидзе, В.В. Поэтика «следа» во французском романе: «Поля чести» Жана Руо / В.В. Шервашидзе // Вопросы литературы - 2013 - №6. - C. 274-293

Пасечник, В.В. Мо Янь: первое знакомство / В.В. Пасечник // Вопросы литературы - 2013 - №5. - C. 256-266

Беркович, Е.М. «Немыслимая разлука», или Томас Манн и Петер Прингсхайм / Е.М. Беркович // Вопросы литературы - 2013 - №5. - C. 203-255

Кашлявик, К.Ю. Библия Пор-Рояля на перекрестке языков и культур / К.Ю. Кашлявик // Вопросы литературы - 2013 - №2. - C. 201-215

Татаринов, А.В. О «гонкуровском» Уэльбеке и «букеровском» Барнсе / А.В. Татаринов // Вопросы литературы - 2013 - №1. - C. 300-312

Дрейзис, Ю.А. Разработка культурной парадигмы постмодерна в произведениях китайских авангардистов / Ю.А. Дрейзис // Вопросы литературы - 2013 - №1. - C. 274-299

Миллер, Г. Размышления о письме. Перевод с английского О. Коваленко / Г. Миллер // Вопросы литературы - 2013 - №1. - C. 263-273

Волков, И.В. Джон Барт: от читателя-эрудита к читателю-филологу / И.В. Волков // Вопросы литературы - 2012 - №6. - C. 278-294

Чугунов, Д.А. Быть «crazy» — а ты сможешь?… Беньямин Леберт / Д.А. Чугунов // Вопросы литературы - 2012 - №5. - C. 340-355

Кашкаров, А.П. Записки о финской литературе и литераторах. По материалам исследования современной финской литературы / А.П. Кашкаров // Вопросы литературы - 2012 - №5. - C. 331-339

Бурмистров, С.Л. Религия, биология и science fiction: случай Фрэнка Герберта / С.Л. Бурмистров // Вопросы литературы - 2012 - №4. - C. 338-361

Харитонова, Н.Ю. «Потустороннее в наши дни». Категория страха в поэтике неофантастического испанского рассказа / Н.Ю. Харитонова // Вопросы литературы - 2012 - №4. - C. 313-337

Ионкис, Г. Одинокая птица над разоренным гнездом. Нелли Закс / Г. Ионкис // Вопросы литературы - 2012 - №3. - C. 287-299

Шамина, В.Б. Роман Чака Паланика «Бойцовский клуб». Между романтизмом и постмодернизмом / В.Б. Шамина // Вопросы литературы - 2012 - №2. - C. 350-361

Морженкова, Н.В. Трагедия на фоне «мирового» пейзажа. «Пейзажные пьесы» Гертруды Стайн / Н.В. Морженкова // Вопросы литературы - 2012 - №2. - C. 336-349

Зусева-Озкан, В.Б. Неутешительная метарефлексия. Милан Кундера / В.Б. Зусева-Озкан // Вопросы литературы - 2012 - №1. - C. 209-235

Жеребин, А.И. «Уайльдовский парадокс» Гейне / А.И. Жеребин // Вопросы литературы - 2012 - №1. - C. 201-208

Венедиктова, Т.Д. «Железнодорожное чтение» как фактор литературной истории / Т.Д. Венедиктова // Вопросы литературы - 2012 - №1. - C. 191-200

Зусман, В.Г. «Кот в сапогах» Л. Тика: от текста к произведению / В.Г. Зусман // Вопросы литературы - 2012 - №1. - C. 181-190

Беркович, Е.М. Работа над ошибками. Заметки на полях автобиографии Томаса Манна / Е.М. Беркович // Вопросы литературы - 2012 - №1. - C. 118-180

Ганин, В.Н. Английская леди с итальянским акцентом / В.Н. Ганин // Вопросы литературы - 2011 - №5. - C. 387-398

Черамелла, Н. Грандиозный скандал: леди Чаттерли и ее любовник пойманы с поличным, но… в 1947 году. Перевод с английского Елены Луценко / Н. Черамелла // Вопросы литературы - 2011 - №5. - C. 359-386

Рейнгольд, Н.И. «Любовник леди Чаттерли»: опыт межкультурного изучения / Н.И. Рейнгольд // Вопросы литературы - 2011 - №5. - C. 338-358

Сиари, Ж. Феномен Паскаля Киньяра / Ж. Сиари, В.В. Шервашидзе // Вопросы литературы - 2011 - №4. - C. 314-340

Джумайло, О.А. Простое сердце: Джулиан Барнс / О.А. Джумайло // Вопросы литературы - 2011 - №2. - C. 273-282

Джумайло, О.А. Против сентиментальности: Иэн Макьюэн / О.А. Джумайло // Вопросы литературы - 2010 - №6. - C. 242-260

Ямпольская, А.В. В ожидании большого итальянского романа. Творчество Никколо Амманити / А.В. Ямпольская // Вопросы литературы - 2010 - №5. - C. 303-323

Черненко, И.А. Патрик Зюскинд о божественном, творческом и слишком человеческом / И.А. Черненко // Вопросы литературы - 2010 - №4. - C. 260-282

Вулф, В. Джордж Элиот. Романы Томаса Гарди. Перевод с английского и примечания Н. Рейнгольд / В. Вулф // Вопросы литературы - 2010 - №4. - C. 228-259

Рейнгольд, Н.И. «Обыкновенный читатель» Вирджинии Вулф, или «Знать, для кого пишешь…» / Н.И. Рейнгольд // Вопросы литературы - 2010 - №4. - C. 212-227

Чижова, Е.С. «Аллаху принадлежит и Восток, и Запад…». Орхан Памук / Е.С. Чижова // Вопросы литературы - 2010 - №3. - C. 279-296

Сухотина, М.П. Продается местный колорит, или Комплекс вины в «Боге мелочей» Арундати Рой / М.П. Сухотина // Вопросы литературы - 2010 - №2. - C. 367-386

Строкина, А.И. Оден и Нибур: «Возвращение» в христианство / А.И. Строкина // Вопросы литературы - 2010 - №1. - C. 303-319

Свердлов, М.И. Ужасы войны «глазами жанра». Об английской военной поэзии XVIII-XX веков / М.И. Свердлов // Вопросы литературы - 2009 - №6. - C. 349-381

Киселева, М.В. Роберт Музиль: тело и слово как способ познания героев / М.В. Киселева // Вопросы литературы - 2009 - №3. - C. 319-352

Шеина, С.Е. Ирландский ли писатель ирландец Сэмюэль Беккет? / С.Е. Шеина // Вопросы литературы - 2009 - №2. - C. 278-298

Елифёрова, М.В. «Багира сказала…». Гендер сказочных и мифологических персонажей англоязычной литературы в русских переводах / М.В. Елифёрова // Вопросы литературы - 2009 - №2. - C. 254-277

Панова, О.Ю. «Темный смех» белой Америки. Шервуд Андерсон и американский «примитив» / О.Ю. Панова // Вопросы литературы - 2009 - №1. - C. 221-240

Анцыферова, О.Ю. Университетский роман: жизнь и законы жанра / О.Ю. Анцыферова // Вопросы литературы - 2008 - №4. - C. 264-295

От редакции В контексте эпохи и в перспективе культуры / От редакции // Вопросы литературы - 2008 - №3. - C. 162-162

Луценко, Е.М. Музыкальная техника шекспировского стиха / Е.М. Луценко // Вопросы литературы - 2008 - №3. - C. 163-187

Половинкина, О.И. «Родственность Гюисмансу». Джон Донн и «конец века» / О.И. Половинкина // Вопросы литературы - 2008 - №3. - C. 188-212

Шайтанов, И.О. «Поэты-кавалеры» в традиции английского стиха и русского перевода / И.О. Шайтанов // Вопросы литературы - 2008 - №3. - C. 213-232

Киреева, Н. Джон Барт и Томас Пинчон: культовый автор и/или классик? / Н. Киреева // Вопросы литературы - 2008 - №2. - C. 255-285

Делазари, И. Паломничество в Йокнапатофу / И. Делазари // Вопросы литературы - 2008 - №2. - C. 237-254

Берк, Э. «Залог успеха – не наличие, а отсутствие таланта…». Ранние эссе / Э. Берк // Вопросы литературы - 2008 - №1. - C. 265-295

Уракова, А.П. В отсутствие Байрона: образ байронического поэта у Эдгара По и Генри Джеймса / А.П. Уракова // Вопросы литературы - 2007 - №6. - C. 225-239

Балль, Х. Бегство из времени. Вступительная статья, составление, перевод и примечания В. Седельника / Х. Балль, В. Седельник // Вопросы литературы - 2007 - №4. - C. 263-309

Гусев, Ю.П. Inter arma. Цена победы– цена поражения. Осмысление Второй мировой войны в литературе последних десятилетий / Ю.П. Гусев // Вопросы литературы - 2007 - №4. - C. 242-262

Хвостов, Б. Пограничье вместо подполья: Артур Шницлер как топограф души / Б. Хвостов // Вопросы литературы - 2007 - №3. - C. 168-210

Анастасьев, Н. Книги не для чтения. Гертруда Стайн / Н. Анастасьев // Вопросы литературы - 2007 - №1. - C. 250-289

Милош, Ч. «Азбуки» Милоша (Фрагменты книг «Азбука Милоша» и «Другая азбука»). Вступительная заметка, составление, примечания и перевод с польского О. Катречко / Ч. Милош, О. Катречко // Вопросы литературы - 2006 - №6. - C. 250-285

Смоллетт, Т. Письма. Вступительная статья, составление, примечания и перевод с английского А. Ливерганта / Т. Смоллетт, А.Я. Ливергант // Вопросы литературы - 2005 - №5. - C. 222-263

Хвостов, Б. «Эстетика – это диететика»: литературная провокация Петера Альтенберга / Б. Хвостов // Вопросы литературы - 2005 - №4. - C. 279-314

Цимбаева, Е.Н. Исторические ключи к литературным загадкам: «Тайна Эдвина Друда» / Е.Н. Цимбаева // Вопросы литературы - 2005 - №3. - C. 305-343

Шерлаимова, С.А. Чешский роман в свободном полете / С.А. Шерлаимова // Вопросы литературы - 2005 - №1. - C. 22-64

Магомедова, И. Поэзия и вера в век астрономических открытий: «Страстная Пятница 1613 года. Уезжая на Запад» Д. Донна / И. Магомедова // Вопросы литературы - 2004 - №4. - C. 125-157

Егорова, Л.В. Языковое мышление Джона Донна / Л.В. Егорова // Вопросы литературы - 2004 - №4. - C. 101-124

Половинкина, О.И. Феномен поэта-критика. Лекции о метафизической поэзии Т. С. Элиота / О.И. Половинкина // Вопросы литературы - 2004 - №4. - C. 79-100

Бузылева, К. Романы-диалоги Айви Комптон-Бернетт в контексте английского модернизма / К. Бузылева // Вопросы литературы - 2004 - №3. - C. 222-238

Уэлти, Ю. Мое предисловие к Кэтрин Энн Портер. Перевод с английского и вступительная статья Н. Анастасьева / Ю. Уэлти, Н. Анастасьев // Вопросы литературы - 2004 - №1. - C. 242-261

Гирин, Ю.Н. «Сто лет одиночества» 35 лет спустя / Ю.Н. Гирин // Вопросы литературы - 2004 - №1. - C. 213-241

Вишняков, А. Клод Симон: встреча на пороге Текста / А. Вишняков // Вопросы литературы - 2003 - №6. - C. 202-228

Седельник, В. «Бегство без конца». О прозе Йозефа Рота / В. Седельник // Вопросы литературы - 2003 - №5. - C. 174-198

Павлова, Н.С. Форма речи как форма смысла / Н.С. Павлова // Вопросы литературы - 2003 - №4. - C. 167-182

Ухова, Е. Призма памяти в романах Владимира Набокова / Е. Ухова // Вопросы литературы - 2003 - №4. - C. 159-166

Бенедиктова, Т. Из пира в мир, или Заложник грезы. Писательский «анекдот» от В. Ирвинга и Н. В. Гоголя / Т. Бенедиктова // Вопросы литературы - 2003 - №3. - C. 168-187

Лукасик, В. Русская легенда Блеза Сандрара / В. Лукасик // Вопросы литературы - 2003 - №3. - C. 152-167

Гусев, Ю.П. Знак Освенцима. О творчестве Имре Кертеса, лауреата Нобелевской премии по литературе / Ю.П. Гусев // Вопросы литературы - 2003 - №3. - C. 124-151

Джонсон, С. Един во многих лицах (Эссе, статьи, очерки и письма). Вступительная статья, составление, примечания и перевод с английского А. Ливерганта / С. Джонсон, А.Я. Ливергант // Вопросы литературы - 2003 - №2. - C. 186-235

Пестерев, В. Образ Артюра Рембо в романе Ф. Соллерса «Студия» / В. Пестерев // Вопросы литературы - 2003 - №2. - C. 163-185

Кофман, А.Ф. Переживание аналогии. О творчестве Октавио Паса / А.Ф. Кофман // Вопросы литературы - 2003 - №1. - C. 242-272

Китс, Д. «Живейшее принятие впечатлений». Письма Джона Китса. Составление и перевод с английского А. Ливерганта. Окончание / Д. Китс, А.Я. Ливергант // Вопросы литературы - 2002 - №6. - C. 214-261

Балашова, Т.В. Бунтующий язык (Речь героя и рассказчика в романах Луи-Фердинанда Селина) / Т.В. Балашова // Вопросы литературы - 2002 - №6. - C. 187-213

Китс, Д. «Живейшее принятие впечатлений». Письма Джона Китса. Вступительная статья, составление, примечания и перевод с английского А. Ливерганта / Д. Китс, А.Я. Ливергант // Вопросы литературы - 2002 - №5. - C. 103-166

Грифцов, Б. Гений Бальзака. Вступительная заметка и публикация В. Лушпая / Б. Грифцов // Вопросы литературы - 2002 - №3. - C. 122-131

Седельник, В. «Но где же она, жизнь?» (О прозе Пауля Низона) / В. Седельник // Вопросы литературы - 2002 - №3. - C. 103-121

Амусин, М.Ф. Макс Фриш: между мечтой и моделью / М.Ф. Амусин // Вопросы литературы - 2002 - №2. - C. 182-199

Великовский, С. О культуре XX века по существу. Вступительная заметка Ю. Гинзбург; публикация Г. Великовской / С. Великовский // Вопросы литературы - 2002 - №1. - C. 230-242

Гусев, Ю.П. Альтернативный взгляд на мир / Ю.П. Гусев // Вопросы литературы - 2002 - №1. - C. 206-212

Хамваш, Б. Предисловие к «Преступлению и наказанию». Перевод с венгерского Ю. Гусева / Б. Хамваш // Вопросы литературы - 2002 - №1. - C. 213-229

Адельгейм, И. Постмодернизм как «посттравматический опыт» в польской прозе 90-х годов / И. Адельгейм // Вопросы литературы - 2001 - №6. - C. 172-197

Горетить, Й. Миф и художественное исследование / Й. Горетить // Вопросы литературы - 2001 - №5. - C. 176-185

Рейнгольд, Н.И. Мартин Эмис: реальность покорно следовала за мной / Н.И. Рейнгольд // Вопросы литературы - 2001 - №5. - C. 135-175

Гусев, Ю.П. Дождавшись свободы (Дилемма «поэт – гражданин» в постсоциалистическую эпоху) / Ю.П. Гусев // Вопросы литературы - 2001 - №4. - C. 223-238

Рильке, Р. Райнер Мария РИЛЬКЕ — Лу АНДРЕАС-САЛОМЕ. Из переписки. Предисловие, составление и перевод с немецкого В. Седельника / Р. Рильке, Л. Андреас-Саломе, В. Седельник // Вопросы литературы - 2001 - №3. - C. 104-159

Анастасьев, Н. Уильям Фолкнер в воздухе и на суше / Н. Анастасьев // Вопросы литературы - 2001 - №3. - C. 85-103

Топер, П. Отто Ф. Вальтер, швейцарский писатель / П. Топер // Вопросы литературы - 2001 - №2. - C. 116-113

Сеферис, Г. Некоторые вехи новой греческой традиции. Перевод с французского А. Давыдова / Г. Сеферис // Вопросы литературы - 2001 - №2. - C. 104-115

Стерн, Л. Письма. Составление и перевод с английского А. Ливерганта (окончание) / Л. Стерн, А.Я. Ливергант // Вопросы литературы - 2000 - №6. - C. 165-196

Стерн, Л. Письма. Вступительная статья, составление и перевод с английского А. Ливерганта / Л. Стерн, А.Я. Ливергант // Вопросы литературы - 2000 - №5. - C. 235-263

Затонский, Д. А был ли Франсуа Рабле ренессансным гуманистом?… Опыт «постмодернистской» интерпретации «Гаргантюа и Пантагрюэля» / Д. Затонский // Вопросы литературы - 2000 - №5. - C. 208-234

Павлова, Н.С. Уроки Музиля. Поэтика романа «Человек без свойств» / Н.С. Павлова // Вопросы литературы - 2000 - №5. - C. 181-207

Демурова, Н.М. Новые материалы о Льюисе Кэрролле / Н.М. Демурова // Вопросы литературы - 2000 - №4. - C. 209-212

Портер, К. «Алиса в стране чудес» Льюиса Кэрролла. Интервью. Перевод Н. Демуровой / К. Портер, Б. Рассел, М. Дорен // Вопросы литературы - 2000 - №4. - C. 213-223

Рушайло, А. По следам Льюиса Кэррола в России. Заметки библиофила / А. Рушайло // Вопросы литературы - 2000 - №4. - C. 224-233

Демурова, Н.М. Постскриптум к статье А. М. Рушайло / Н.М. Демурова // Вопросы литературы - 2000 - №4. - C. 234-237

Фиш, Р. Служение истине несовместимо со служением власти. Перечитывая и вспоминая Назыма Хикмета / Р. Фиш // Вопросы литературы - 2000 - №2. - C. 216-230

Британишский, В. Речь Посполитая поэтов / В. Британишский // Вопросы литературы - 2000 - №1. - C. 173-214

Ярхо, В.Н. Послесловие из далекого прошлого. Размышления филолога-античника на темы «круглого стола» / В.Н. Ярхо // Вопросы литературы - 1999 - №6. - C. 178-206

Ишимбаева, Г. Трансформация фаустовского сюжета (Шпис – Клингер – Гете) и диалектика трагического / Г. Ишимбаева // Вопросы литературы - 1999 - №6. - C. 166-177

Аветисян, В. Гете и французская литературная критика начала XIX века: диалог культур / В. Аветисян // Вопросы литературы - 1999 - №6. - C. 129-165

Аверинцев, С.С. Георг Тракль: «poète maudit» на австрийский манер / С.С. Аверинцев // Вопросы литературы - 1999 - №5. - C. 196-212

Харитонов, М.С. Миф и гуманизм / М.С. Харитонов // Вопросы литературы - 1999 - №5. - C. 158-164

Манн, Т. Томас Манн – Карл Кереньи: Разговор в письмах. Составление, примечания и перевод с немецкого М. Харитонова / Т. Манн, К. Кереньи, М.С. Харитонов // Вопросы литературы - 1999 - №5. - C. 165-195

Бабич, Д.О. Каждый может выйти из зала. Театрализация зла в произведениях Набокова / Д.О. Бабич // Вопросы литературы - 1999 - №5. - C. 142-157

Анастасьев, Н. Бывают странные сближенья… / Н. Анастасьев // Вопросы литературы - 1999 - №5. - C. 127-141

Глаузер, Ф. Из писем. Вступительная статья, составление и перевод с немецкого В. Седельника / Ф. Глаузер // Вопросы литературы - 1999 - №4. - C. 247-289

Гусев, Ю.П. И все-таки реализм… / Ю.П. Гусев // Вопросы литературы - 1999 - №4. - C. 220-246

Зверев, А. Джеймс: пора зрелости / А. Зверев // Вопросы литературы - 1999 - №3. - C. 236-270

Свифт, Д. Письма. Составление и перевод с английского А. Ливерганта. Окончание / Д. Свифт, А.Я. Ливергант // Вопросы литературы - 1999 - №2. - C. 224-283

Костелянец, Б. «Король Лир» – свобода и зло: самоочищение и пресечение зла силой / Б. Костелянец // Вопросы литературы - 1999 - №2. - C. 187-223

Свифт, Д. Письма. Вступительная статья, составление и перевод с английского А. Ливерганта / Д. Свифт, А.Я. Ливергант // Вопросы литературы - 1999 - №1. - C. 236-290

Смирнов, А. Ячменное «я» / А. Смирнов // Вопросы литературы - 1998 - №6. - C. 200-226

Топер, П. Перевод и литература: творческая личность переводчика / П. Топер // Вопросы литературы - 1998 - №6. - C. 178-199

Балашова, Т.В. Московская ночь / Т.В. Балашова // Вопросы литературы - 1998 - №5. - C. 208-223

Арагон, Л. Безумные стрелки времени (Исповедь французского писателя) / Л. Арагон // Вопросы литературы - 1998 - №5. - C. 224-260

Бент, М. Герман Брох о литературе. Вступительная статья и перевод с немецкого М. Бента / М. Бент, Г. Брох // Вопросы литературы - 1998 - №4. - C. 204-259

Новикова, Т. Необыкновенные приключения науки в утопии и антиутопии (Г. Уэллс, О. Хаксли, А. Платонов) / Т. Новикова // Вопросы литературы - 1998 - №4. - C. 179-203

Мотылева, Т. Вспоминая Лукача. Публикация М. Ландора / Т. Мотылева // Вопросы литературы - 1998 - №2. - C. 202-218

Мотылева, Т. Письмо Т. Мотылевой Дьердю и Гертруд Лукач из Ташкента в Москву / Т. Мотылева // Вопросы литературы - 1998 - №2. - C. 201-201

Ландор, М. Собеседник на всю жизнь / М. Ландор // Вопросы литературы - 1998 - №2. - C. 195-200

Завьялова, Л. О ком и о чем хранит воспоминания Франсуаза Саган / Л. Завьялова // Вопросы литературы - 1998 - №2. - C. 188-194

Саган, Ф. Главы из книги «В память о лучшем» / Ф. Саган // Вопросы литературы - 1998 - №2. - C. 172-187

Шенар, А. Война и мир в современной израильской литературе / А. Шенар // Вопросы литературы - 1998 - №2. - C. 153-171

Шерлаимова, С.А. Философия жизни по Милану Кундере (Французские романы чешского писателя) / С.А. Шерлаимова // Вопросы литературы - 1998 - №1. - C. 243-280

Босуэлл, Д. Жизнь Сэмюэля Джонсона. Составление, примечание и перевод с английского А. Ливерганта. Окончание / Д. Босуэлл, А.Я. Ливергант // Вопросы литературы - 1997 - №6. - C. 175-224

Пискунова, С.И. Испанское Возрождение как культура переходного типа / С.И. Пискунова // Вопросы литературы - 1997 - №6. - C. 153-174

Босуэлл, Д. Жизнь Сэмюэля Джонсона. Вступительная статья, составление, примечания и перевод с английского А. Ливерганта / Д. Босуэлл, А.Я. Ливергант // Вопросы литературы - 1997 - №5. - C. 225-275

Седельник, В. «Искусству дозволено все» (О прозе Адольфа Мушга) / В. Седельник // Вопросы литературы - 1997 - №5. - C. 196-224

Нарсежак, Т. Буало-Нарсежак: формула успеха (Эволюция и реабилитация детективного жанра).. Вступительная статья и перевод с французского Л. Завьяловой / Т. Нарсежак, П. Буало // Вопросы литературы - 1997 - №4. - C. 191-204

Саррот, Н. Флобер– наш предшественник. Вступительная статья Н. Аносовой; перевод с французского Н. Аносовой и В. Волковой / Н. Саррот // Вопросы литературы - 1997 - №3. - C. 225-243

Камю, А. «Вселенная писателя не должна ничего исключать» (Камю о литературе и о себе как о писателе). Вступительная статья и перевод с французского Д. Бабича / А. Камю, Д.О. Бабич // Вопросы литературы - 1997 - №3. - C. 202-224

Элиот, Т. Дуайен литературного корпуса (Из Писем Т. С. Элиота).. Вступительная статья и перевод с английского Н. Анастасьева / Т. Элиот, Н. Анастасьев // Вопросы литературы - 1997 - №2. - C. 190-218

Кафка, Ф. «Я должен сохранить себя здесь…» (Новые страницы дневников Франца Кафки). Вступление и перевод с немецкого Е. Кацевой / Ф. Кафка, Е. Кацева // Вопросы литературы - 1997 - №2. - C. 166-189

Млечина, И. Петер Биксель и «малая проза» / И. Млечина // Вопросы литературы - 1997 - №1. - C. 162-187

Пипс, С. «Засим– домой, ужинать и в постель» (Из дневников). Публикация и перевод с английского А. Ливерганта. Окончание / С. Пипс, А.Я. Ливергант // Вопросы литературы - 1996 - №6. - C. 235-271

Ийеш, Д. Ответ Гердеру и Ади. Вступительная заметка и перевод с венгерского Ю. Гусева / Д. Ийеш // Вопросы литературы - 1996 - №6. - C. 202-215

Керестури, Д. Венгры и их место в мире. Вступительная заметка и перевод с венгерского Ю. Гусева / Д. Керестури // Вопросы литературы - 1996 - №6. - C. 216-229

Конрад, Д. Что такое венгерскость?. Вступительная заметка и перевод с венгерского Ю. Гусева / Д. Конрад // Вопросы литературы - 1996 - №6. - C. 230-234

Хазанов, Б. Эрнст Юнгер, или Прелесть новизны / Б. Хазанов // Вопросы литературы - 1996 - №6. - C. 178-201

Пипс, С. «Засим– домой, ужинать и в постель» (Из дневников). Вступительная статья, публикация и перевод с английского А. Ливерганта / С. Пипс, А.Я. Ливергант // Вопросы литературы - 1996 - №5. - C. 195-252

Ландор, М. Тревожные вопросы Франсуа Мориака / М. Ландор // Вопросы литературы - 1996 - №3. - C. 206-218

Затонский, Д. Постмодернизм в историческом интерьере / Д. Затонский // Вопросы литературы - 1996 - №3. - C. 182-205

Дубин, Б. Сьюзен Зонтаг, или Истина и крайности интерпретации / Б. Дубин // Вопросы литературы - 1996 - №2. - C. 134-148

Зонтаг, С. Порнографическое воображение. Перевод Б. Дубина / С. Зонтаг // Вопросы литературы - 1996 - №2. - C. 149-181

Левин, Ю. Английская литература в России XVIII века / Ю. Левин // Вопросы литературы - 1996 - №1. - C. 185-204

Россиянов, О. Сецессия и Дюла Круди / О. Россиянов // Вопросы литературы - 1996 - №1. - C. 159-184

Фридштейн, Ю.Г. Вольтер. Жизнь в России / Ю.Г. Фридштейн // Вопросы литературы - 1995 - №6. - C. 203-228

Ландор, М. Олдос Хаксли: попытки диалога с советской стороной / М. Ландор // Вопросы литературы - 1995 - №5. - C. 211-229

Набоков, В. «Я не был легкомысленной жар-птицей, а наоборот, строгим моралистом…». Публикация и перевод с английского Д. Бабича / В. Набоков, Д.О. Бабич // Вопросы литературы - 1995 - №4. - C. 171-198

Смирнов, М.О. Набоков в Уэлсли / М.О. Смирнов // Вопросы литературы - 1995 - №4. - C. 153-170

Уайльд, О. Письма. Вступительная статья Ю. Фридштейна; составление А. Образцовой и Ю. Фридштейна; перевод Л. Мотылева и Ю. Рознатовской (окончание) / О. Уайльд // Вопросы литературы - 1995 - №2. - C. 170-227

Пискунова, С.И. Истоки и смысл смеха Сервантеса / С.И. Пискунова // Вопросы литературы - 1995 - №2. - C. 143-169

Уайльд, О. Оскар Уайльд. Письма. Вступительная статья Ю. Фридштейна; составление А. Образцовой и Ю. Фридштейна; перевод В. Воронина / О. Уайльд // Вопросы литературы - 1995 - №1. - C. 204-263

Рот, Й. Из писем. Вступительная статья, составление и перевод В. Седельника / Й. Рот // Вопросы литературы - 1994 - №6. - C. 174-227

Великовский, С. Путник в башмаках, подбитых ветром. Публикация Г. Великовской и Ю. Гинзбург / С. Великовский // Вопросы литературы - 1994 - №5. - C. 209-245

Иваницкая, Е. Нет ничего явного, что не стало бы тайным (25 лет «русского инобытия» «Игры в бисер») / Е. Иваницкая // Вопросы литературы - 1994 - №4. - C. 173-187

Зенкин, С. Морис Бланшо: отрицание и творчество / С. Зенкин // Вопросы литературы - 1994 - №3. - C. 170-190

Бланшо, М. Смерть как возможность / М. Бланшо // Вопросы литературы - 1994 - №3. - C. 191-213

Мулярчик, А. Набоков и «набоковианцы» / А. Мулярчик // Вопросы литературы - 1994 - №3. - C. 125-169

Карельский, А. Сострадательное участие (Из литературно-критического наследия А. Карельского). Вступительная статья и публикация О. Вайнштейн / А. Карельский // Вопросы литературы - 1994 - №2. - C. 156-176

Бабиченко, Л. Как в Коминтерне и ведомстве Жданова выправляли «Интернациональную литературу» / Л. Бабиченко // Вопросы литературы - 1994 - №2. - C. 145-155

Ландор, М. Почему Хемингуэй и Фолкнер не приехали к нам? / М. Ландор // Вопросы литературы - 1994 - №2. - C. 129-144

Бушманова, Н. Дерево и чайки в открытом окне. Беседа с Джоном Фаулзом / Н. Бушманова, Д. Фаулз // Вопросы литературы - 1994 - №1. - C. 165-208

Казак, Г. Внутренняя свобода при немецком тоталитаризме (Из дневников Германа Казака 1930 – 1943 годов). Публикация и комментарий Вольфганга Казака. Перевела с немецкого Мария Зоркая / Г. Казак // Вопросы литературы - 1993 - №6. - C. 213-220

Берлин, И. Рождение русской интеллигенции. Вступительная статья и публикация Б. Дубина / И. Берлин // Вопросы литературы - 1993 - №6. - C. 188-212

Щепанский, Я. Срок полномочий (Отрывки из книги). Публикация, вступительная статья и перевод К. Старосельской / Я. Щепанский // Вопросы литературы - 1993 - №5. - C. 170-218

Гусев, Ю.П. Грани диссидентства / Ю.П. Гусев // Вопросы литературы - 1993 - №4. - C. 129-148

Конрад, Д. Самиздат. Оглядываясь на самиздат. Что-то закончилось. Перевод Ю. Гусева / Д. Конрад // Вопросы литературы - 1993 - №4. - C. 149-177

Ливергант, А.Я. Жизнь коротка, искусство бесконечно… (Из истории английского афоризма). Вступительная заметка и перевод А. Ливерганта / А.Я. Ливергант // Вопросы литературы - 1993 - №3. - C. 171-200

Карельский, А. Революция социальная и революция романтическая / А. Карельский // Вопросы литературы - 1992 - №2. - C. 187-226

Пас, О. Октавио Пас: по ту сторону новшеств и перепевов / О. Пас, Б. Дубин // Вопросы литературы - 1992 - №1. - C. 226-256

Бланш, Л. «Я неправильно разыграл свои карты». ( Беседу вел М. Мейлах ) / Л. Бланш // Вопросы литературы - 1991 - №12. - C. 244-251

Хачатурян, Н. Иносказания Ромена Гари / Н. Хачатурян // Вопросы литературы - 1991 - №12. - C. 206-214

Гари, Р. О творчестве. Выдержки из интервью «Ночь будет спокойной» (Беседу вел Франсуа БОНДИ) / Р. Гари // Вопросы литературы - 1991 - №12. - C. 215-243

Кейзин, А. Гигантский убийца (Пьянство и американский писатель) / А. Кейзин // Вопросы литературы - 1991 - №10. - C. 140-156

Масарик, Т. Эссе о русской литературе. Публикация И. Бернштейн / Т. Масарик // Вопросы литературы - 1991 - №8. - C. 182-218

Британишский, В. Введение в Милоша / В. Британишский // Вопросы литературы - 1991 - №6. - C. 109-133

Милош, Ч. Эссе / Ч. Милош // Вопросы литературы - 1991 - №6. - C. 134-166

Анастасьев, Н. Контрапункт (Судьба гуманизма в литературе XX века) / Н. Анастасьев // Вопросы литературы - 1991 - №5. - C. 84-116

Шатобриан, Ф. Замогильные записки / Ф. Шатобриан // Вопросы литературы - 1991 - №3. - C. 169-212

Бушманова, Н. Когда в душе живет Шекспир / Н. Бушманова // Вопросы литературы - 1991 - №2. - C. 155-184

Кин, Ц. Политика и культура (Уроки итальянской истории) / Ц. Кин // Вопросы литературы - 1991 - №1. - C. 146-191

Зенкин, С. Теофиль Готье и «искусство для искусства» / С. Зенкин // Вопросы литературы - 1990 - №12. - C. 223-248

Баджен, Ф. Литературный мир об «Улиссе» Джеймса Джойса. Вступительная статья, составление, перевод и примечания А. Ливерганта / Ф. Баджен, Ш. О’Фаолейн, Г. Уэллс, С. Цвейг, Ф. О’Коннор, О. Кларк, Г. Честертон, Д. Мур, Т. Вулф, К. Юнг, М. Каули, Д. Расселл, О. Гогарти, Ш. О’Кейси, Т. Уайлдер, С. Спендер, Р. Олдингтон, Б. Шоу, А. Беннетт, Э. Паунд, Ф. Фицжеральд, Э. Уилсон, Х. Крейн, Ф. Форд, Г. Стайн, В. Ларбо, И. Звево, У. Льюис, У. Уильямс, У. Йейтс, Т. Элиот, А.Я. Ливергант // Вопросы литературы - 1990 - №12. - C. 177-222

Клодель, П. Как снять проклятье с поэзии / П. Клодель // Вопросы литературы - 1990 - №9. - C. 179-210

Тухольский, К. Эссе и «Обрывки» / К. Тухольский // Вопросы литературы - 1990 - №8. - C. 112-149

Гурмон, Р. Литературные прогулки / Р. Гурмон // Вопросы литературы - 1990 - №4. - C. 102-128

Оруэлл, Д. Во чреве кита. Вступительная статья А. Зверева; перевод и комментарии А. Кабалкина. / Д. Оруэлл, А. Кабалкин, А. Зверев // Вопросы литературы - 1990 - №3. - C. 115-153

Хейли, Ш. Я вышла замуж за бестселлер / Ш. Хейли // Вопросы литературы - 1990 - №2. - C. 239-252

Моэм, С. Упадок и разрушение детектива / С. Моэм // Вопросы литературы - 1989 - №8. - C. 236-257

Эгпарс, А. Новая анкета об историческом романе во Франции. Публикация Ф. Наркирьера / А. Эгпарс, Р. Эскарпи, А. Эрно, М. Юрсенар, Ф. Наркирьер, Р. Бордье, А. д’Аспр, М. Дрюон, Б. Клавель, Ж. Монферье, Р. Мортье, Р. Пий, К. Прево, Э. Симон, А. Труайя, П. Гамарра // Вопросы литературы - 1989 - №7. - C. 116-132

Строев, А. Старый Казанова (Язык и революция) / А. Строев // Вопросы литературы - 1989 - №7. - C. 103-115

Орлова, Р.Д. Русская судьба Хемингуэя / Р.Д. Орлова // Вопросы литературы - 1989 - №6. - C. 77-107

Алиев, Г. Дружба народов – дружба литератур / Г. Алиев, И. Касумов, П. Дастагир, А. аль-Хамиси, А. Софронов, К. Козневскии, Г. Гасанов, М. аш-Шаер, А. Аухьер, З. Нгок, А. Барто, Н. Дамдинов, Д. Бхарти, М. Гали, И. Дворецкий, А. Сайфуллаев, И.К. Чобану, Г. Абашидзе, К. Лагунов, Р. Гамзатов, Н. Гилевич, П. Кадыров, Г. Марков, В. Боков, Н. Грибачев, Д. Кугультинов, С. Баруздин, Анар, Я. Козак, От редакции, В.В. Быков // Вопросы литературы - 1981 - №2. - C. 15-19

Суровцев, Ю. Развитой социализм и единство советской многонациональной литературы на современном этапе / Ю. Суровцев // Вопросы литературы - 1981 - №2. - C. 49-73

Петросян, В. Наши современники – интернационалисты в жизни и литературе / В. Петросян // Вопросы литературы - 1981 - №2. - C. 74-81

Мушкетик, Ю. Современный литературный процесс и герои наших дней / Ю. Мушкетик // Вопросы литературы - 1981 - №2. - C. 82-86

Цицишвили, Г. Художественное взаимообогащение братских литератур на современном этапе / Г. Цицишвили // Вопросы литературы - 1981 - №2. - C. 87-92

Баранга, А. Мои путешествия. Весна 1973 / А. Баранга // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 73-76

Бенюк, М. Немеркнущий свет / М. Бенюк // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 77-78

Григореску, И. От сердца к сердцу / И. Григореску // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 79-83

Ион, Д. О дружбе / Д. Ион // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 84-85

Ковач, И. Напряжение слова / И. Ковач // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 86-86

Лесня, Д. Тысячи стихотворных строк / Д. Лесня // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 87-87

Хоря, И. Со всех концов мира / И. Хоря // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 88-89

Цою, К. До поездки в Ленинград / К. Цою // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 90-90

Казакова, Р. Поэтический праздник в Пьятра-Нямце / Р. Казакова // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 91-92

Куняев, С. «Издревле сладостный союз…» / С. Куняев // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 93-93

Леонов, Л. Теснейшие узы культуры / Л. Леонов // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 94-94

Ниязи, Ф. Три встречи с румынской литературой / Ф. Ниязи // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 95-98

Нонешвили, И. Моя Румыния / И. Нонешвили // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 99-100

Живая перспектива // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 101-103

Приставкин, А. В долине реки Тротуш / А. Приставкин // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 104-107

Парве, Р. Когда мы думаем о Румынии… / Р. Парве, Л. Промет // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 108-111

Чобану, И.К. Два источника / И.К. Чобану // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 112-116

Димисиану, Г. «Круглый стол»: Жизнь. Творчество. Реализм. / Г. Димисиану, А. Мартин, И. Яноши, Д. Хэулинэ, С. Чиботару, Л. Теракопян, Д. Затонский, А. Бочаров, Л.И. Лазарев // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 17-72

Марков, Г. Путем дружбы / Г. Марков // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 12-16

Маковеску, Д. Новые горизонты румынской литературы / Д. Маковеску // Вопросы литературы - 1977 - №12. - C. 8-11

Свиленов, А. Письмо из Болгарии / А. Свиленов // Вопросы литературы - 1976 - №5. - C. 160-168

Мартинович, Ю. Письмо из Сараева / Ю. Мартинович // Вопросы литературы - 1976 - №4. - C. 164-171

Каранфилов, Е. Писатель, критик, читатель / Е. Каранфилов // Вопросы литературы - 1976 - №1. - C. 209-217

Цыбенко, Е. Польская литература в Советском Союзе / Е. Цыбенко // Вопросы литературы - 1975 - №12. - C. 186-210

Неуважный, Ф. Советская поэзия на польской земле / Ф. Неуважный // Вопросы литературы - 1975 - №12. - C. 211-220

Садковский, В. Художественный перевод и культурная политика / В. Садковский // Вопросы литературы - 1975 - №12. - C. 221-233

Хорев, В. Становление социалистической литературы в Польше / В. Хорев // Вопросы литературы - 1975 - №12. - C. 234-253

Левин, Л. Дружба народов – дружба литератур / Л. Левин, Р. Сливовский, З. Стоберский, Т. Хрущелевский, В.П. Беляев, М. Квливидзе, Л. Бартельский, А. Буковская, Б. Бялокозович, Л. Вантула, Э. Кабатц, Я. Копровский, М. Танк, Э. Межелайтис, М. Бажан, Ю. Марцинкявичюс, Я. Брыль, Д. Гранин, Б. Слуцкий // Вопросы литературы - 1975 - №12. - C. 16-77

Марков, Г. Единство / Г. Марков, Я. Ивашкевич // Вопросы литературы - 1975 - №12. - C. 10-15

От редакции Размышляя сегодня о проблемах культуры… / От редакции // Вопросы литературы - 1975 - №12. - C. 5-9

Лалич, М. Дорога в будущее / М. Лалич // Вопросы литературы - 1975 - №11. - C. 163-168

То Хоай Наш вклад в общее дело / То Хоай // Вопросы литературы - 1975 - №9. - C. 117-121

Плавиус, Х. Письмо из Берлина / Х. Плавиус // Вопросы литературы - 1975 - №7. - C. 153-164

Плавка, А. Панорама свершений / А. Плавка // Вопросы литературы - 1975 - №5. - C. 283-289

Козак, Я. Настоящее и будущее / Я. Козак // Вопросы литературы - 1975 - №5. - C. 278-282

К 30-летию освобождения Чехословакии // Вопросы литературы - 1975 - №5. - C. 276-277

Добози, И. Единственная возможность / И. Добози // Вопросы литературы - 1975 - №4. - C. 179-185

Галамбош, Л. Широта литературных связей / Л. Галамбош, Л. Кардош, И. Макаи, Л. Немет, Ж. Раб, П. Фехер // Вопросы литературы - 1974 - №12. - C. 146-169

Гершкович, А. Венгерская литература в Советском Союзе / А. Гершкович // Вопросы литературы - 1974 - №12. - C. 170-183

Абашидзе, Г. Высокое служение народу / Г. Абашидзе // Вопросы литературы - 1974 - №12. - C. 184-185

Амлинский, В. Этюд о короле Иштване / В. Амлинский // Вопросы литературы - 1974 - №12. - C. 186-190

Ваншенкин, К. Воспоминание о Венгрии / К. Ваншенкин // Вопросы литературы - 1974 - №12. - C. 191-192

Залыгин, С. Йожеф Дарваш и его герои / С. Залыгин // Вопросы литературы - 1974 - №12. - C. 193-197

Мартынов, Л. Близость / Л. Мартынов // Вопросы литературы - 1974 - №12. - C. 198-199

Сартаков, С. Крепнут наши рабочие связи / С. Сартаков // Вопросы литературы - 1974 - №12. - C. 200-204

Слуцкий, Б. За три десятилетия… / Б. Слуцкий // Вопросы литературы - 1974 - №12. - C. 205-207

Смирнов, О. Вместе / О. Смирнов // Вопросы литературы - 1974 - №12. - C. 208-210

Цэнд, Д. Москва, Тверской бульвар, 25 / Д. Цэнд // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 267-269

Жамсранжав, Г. Плоды дружбы / Г. Жамсранжав // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 270-279

Мунх, Ц. Высокая ответственность критики / Ц. Мунх // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 280-284

Бильдушкинов, В. На новых рубежах / В. Бильдушкинов // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 285-289

Кибрик, В. Неразрывные связи / В. Кибрик // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 290-292

Тарва, Д. Товарищи по оружию / Д. Тарва // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 251-254

Лапин, Б. Репортажи с поля боя / Б. Лапин, З. Хацревин // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 255-266

Максимов, М. Далекое – близкое / М. Максимов // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 221-235

Эрдэнэ, С. Город и человек / С. Эрдэнэ // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 236-242

Мар, Н. Орлы в бездонно-синем небе / Н. Мар // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 243-250

Амлинский, В. Распахнутый горизонт / В. Амлинский // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 55-58

Борщаговский, А. То, что живет в нас / А. Борщаговский // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 59-62

Боцу, П. Страна высоких гор и гордых людей / П. Боцу // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 63-66

Долматовский, Е. Сайнбайну! / Е. Долматовский // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 67-71

Жалсараев, Д. Сосед, друг, брат / Д. Жалсараев // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 72-77

Колесников, М. Страна, устремленная в завтра / М. Колесников // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 78-85

Осетров, Е. Сокровища монгольских степей / Е. Осетров // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 86-92

Полевой, Б. О чем бы я рассказал Войнич / Б. Полевой // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 93-94

Рекемчук, А. «Второе дыхание» писателя / А. Рекемчук // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 95-97

Смирнов, С.С. Шатер братства / С.С. Смирнов // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 98-101

Бадра, С. Горячая моя любовь / С. Бадра // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 13-17

Дамдинсурэн, Ц. Острее видеть жизнь / Ц. Дамдинсурэн // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 18-19

Дашдооров, С. Работать и работать / С. Дашдооров // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 20-23

Дашдэндэв, С. Время, трудное для пера / С. Дашдэндэв // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 24-27

Мягмар, Д. Зоркость взгляда / Д. Мягмар // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 28-31

Намдаг, Д. Ищу человека / Д. Намдаг // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 32-34

Ринчен, Б. За эти пятьдесят лет / Б. Ринчен // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 35-40

Сандага, З. В поисках героя / З. Сандага // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 41-42

Чойжилсурэн, Л. Учусь у советских коллег / Л. Чойжилсурэн // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 43-46

Ширендыб, Б. Дорога в завтра / Б. Ширендыб // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 47-50

Явуухулан, Б. Перед новой книгой / Б. Явуухулан // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 51-54

Пурэвдорж, Д. Закон великой дружбы. Перевел Л. Сергеев / Д. Пурэвдорж // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 11-12

Чимиддорж, Д. Быть глашатаем самых передовых идей / Д. Чимиддорж // Вопросы литературы - 1973 - №12. - C. 8-10

Бриер, Ж. Книги, несущие миру правду / Ж. Бриер, М. Пас Паредес, Э. Оюун, Е. Енджеевич, У. Лоуэн-Феллс, М. Алечкович, А. Ла Гума, К. Кирицэ, К. Калчев, Ю. Брезан, И. Макаи, И. Скала, Г. Кант // Вопросы литературы - 1973 - №1. - C. 3-34

Гиждеу, С. «Он целиком принадлежит нашему веку» / С. Гиждеу // Вопросы литературы - 1972 - №11. - C. 125-136

Дмитриев, А. Романтизм и Просвещение – борьба или взаимодействие? / А. Дмитриев // Вопросы литературы - 1972 - №10. - C. 117-130

Гиленсон, Б. С Испанией в сердце / Б. Гиленсон // Вопросы литературы - 1972 - №10. - C. 107-116

Британишский, В. Классик неклассического века / В. Британишский // Вопросы литературы - 1972 - №9. - C. 43-63

Нойберт, В. Современные аспекты социалистического реализма / В. Нойберт // Вопросы литературы - 1972 - №9. - C. 37-42

Зонина, Л. В поисках языка / Л. Зонина // Вопросы литературы - 1972 - №8. - C. 128-146

Кин, Ц. Кризис и альтернатива / Ц. Кин // Вопросы литературы - 1972 - №7. - C. 114-136

Гершкович, А. Новый журнал венгерских литераторов / А. Гершкович // Вопросы литературы - 1972 - №6. - C. 109-110

Павлова, Н.С. Немецкие писатели перед выбором / Н.С. Павлова // Вопросы литературы - 1972 - №6. - C. 111-115

Пиотровская, А. Польская проза последних лет! / А. Пиотровская, Я. Станюкович // Вопросы литературы - 1972 - №6. - C. 116-119

Олонова, Э. Литература как предмет сравнительного изучения / Э. Олонова // Вопросы литературы - 1972 - №6. - C. 120-121

Ильина, Г. Югославские литературы между войнами / Г. Ильина // Вопросы литературы - 1972 - №6. - C. 122-125

Колевский, В. Против ниспровергателей марксистской эстетики / В. Колевский // Вопросы литературы - 1972 - №6. - C. 87-91

Кирай, Д. Русистика в Венгрии за четверть века / Д. Кирай, М. Рев // Вопросы литературы - 1972 - №6. - C. 92-94

Ярмац, К. Новые черты прозы ГДР / К. Ярмац // Вопросы литературы - 1972 - №6. - C. 95-97

Крецулеску, И. Заметки о румынской критике / И. Крецулеску // Вопросы литературы - 1972 - №6. - C. 98-100

Гурешидзе, Н. Советско-румынская дискуссия: актуальные проблемы литературного развития / Н. Гурешидзе, Н. Балотэ, Н. Стэнэску, К. Кирицэ, Я. Сас, Ф. Абрамов, Н. Гей, А.М. Турков // Вопросы литературы - 1972 - №6. - C. 101-108

Кутейщикова, В. Континент, где встречаются все эпохи / В. Кутейщикова // Вопросы литературы - 1972 - №4. - C. 74-97

Хитцер, Ф. В процессе познания и борьбы. Перевод Ирины Шиндель / Ф. Хитцер // Вопросы литературы - 1972 - №3. - C. 110-123

Веллерсхоф, Д. Литература, рынок, индустрия культуры. Перевод с немецкого и примечания С. Львова / Д. Веллерсхоф // Вопросы литературы - 1972 - №3. - C. 94-109

Большаков, В. Сюрреализм, его традиции и преемники / В. Большаков // Вопросы литературы - 1972 - №2. - C. 104-123

Гаек, И. Путь к выходу из кризиса критериев (Письмо из Праги) / И. Гаек // Вопросы литературы - 1972 - №1. - C. 147-151

Девекин, В. «В самом центре жизни и борьбы» / В. Девекин // Вопросы литературы - 1972 - №1. - C. 135-146

Анастасьев, Н. После легенды / Н. Анастасьев // Вопросы литературы - 1972 - №1. - C. 119-134

Стоянов, Л. Россия в моей жизни и работе. Перевод А. Опульского / Л. Стоянов // Вопросы литературы - 1971 - №12. - C. 100-106

Цанев, Г. От Ивана-царевича до «Тихого Дона». Перевод Н. Огневой / Г. Цанев // Вопросы литературы - 1971 - №12. - C. 107-115

Радевский, Х. Россия, Революция, литература. Перевод С. Пархомовской / Х. Радевский // Вопросы литературы - 1971 - №12. - C. 116-121

Лидин, В. Слово о друзьях / В. Лидин // Вопросы литературы - 1971 - №12. - C. 92-92

Гулиа, Г. Радуясь успехам / Г. Гулиа // Вопросы литературы - 1971 - №12. - C. 93-95

Трифонов, Ю. Вечнозеленое путешествие / Ю. Трифонов // Вопросы литературы - 1971 - №12. - C. 96-99

Ландор, М. Творческий метод Фолкнера в становлении / М. Ландор // Вопросы литературы - 1971 - №10. - C. 110-135

Форкаш, Л. Настоящее и будущее печатного слова / Л. Форкаш // Вопросы литературы - 1971 - №9. - C. 134-136

Баткин, Л.М. Ренессансный миф о человеке / Л.М. Баткин // Вопросы литературы - 1971 - №9. - C. 112-133

Белади, М. Есть ли у романа будущее? / М. Белади // Вопросы литературы - 1971 - №8. - C. 80-84

Кенереш, З. К новаторству через традицию / З. Кенереш // Вопросы литературы - 1971 - №8. - C. 85-88

Помогач, Б. Техника, наука, роман / Б. Помогач // Вопросы литературы - 1971 - №8. - C. 89-91

Границ, И. Роман и наша эпоха / И. Границ // Вопросы литературы - 1971 - №8. - C. 92-94

Оскоцкий, В. На пути к синтезу / В. Оскоцкий // Вопросы литературы - 1971 - №8. - C. 95-100

Россиянов, О. Роман, интеллектуальность, реализм / О. Россиянов // Вопросы литературы - 1971 - №8. - C. 101-103

Турков, А.М. Роман – оружие / А.М. Турков // Вопросы литературы - 1971 - №8. - C. 104-104

Машинский, С. О романе вообще и современном романе в частности / С. Машинский // Вопросы литературы - 1971 - №8. - C. 105-111

Диосеги, А. Несколько слов в заключение / А. Диосеги // Вопросы литературы - 1971 - №8. - C. 112-115

Ивашева, В. От Джордж Элиот к английскому роману 60-х годов / В. Ивашева // Вопросы литературы - 1971 - №7. - C. 98-119

Матвеев, В. 60-е годы в литературах мира / В. Матвеев // Вопросы литературы - 1971 - №6. - C. 182-190

Вавилов, В. Нигерия: роман и время / В. Вавилов // Вопросы литературы - 1971 - №6. - C. 164-181

Кузнецов, В. «Господи, помоги книге…» / В. Кузнецов // Вопросы литературы - 1971 - №3. - C. 152-170

Карельский, А. «Дортмундская группа 61» / А. Карельский // Вопросы литературы - 1971 - №2. - C. 109-123

Млечина, И. Рабочий, «незнакомое существо» / И. Млечина // Вопросы литературы - 1971 - №2. - C. 92-108

Кагарлицкий, Ю. Реализм и фантастика / Ю. Кагарлицкий // Вопросы литературы - 1971 - №1. - C. 101-117

Анастасьев, Н. Фолкнер. Путь к «Деревушке» / Н. Анастасьев // Вопросы литературы - 1970 - №11. - C. 122-141

Вешович, Р. Четверть века в пути / Р. Вешович // Вопросы литературы - 1970 - №10. - C. 83-84

Богичевич, М. Поэзия в Боснии и Герцеговине / М. Богичевич // Вопросы литературы - 1970 - №10. - C. 85-89

Меяк, М. Словенская литература наших дней / М. Меяк // Вопросы литературы - 1970 - №10. - C. 90-94

Вукович, Ч. «Поколение создано для песни…» / Ч. Вукович // Вопросы литературы - 1970 - №10. - C. 95-97

Павлетич, В. Послевоенная хорватская литература / В. Павлетич // Вопросы литературы - 1970 - №10. - C. 98-100

Яневский, С. «Мы плыли под парусами…» / С. Яневский // Вопросы литературы - 1970 - №10. - C. 101-103

«Народ шести народов» // Вопросы литературы - 1970 - №10. - C. 79-82

Кин, Ц. В разных измерениях / Ц. Кин // Вопросы литературы - 1970 - №9. - C. 129-157

Левидова, И. Укрощение абсурда / И. Левидова // Вопросы литературы - 1970 - №8. - C. 121-140

Рехо, К. Наследие Ленина и японское литературоведение / К. Рехо // Вопросы литературы - 1970 - №8. - C. 108-120

Аверьянов, В. Телеоткровения Маршала Маклюэна / В. Аверьянов // Вопросы литературы - 1970 - №7. - C. 134-145

Тертерян, И. Темы и вариации испанской культуры XX века… / И. Тертерян // Вопросы литературы - 1970 - №7. - C. 114-133

Зверев, А. Эзра Паунд – литературная теория, поэзия, судьба / А. Зверев // Вопросы литературы - 1970 - №6. - C. 123-147

Британишский, В. Поэзия, воскрешенная профессорами / В. Британишский // Вопросы литературы - 1970 - №5. - C. 171-184

Тишков, А. «Большие скачки» в современном искусстве Китая / А. Тишков // Вопросы литературы - 1970 - №5. - C. 153-170

Ценков, Б. В борьбе за ленинизм в эстетике / Б. Ценков // Вопросы литературы - 1970 - №2. - C. 141-147

Дорошевич, А. Миф в литературе XX века / А. Дорошевич // Вопросы литературы - 1970 - №2. - C. 122-140