№6, 1963/Мастерство писателя

Поучительный опыт

В августе 1835 года П. А. Плетнев посоветовал Пушкину продолжать «Евгения Онегина». Поэт, который жил в то время в селе Михайловском, начал было писать другу письмо:

«Ты мне советуешь продолжать «Онегина», уверяя меня, что я его не кончил…»

На этой фразе письмо в Петербург обрывается. Видимо, Пушкин решил ответить стихотворением, написанным онегинской строфой. Сохранился набросок строфы:

Ты хочешь, мой наперсник строгий,

Боев парнасских судия,

Чтоб……. тревогой

На прежний лад…… настроя,

Давно забытого героя,

Когда-то бывшего в чести,

Опять на сцену привести.

Ты говоришь:………

Онегин жив, и будет он

Еще нескоро схоронен.

О нем вестей ты много знаешь,

И с Петербурга и Москвы

Возьмут оброк его главы.

 

Такое начало не удовлетворило Пушкина. Он решил сказать то же самое в иной форме, другой строфой – октавой. Вот второе из сохранившихся начал:

Ты мне советуешь, Плетнев любезный,

Оставленный роман наш продолжать

И строгий век, расчета век железный,

Рассказами пустыми угощать.

Ты думаешь, что с целию полезной

Тревогу славы можно сочетать,

Его прервать… к тому же план счастлив –

Брать с публики умеренную плату.

 

Ты говоришь: пока Онегин жив,

Дотоль роман не кончен – нет причины

И что………нашему собрату

…………. кончины

Второй опыт тоже не удовлетворил Пушкина. Он набрасывает третий вариант – александрийским стихом;

Вы за «Онегина» советуете, други,

Опять приняться мне в осенние досуги.

Вы говорите мне: он жив и не женат.

Итак, еще роман не кончен – это клад:

Вставляй в просторную, вместительную раму

Картины новые – открой нам диораму:

Привалит публика, платя тебе за вход –

(Что даст тебе еще и славу и доход).

Цитировать

Эткинд, Е. Поучительный опыт / Е. Эткинд // Вопросы литературы. - 1963 - №6. - C. 175-178
Копировать