От Александреску до Эминеску

P. Cornea, De la Alecsandrescu la Eminescu, EPL, 1966, 408 p.

Мы не можем утверждать, что без Александреску не было бы Эминеску, но в таком случае голос Эминеску, наверное, звучал бы иначе», – этим словам П. Корня следует придать более широкое значение. Г. Александреску олицетворяет собой поколение писателей (А. Руссо, К. Негруци, М. Когэлничану, В. Александри, Д. Болинтиняну, Ч. Боллиак и др.), которое подготовило, осуществило и воспело революцию 1848 года в румынских княжествах. С его именем связана эпоха зарождения и утверждения национальной литературы. М. Эминеску – лучший продолжатель идей революции и одновременно величайший румынский поэт, положивший начало высшему этапу в развитии литературы, когда расцвели дарования И. Крянгэ, И. -Л. Караджале, И. Славича и др. Цель сборника «От Александреску до Эминеску» П. Корня в том и заключается, чтобы показать: литература эпохи Эминеску уходит своими корнями в творчество его предтеч. Тема книги – традиции и новаторство.

Каждая работа П. Корня, в том числе и рецензируемая, посвящена одной проблеме, помогающей решить общую задачу. Он не приемлет ни тенденций «акцентировать» уязвимые моменты в творчестве писателей, ни попыток отдельных критиков сглаживать противоречия в литературе прошлого. Анализ литературного наследства требует прочных идейных позиций. Именно с таких позиций – историзма и идейности – исходит П. Корня при оценке явлений культуры.