Не пропустите новый номер Подписаться
№3, 2012/Мнения и полемика

«Начало было так далеко…»: от 1812 года до нашей современности

Заметки. Реплики. Отклики

Памятные даты

Владимир СОРОКИН

«Начало было так далеко…»

От 1812 года до нашей современности

Среди тысяч песен о многочисленных войнах России есть одна особенная баллада, которая стала исходной для многих других, — о возвращении с войны отца и сына в родной дом к не узнающей их солдатке.

Вот как изображает неузнанную встречу хорошо сохранившийся вариант, некогда записанный в таежной деревне со звучным названием Римская Медвежьегорского района Карелии:

Закатилось красное солнышко

За темные леса,

В лесу пташки призамолкли

И садились по местам.

Под деревцем они садились

И не жупили ничего,

А под этим деревцом кудрявым

Нова хижина стоит.

А во этой хижине во новой

Там солдатская жена живет.

С часу на час она ожидала

Мужа с дальней стороны.

Как по славной дороженьке

Что ль пыль столбом стоит,

А два храбрых, храбрых два молодчика

Они ружьями гремят,

Орденами грудь у них покрытая,

И медали висят на грудях.

Ко избушке солдаты подходили

И просились ночевать:

— Разлюбезная наша хозяюшка,

Пусти-ка, пусти ночевать!

— Разлюбезные мои солдатики,

Три дня я печки, печки не топлю,

Не варила я, право, ничего.

— Разлюбезная наша хозяюшка,

Нам не нужно твоего ничего.

Со походу шли мы, приустали,

И желаем только отдохнуть.

— Разлюбезные наши солдатики,

Всю вам правду, правду расскажу:

Во двенадцатом году таки году

Объявил француз войну,

Моего мужа тогда забрали,

А сына взяли чередой.

И вот оно — свидетельство неузнанной встречи:

— Разлюбезная наша хозяюшка,

А муж на лавочке сидит,

А сын его родной напротив стоит[1].

Позже та же песня была записана в разных вариантах. На Урале и на Дальнем Востоке:

Во двенадцатом годочке

Случилася война.

Угнали моего муженечка

И сына-сокола.

А в забайкальском тексте солдатка сообщает:

С двенадцатого годика осталася одна.

Уход на войну мужа и сына делает солдатку одинокой и беззащитной.

«Основная внутренняя тема этих произведений — изображение страданий, выпадающих на долю солдата и его семьи, обреченной на сиротство и нищету», — пишет Г. Мельникова в статье «Народные баллады о солдатской судьбе»[2].

Этот общечеловеческий аспект, лежащий в основе баллады «Закатилось красное солнышко», предопределил широкую популярность песни на всем пространстве Российской империи, а затем и Советского Союза, от западных рубежей до Приморья, от Карелии до Кавказа. Сейчас известны сотни вариантов, записанных в разное время на протяжении истекших двух столетий[3].

Замечательной особенностью этой песни стало не просто сохранение памяти о временах наполеоновского нашествия, а последовательное соотнесение возвращения солдат в родной дом со всеми войнами, которые вела Россия на протяжении последующих 150 лет после нашествия Наполеона.

Статья в PDF

Полный текст статьи в формате PDF доступен в составе номера №3, 2012

Цитировать

Сорокин, В.Б. «Начало было так далеко…»: от 1812 года до нашей современности / В.Б. Сорокин // Вопросы литературы. - 2012 - №3. - C. 447-454
Копировать

Нашли ошибку?

Сообщение об ошибке