Коротко об авторе
Select year
 
Все журналы
2019 года
№ 1
№ 1
№ 2
№ 2
№ 3
№ 3
№ 4
№ 4

Архив журналов "Вопросы литературы"
Людмила Владимировна Егорова
доктор филологических наук, литературовед. Автор монографий: «Англосаксонская литература» (2003), «Английская литература Средних веков» (2004), «Английская Библия в культурной перспективе» (2009), «“О героическом энтузиазме”, или Рождение метафизического стиля» (2009), а также ряда статей по русской и английской литературе
Лорд Байрон. Лирика в переводах Георгия Шенгели
(с. 284-289)
48
Э. Берджесс. Пламя жизни: Судьба и творчество Дэвида Герберта Лоуренса
(с. 278-283)
65
О переводах и переводчиках
Серия «Мастера художественного перевода» (с. 173-192)
52
Русский Букер – 25: Материалы об истории премии
(с. 286-291)
88
Konstantin Batyushkov; presented and translated by Peter France. Writings from the Golden Age of Russian poetry
(с. 280-285)
77
«Если это Шекспир, то я – Вирджиния Вулф»
(с. 274-281)
40
19
Поэтика кино. Теоретические работы 1920-х гг.
(с. 390-391)
125
К. С. Льюис, Д. Калабриа. Соединенные духом и любовью. Латинские письма
(с. 408-409)
122
Сухбат Афлатуни. Дождь в разрезе
(с. 412)
61
А. А. Рябова. Кристофер Марло и русская литература: монография
(с. 384-385)
91
James Shapiro. 1606. Shakespeare and the Year of Lear
(с. 386-389)
88
Ю. Г. Фридштейн. Узкий круг. Ю. Г. Фридштейн. Пятая книга. Ю. Г. Фридштейн. Продолжение театрального сюжета
(с. 376-379)
163
Энн Эпплбаум. ГУЛАГ
(с. 388-391)
155
Сергей Солоух. Комментарий к русскому переводу романа Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка»
(с. 382-385)
41
С. Эйзенштейн. Словесные портреты
(с. 394-397)
74
«Лондонское книжное обозрение»
(с. 353-373)
42
24
Исаак Бабель в историческом и литературном контексте: XXI век
(с. 388-391)
153
Майя Туровская. Зубы дракона. Мои 30-е годы
(с. 392-393)
94
Андрей Аствацатуров. И не только Сэлинджер: десять опытов прочтения английской и американской литературы
(с. 380-383)
77
В. Г. Перельмутер. Дареный конь: Книга о стихах и прозе
(с. 396-399)
75
«Посмотрим, кто кого переупрямит…»: Надежда Яковлевна Мандельштам в письмах, воспоминаниях, свидетельствах
(с. 378-381)
92
С. А. Шерлаимова. Милан Кундера и его романная философия
(с. 392-395)
130
Умберто Эко. Поэтики Джойса
(с. 396-397)
128
W. Shakespeare. Macbeth
(с. 396-399)
154
Питер Акройд. Кентерберийские рассказы. Переложение поэмы Джеффри Чосера
(с. 380-383)
96
Мих. Зощенко: pro et contra, антология. 2-е изд., испр.
(с. 390-393)
99
В. Э. Рецептер. Принц Пушкин, или Драматическое хозяйство поэта
(с. 398-401)
101
Мария Умнова. «Делать вещи нужные и веселые...»
(с. 376-377)
481
Ф. И. Шаляпин. Маска и душа
(с. 378-381)
195
Е. Л. Шварц. Позвонки минувших дней
(с. 388-391)
192
Библия короля Иакова: 1611-2011. Культурное и языковое наследи
(с. 380-383)
297
Shakespeare beyond English: a global experiment
(с. 404-407)
293
Густав Шпет и шекспировский круг
(с. 36-55)
540
Диалоги и встречи: постмодернизм в русской и американской культуре. Сб. науч. статей по итогам конференции (7-8 декабря 2012г.)
(с. 388-389)
230
Ф. А. Степун. Письма / Сост., археогр. работа, коммент., вступ. статьи к тому и разделам В. К. Кантора
(с. 398-401)
188
Американцы в поисках идентичности. Сборник статей
(с. 384-387)
147
Н. И. Рейнгольд. Мосты через Ла-Манш: Британская литература 1900-2000-х
(с. 474-477)
151
Янгфельдт Б. Язык есть Бог. Заметки об Иосифе Бродском
(с. 498-501)
147
Анри Труайя. Любовь длиною в жизнь. Девять эссе о женщинах, воспитавших великих русских писателей
(с. 474-475)
164
А. Ю. Сергеева-Клятис. Батюшков
(с. 476-477)
165
Франц Кафка в русской культуре
(с. 472-475)
129
Гамлет. Вариации: по страницам русской поэзии
(с. 492-495)
102
И. М. Левидова. Калиф из Багдада. О. Генри и его новелла
(с. 490-491)
171
Метки:
О. Генри
«Другая оптика»?
(с. 481-487)
42
Если подводить итоги…
(с. 474-485)
101
В двух измерениях: Современная британская поэзия в русских переводах
(с. 500-501)
69
О. А. Седакова. Апология разума
(с. 474-477)
93
Английская Библия XVI века в культурной перспективе
(с. 299-331)
95
В. Л. Полушин. Николай Гумилев; Жизнь расстрелянного поэта
(с. 360-363)
75
М. Н. Эпштейн. Слово и молчание: Метафизика русской литературы
(с. 366-369)
54
Языковое мышление Джона Донна
(с. 101-124)
12